# プレミアム放送のご登録はこちらのリンクからどうぞ🎵 こんにちは、みなさん。私のチャンネルへようこそ。 ボイシーの素振り練習、過去にいくつもこのシリーズの放送があります。 野球における素振り練習のように、英会話でも基礎のトレーニングというのがいろいろあるんですね。 例えばこんなことをすると、英語がスムーズに口から出てくるようになるよということを、このVoicyのこのシリーズでお伝えしています。 今日は、Pretty Much、こちらのフレーズを使ってトレーニングしていきたいと思います。 今日もよろしくお願いします。 # 英会話における素振り練習〜pretty much 今日のキーワードはpretty muchですね。 prettyというのは、かわいいと全く同じ音ですね。 これで、ほとんどという意味です。 例えば、pretty much everythingだったら、ほとんど、everything、全部。 ほとんど全部という時に、pretty much everythingだし、ほとんど同じだったら、 pretty much the sameだったら、ほとんど同じという意味ですね。 英語でpretty muchよりもalmost。 almost。 これの方がね、皆さんにとっては身近な人が多いかなという風に思うんですけれども、 これと大抵交換可能です。 だから、almost everythingってよく言いますよね。 ほとんどすべて。 これをalmostをpretty muchに変えて、 pretty much everythingっていう風に言い換えることもできるし、 almost the same、ほとんど一緒っていう風なのをalmostをpretty muchに変えて、 pretty much the sameという風にね、言い換えることができるわけです。 ほぼ意味は同じですね。 今日やりたいのは、私がalmostを使った英語の文章を言いますので、 これを聞いている皆さんはalmostの部分をpretty muchに言い換えて、 その文章をリピートするというトレーニングをやってみたいと思います。 この放送の後半でね、almostとpretty muchってちょっとニュアンスが違うのでね、 ちょっとこういう違いがありますよみたいな説明もしようかなという風に思ってます。 では早速やっていきましょう。 これ、ほぼ終わってます。 It's almost done. これ、ほぼ終わってます。 これをpretty muchで言い換えてみてください。 It's pretty much done. これ、前回とほとんど同じだよね。 This is almost the same as last time. これをpretty muchで言い換えると、 This is pretty much the same as last time. いいですか? 次いきます。 君はほぼ毎回会議に遅れてくるよね。 You are almost always late to meetings. これをpretty muchで言い換えると、 You are pretty much always late to meetings. それってほぼ不可能だよ。 It's almost impossible. It's pretty much impossible. これで私が知っていることはほぼ全部君に話したよ。 Now I've told you almost everything. Now I've told you pretty much everything. # almostとpretty muchがinterchangeable（交換可能）じゃないのはこういう時！ 次、ALMOSTとPRETTYMUCHのニュアンスの違いを見ていきたいと思います。 ほとんど同じなんですけれども、 Cと言うなら、ALMOSTの方が正確。 ALMOSTはしっかりしている。 だけれども、PRETTYMUCHだとちょっと適当な感じがする。 使われる場所もね、ALMOSTのところはフォーマルな感じでも全然いけますけど、 PRETTYMUCHというとちょっとカジュアルな場面で使われることが多いですね。 例えば、どんな風に適当なのか例をあげてみていきましょう。 I'm almost 18. 私はほぼ18歳です。 っていう単語があります。 I'm almost 18. これALMOST18って言ったら、 私はほぼ、あと少しで18歳ですって意味なんですよ。 つまり、I'm almost 18の指すところは、 それを言っている人は、その人が嘘つきとかでない限り、 その人はもうすぐ18歳になる17歳なんですよ。 17歳10ヶ月とかね、17歳11ヶ月とか、 もうすぐで18歳になる。 でも18歳ではない。 すごいALMOST18って、 すごい差し示す範囲がドンピシャなんですよね。 狭いんですよね。 おそらく、17歳後半から、 明日誕生日を迎える17歳みたいな、 18歳ではないってところですね。 この半年間、そこを指すときに、 ALMOST18なんですよ。 じゃあ、I'm pretty much 18。 これだとどう変わるのか。 もちろん、今指し示した、 その17歳後半である可能性もあります。 だけど、 そこまで使う人に、 正確さを要求しないんですよね。 私、今42歳ですけれども、 I'm pretty much 18。 私も気持ちは18歳なんだよね。 みたいな時にも、 まあね、 pretty muchは許せちゃうというかね。 とか、 ALMOSTだったら、 絶対18歳であってはいけないわけですよ。 I'm almost 18って言いながら、 18歳であったら、 それは嘘なわけですよね。 でも、I'm pretty much 18だったら、 17歳かもしれないし、 18歳かもしれないし、 なんなら19歳かもしれないし、 もしかしたら42歳かもしれないし。 ちょっとね、 適当なんですよね。 pretty muchはね。 ニュアンスの違いとして、 聞いておいてください。 ここで重要な違いというのが、 ALMOST18と言った場合は、 絶対に18にはなってないんですよ。 ここ、ポイントです。 ALMOST18っていうのは、 18の直前。 ほぼ18だけれども、 18は絶対過ぎてないんです。 18歳の誕生日は過ぎてない。 だから、 ALMOSTはこういう使い方ができます。 これは、 直訳すると、 私はあなたのドーナツを ほぼ 食べるところでした。 って感じですね。 18になってないと同じように、 っていうのは、 ドーナツを食べてないんですよ。 食べるところだったけれども、 決して食べてないんですね。 ここ、ポイントです。 これ、どうやって訳されるかっていうと、 もう少しでね、 あなたのドーナツ 食べちゃうところだったよ。 でも、ギリギリ食べてないけど、 っていうことなんですよ。 わかりますかね? で、バスに乗り遅れるんですけれども、 って言ったら、 バスに乗り遅れてはいないんですよ。 ギリギリ乗り遅れてないんです。 もうちょっとで乗り遅れるところだったよ。 ここ、ポイントは、 決して乗り遅れていないということです。 だけれども、 これ、ほぼ、 ほぼに変えちゃうと、 あなたのドーナツ、 食べたかもしれないし、 食べてないかもしれない。 っていうか、 まあ、 うん、食べた? みたいな。 聞く方はね、 あ、お前食べただろう。 ぐらいのね、 風に受け取っちゃうんですよね。 だから、この場合のみは、 に変えることで、 文章がね、 受け取り方によっては、 真逆の意味になってしまう。 私は、 えーと、 バスに乗り遅れたかもしれないし、 乗り遅れなかったかもしれない。 多分、受け取りのね、 50%以上はね、 あ、こいつ乗り遅れたんだな、 っていう風に思いますね。 この場合はね。 ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふ� I almost forgot.忘れるところだったよ。忘れてない。 I almost failed.不合格になるところだったよ。不合格になってない。 I almost lost my bag.私、カバンを失くすところだったよ。失くしてない。 I almost lost 5 million yen.500万円の損失を出すところだったよ。出してはいない。 これをね、almost、pretty muchに変えちゃうと、意味が真逆になってしまうこともありますので、 ここのalmostはpretty muchにはしないというのが注意が必要です。 # 過去の素振りシリーズも聞いてみてね。放送についているハッシュタグでたどれまーす ということで、本日はAlmostとPretty Muchを見てきました。 ほとんど、Almostが通用する場面では、Pretty Muchに交換可能ですので、積極的にPretty Muchを使ってみてください。 今回、ハッシュタグ英会話における素振り練習という、私のVoicyの人気シリーズでお送りしているんですけれども、 実はこれをお送りする前に、もう一つの人気シリーズ、ハッシュタグマヤのこなれ英語というシリーズがあるんですよ。 こっちの切り口で、Pretty Muchをどんどん使おうぜ、みたいなね。かっこいいから、みたいな。 そういう切り口でお送りしようかどうか、ちょっと迷ったんですよね。 それぐらい、Pretty Muchっていうのはね、あなたの英語をこなれて聞かせてくれます。 Pretty Muchとか使うと、この人結構普段から英語を使っているんだろうなという印象をね、私は受けますね。 とても使いやすいので、ただAlmostをPretty Muchにするだけなので、使いやすいのにかっこよく見える。 とてもおすすめです。 二つの違いとしては、AlmostよりPretty Muchの方がかっこいいけどちょっといい加減な感じの印象を与える。 よりカジュアルな表現になるっていうことですね。 そして、この1個前のチャプターで説明しました通り、I almost forgotだったら、この人は忘れてないわけですよね、ギリギリ。 だけど、I pretty much forgotだったら、忘れたなって思われがち、思われがちということですね。 ということで、捉え方によっては真逆の意味になってしまいます。 なので、何々しちゃうところだったよ、しなかったけどのAlmostでは、Pretty Muchに言い換えはしないようにだけご注意ください。 今日の放送の概要欄の一番下に今日出てきた英語テキストで書いてありますのでね、復習用にぜひお使いください。 今日の英会話における素振り練習、このハッシュタグぜひポチッとしていただくと、タップしていただくと過去の素振り練習シリーズ出てきますので、 今日のが楽しかったな、結構練習になったなという方は過去放送も聞いてみてください。 最後にプレミアム放送のお知らせさせてください。 私のプレミアム放送では毎週火曜日と土曜日に比較的長尺の放送をお送りしています。 そして1週間から10日に1度くらいの頻度でプレミアム生放送を行ってまして、 その中でわいわいと皆さんとのお便りと交流しながらコメント返しをしています。 定期的にプレミアムリスナーさんの方から英語の音読を募集してまして、ご希望の方には放送内で発音のアドバイスをさせていただいてます。 他の人への発音アドバイスもとても役に立ちますので、こちらのコンテンツとても好評いただいてます。 サイレントリスナーさんでも積極的なリスナーさんでも気まぐれコメントリスナーさんでも、 それぞれの距離感で自由に楽しんでいただけるそんなコミュニティとなっております。 もし気になった方はWebから月額600円でご加入いただき覗いてみてください。 それでは最後まで聞いてくださりありがとうございます。 Thank you for listening and I'll see you in the next episode.