# 北澤茉奈さんのご専門に近い理論の1つをご紹介！ おはようございます。英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリュイチです。 英語の語源がミニツクラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間におもっとうに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は4月26日金曜日です。皆さんいかがお過ごしでしょうか。 本日お届けする話題は 聞き手ベースの言語学 北澤マナさんとオーディエンスデザインを導入します。 Voicyとしては事実上初登場に近い回となるんですけれども、 いのほた言語学チャンネルでは1年ほど前に北澤マナさん出ていただいています。 杉野福祉大学にて教鞭を取られておりまして、ご専門はパブリックディスコース ということなんですね。 今回は直接そのご専門の領域に踏み込む前の前段階としてですね、 関係の深い、今や古典的理論と言ってもいいと思うんですけれども 聞き手を重視する言語論 オーディエンスデザインという考え方があるんですね。 これを一緒に導入したいと思います。 昨日の配信会も聞いていただけた方はですね、わかるかと思うんですが、 ちょっと賑やかな面々で解説しています。 ぜひ皆さんも楽しんでオーディエンスデザイン 学んでみてください。それではどうぞお聞きください。 # 北澤茉奈さん（杉野服飾大学）と audience design の導入✨ すごい音! 事故!事故! 乾杯! 泡が吹いちゃいました。 泡が出ると定評だったやつが本当に吹いちゃった。 よろしくお願いします。 よろしくお願いします。 本日はここに4人いまして。 私を含めて。 はい、私を含めて4人いまして。 じゃあ、自己紹介でいきましょうか。 今回の主役ですけれども。 主役ですか。 杉野福祉大学の北沢マナと申します。 よろしくお願いします。 そして。 根城大学の課長マミです。 よろしくお願いします。 久しぶりですかね。 よろしくお願いします。 ありがとうございました。 放送言語も。 これも撮らなきゃいけないっていうことをずっと話していて。 おめでとうございます。 今日はでもマナちゃんメインで。 そして、ビールの泡を吹いた。 尾崎萌子です。 よろしくお願いします。 萌子さんです。 すごいな。 この3人はいろいろな形で。 そのまま泡盛りのまま渡されてしまって。 飲まないとこれ。 ウェットティッシュはママさん。 こういう感じですね。 美味しくいただきながらお送りしております。 はい、お送りしております。 この3人の共通項といいますか。 いろいろとありまして。 まず、私も一緒にYouTubeをやっております。 いのほた原学チャンネルの井上一平先生の大学院のゼミの3人。 出身3人ということで。 YouTubeにもお三方皆さん出てますよね。 私一番最初に井上一平先生の研修室のメンバーとして出ました。 あの時はなぜかまさにゃんが純レギュラーだった時代で。 確かにまさにゃん最近見ない。 純レギュラーの時代で。 覚えてるのが釣りの話をね。 そうですね。 釣りの社会言語学みたいな。 釣りの社会言語学で強引なタイトルで。 強引なタイトルでやった気がします。 そういう回で。 あのリンク貼り付けておきたいと思うので。 あれ1年以上前? 1年以上前ですよね。 1年以上前です。 あの時から時間が流れて。 これまた別の放送会でも話したんですけれども。 なんと博士論文を書かれたということですね。 ここにいる3人。直近に書き上げた人たちじゃないか。 まだわかんないけど。 私もね。 そうなんでしょうね。 それのお祝い会みたいな意味がありますね。 そういえば。 書いてからこの3人が集結するのは初めてでしょ。 確かに初めてです。 すごい記念すべき。 開放の日という。 可愛いシャンドウ持ってこようと思って。 遠くから聞こえると思うんですけど。 なんか食べてるみたいです。 はい。 ということで。 お祝い会というたてつけで始まったんですけど。 オーディエンスデザインという。 北澤マナさんの研究は。 広く言うと。 広く言いますか。パブリックディスコースという。 公的な場所で。 公的に向けられたメッセージというのを見てるっていう。 具体的には企業の。 私はその中でも。 いろいろあると思うんですけど。 メディアも含めて。 メディア新聞とかも。 企業のメッセージ。 企業が対外的に発信するメッセージというのを見てます。 広告とか。 あるいはミッションステートメントとか。 内部にも見せるし。 外部にも見せるし。 いろいろな読者やリヒターがいるような。 メッセージというのに興味持ちで。 これ聞かれてる方も。 会社員も企業の方も多いと思いますので。 そこはかなりね。 関心を持って。 聞ける話なんではないかと思うんですが。 そのパブリックディスコースの話に行く前に。 大前提と言うんですかね。 一つ言語学の理論と言いますか。 少し教科書的な話にはなるかもしれないんですが。 面白い概念がありまして。 オーディエンスデザインと。 オーディエンスというのは聴衆とか。 受け手ですよね。 受け手を意識して話す側。 話す側。 発する側も計画デザインするという。 話し方を相手に合わせて変えるという。 そうですね。 考えてみれば。 当たり前と言えば当たり前で。 言いたいことを話してるだけでは。 コミュニケーションが成り立たなくて。 相手がどう受け取るか。 重要だみたいな気づきを。 オーディエンスデザインみたいな。 かっこいい名前をつけて。 何十年だっけですか。 1984年。 80年代ですか。 84年だと思います。 アランベルという方が。 ニュース。 ラジオですかね。 いろいろな階級に対して。 メッセージを。 実は同じ内容でも話し方を変えて。 放送していたというような。 ことをやられてたのが最初。 そうだったんですね。 聞いてしまうと。 そういうもんでしょう。 そこに注目してね。 それに用語を割り当てて。 聞き手の強さみたいな。 話し手が話してるだけかと思ったら。 実は聞き手もすごく積極的に。 本当はやりとり一緒にしてないけれども。 聞き手の影響力が大きかったっていうので。 すごく注目された。 例えば何が典型ですかね。 一番我々が聞き手を意識して喋ってるなぁ。 みたいに感じる瞬間って。 例えば何ですかね。 でも授業なんかも。 知らない人に対して。 噛み砕いて説明するっていうのも 一つかなと思うんだけど。 講義みたいに。 一方的。 わりと一方的な色彩がある場合でも。 やっぱり受け手を当然意識しながら。 話し方を変えているとか。 あと規模。 授業の規模で大きい時と。 小さな時と。 大きな時と。 大きな時と。 大きい時と。 小さい時では話し方も変えるだろうし。 例えばそういうことですよね。 そういうことですね。 他、アランベルが言っているのは。 いろんなこと言ってると思うんですけど。 例えばオーディエンスデザインの 基本みたいなのってどのあたりですかね。 基本って言うとやっぱり 聞き手の 参与で 話し手のスタイルも 変わっていくし。 話し手が誰を意識するかで 選び方も変わる。 ベルが言ってるのは 参加度にも濃淡があって。 まず目の前の 対面の相手 っていうのが一番近い環境で。 傍聴者って言いましたっけ。 傍聴者とか 盗み行く人 とかね。 ありますよね。 オーディターとか 傍聴者。 傍聴人ですかね。 それぞれ 言葉を作って それぞれの関与度で 話し手がどうスタイルを変えるかっていうのを 見てるっていうのが。 例えば大統領選の 演説というか 討論。討論っていうのは 一応討論してる相手って 二人の候補者ですけども 大勢の 聴衆がそこにいて しかもテレビ中継などで レベルがちょっと違う 聴衆っていうのがいて 一番近いのは相手 ですよね。 ライバルなんですけど そこに向けて話してるというよりは 実際は 大多数のマス 自分に投票してくれっていう あと誰に入れさせたいのかとも 関わってくる。やっぱり リーダビリティとか 言葉遣いが簡単になってきてるみたいなこと 大統領選でも言われてて それはやっぱり労働者階級とか 誰にでも聞けるような 言葉遣いにしてるみたいなのは 記録届かないと 効果がないっていうことですよね その意味で いうと ライバルの相手 よりもむしろ 会場にいる大多数の人 さらにもっと票を握っている テレビを見ている背後の人 あるいはリアルタイムじゃなくて これを後から 録画したやつを見るという もっと大多数の人とか アメリカ大統領選と 世界中がオーディエンス っていう考え方もできるので いろんなレベルがあるみたいな しかも増えてきてるというか オーディエンスの幅とか 種類が現在増えてきてるな っていうところを私も感心で 見ているところです そうですよね オーディエンスデザインっていうのは オーディエンスにレベルを分けて それぞれの オーディエンスタイプに どれくらい気を使って喋っているか 意識しているか その辺りになるんですかね そうですね 話が誰を意識するか 大きいと思うんですけど 誰がその場に言うるか 聞きうるかってことを常に意識して 言葉を選択している そこも相互行為 見えなくても そこで相互行為が起きている 一言で言うと 私の解釈ね 聞き手って力を持っているから 気をつけてね 聞き手の力が大きいですね 本当に教科書的なところで 終わってしまいましたが 北澤さんにお話いただきました # 続編もお楽しみに♪ エンディングです。 今日も最後まで放送を聞いていただきまして、ありがとうございました。 北澤真田さんを中心に、4人でオーディエンスデザインについて導入したことになります。 このオーディエンスデザインというのはですね、その後いろいろな方向に派生したり、発展したりしている基本となる考え方なんですね。 最後に述べたように、聞き手の力が意外と大きい。 話し手が主体的に発信するという、この発信側ばかりこれまで見てきた言語学だったわけなんですが、 いやいや聞き手も大事ですよと、聞き手がコントロール、ある意味握っていると言えるような側面もあるんですよということに気づかせてくれた一つの理論ということですね。 こちら今日は本当に教科書的な内容、いろはのいぐらいで終わってしまいましたが、また続編もお届けできればなというふうに思っております。 ぜひご関心を持っていただければと思います。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオでは、あなたからのご質問、ご意見、ご感想をお待ちしています。 ご意思のコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。 SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 それでは今日も皆さんにとって良い一日になりますように、ほったりウイチがお届けしました。また明日!