TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#499. 「主の祈り」を4時代の英語でそれぞれ読み上げます10:53 2022年10月12日 1,302再生 問題を報告する 再生する シェアする #英語史 #読み上げ #聖書 #近代英語 #古英語 #中英語 #英訳聖書 #欽定訳聖書 #現代英語 #主の祈り 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:301.聖書より「主の祈り」の話題ですhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html09:282.現代英語,初期近代英語,中英語,古英語版で読み上げますhttp://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2014-04-04-1.html00:563.同じ英語とは信じられないかもしれませんがコメント感想・質問・応援メッセージを書こう mozhi gengo2025年8月10日https://voicy.jp/channel/1950/401736#499. 「主の祈り」を4時代の英語でそれぞれ読み上げます1返信 Sis2025年1月30日B&C §47の予習をしに来ました。古英語は本当に外国語だなー、と改めて思いました。響きが全く違うし単語も違うし、でも共通点はあるし。ヨーロッパの知らない言語を見聞きしている気分になりました。同じ内容を時代べつに並べて見て聞くのはなんとも楽しいです。1返信 じゅん2023年9月10日各年代の英語で書かれた聖書を見たかったのでとてもうれしいです。ありがとうございます!大学の時に聖書学の講座を古英語がご専門の先生が担当されてて、ちょうど#1803のように各年代の英語で書かれた一節を読み比べたことがあり、大変懐かしかったです。1返信 阿拝桃青2023年8月11日すごい。いつ聴いても(未来から飛んできてるので堀田先生の音読けっこう聴いてる)音読、いいです。ありがとうございます。 swā が、so のもとだったのですね。生徒が迷うひとつが比較表現。as asを、so (=very )➕ 接続詞のas(基準)、というと、だいぶ解るみたいです。 swā swā、ネタにしたら、喜びそう✌️1返信 ノッコ2022年10月20日こんばんは🌆「主の祈り」のそれぞれの時代の格式たる発音で読み上げて下さり、ありがとうございます。本当に言葉の変遷がよく分かり比較しやすいですね。Fatherの文字があまり変わらないのが印象的でそれだけ重要語として伝わってきたのでしょうね。1返信 もっと見る
#1958. 正しい発音が尊ばれた18世紀 --- 1780年刊行の Sheridan の辞書 19分・一昨日・ 102再生AI目次シェリダン父:俳優兼教育者の横顔H-droppingを批判した先駆者発音規範確立を目指した辞書の全貌影に隠れたシェリダン辞書の運命18世紀規範主義とスイフトとの絆
#1957. Helvillian 2026年10月号 --- 校了後の編集室から 1時間3分・10月8日・ 140再生AI目次トイレの張り紙に潜む言語学的発見形態論的生産性の「整理」とは?語学学習「実用」と「教養」の双方向チャーハンにかけられた「呪い」の正体未来を現在形で表す副詞節の謎
#1956. 川上さんの「英語のなぜ5分版」やってます通信 --- 第33弾 26分・10月7日・ 106再生AI目次READの活用形、発音と綴りの謎WH疑問詞、語源と発音の変遷HONESTのH、なぜ無音のまま?生徒の素朴な疑問と深い考察英語の歴史が解き明かす文法のなぜ
#1955. 10月10日(土),朝カルで『なぜさんたんげん』出版記念講座を開きます 13分・10月6日・ 115再生AI目次英語学習の謎を解き明かす英語史文法規則の背後にある人間ドラマ「妄想モード」で解く英語学習の鍵英語学習の常識を覆す英語史の醍醐味参加方法と著者・編集者との交流
#1954. トリム城 --- アイルランド最大のアングロノルマンの城 16分・10月5日・ 112再生AI目次アイルランド最大級「トリム城」の魅力12世紀、アイルランド英語化の原点城内で話された意外な言語とは?イングランド支配の複雑な道のり名作映画「ブレイブハート」の舞台裏
#1953. まさにゃん・川上の「『なぜさんたんげん』のなぜを考えよう」 --- 今回は「比較」に注目 44分・10月4日・ 169再生AI目次ゲストによる比較級選定の意図「junior to」なぜtoなのか?ラテン語とMORE型の比較級の矛盾juniorが比較級ではない可能性著者が語る「ラテン比較級」の裏側
#499. 「主の祈り」を4時代の英語でそれぞれ読み上げます
響きが全く違うし単語も違うし、でも共通点はあるし。ヨーロッパの知らない言語を見聞きしている気分になりました。同じ内容を時代べつに並べて見て聞くのはなんとも楽しいです。
大学の時に聖書学の講座を古英語がご専門の先生が担当されてて、ちょうど#1803のように各年代の英語で書かれた一節を読み比べたことがあり、大変懐かしかったです。
swā が、so のもとだったのですね。生徒が迷うひとつが比較表現。as asを、so (=very )➕ 接続詞のas(基準)、というと、だいぶ解るみたいです。 swā swā、ネタにしたら、喜びそう✌️
「主の祈り」のそれぞれの時代の格式たる発音で読み上げて下さり、ありがとうございます。
本当に言葉の変遷がよく分かり比較しやすいですね。
Fatherの文字があまり変わらないのが印象的でそれだけ重要語として伝わってきたのでしょうね。