TOPハウツー・学習語学英語の語源が身につくラジオ (heldio)#725. なぜ命令文には主語が現われないの?14:49 2023年5月26日 1,656再生 問題を報告する 再生する シェアする #heldio #主語 #語用論 #統語論 #命令文 #ポライトネス 英語の語源が身につくラジオ (heldio)プレミアム放送配信中!00:421.私自身がずっと抱いてきた素朴な疑問です✨http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html10:002.歴史的な観点,そして社会語用論的な観点から考えてみます💡http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2015-08-03-1.html04:073.関連過去回「#61. なぜ命令では動詞の原形を使うの?」もお聴きください📻https://voicy.jp/channel/1950/183151コメント感想・質問・応援メッセージを書こう No.632025年6月15日命令形語尾が中英語くらいまであったとのことですが、「なぜ消えたのか、そしてなぜその特定の時期に消えたのか」という説明は可能でしょうか?(実際は徐々に消えていったのでしょうが…)日本語のように命令形活用とか古英語中英語のように命令形語尾があった方がyouがあったとしても平叙文と混同せずに命令形とわかるのでいいような気がするのですが…1返信 阿拝桃青2023年5月30日#61聴きました。命令文の原形は、もしや仮定法現在?と思っていたのですが違いました。それでも、原形って、命令文、使役動詞の後ろ、仮定法現在、とか、共時的にみると、「早よせーや」でひとくくりしちゃえるのかな。おもしろいです。主語がないのも、なんか、学術的でないけど考えるのも楽しそうです。1返信 F.Fujiwara2023年5月28日同じゲルマン語の仲間であるドイツ語だと "Kommen Sie bitte!" のように主語がSieのときは省略しないので丁寧にするときは主語をつける説は納得です!1返信 堀田隆一(英語史研究者) #heldio2023年5月28日ドイツ語の例、興味深いですね。近代英語でもそうなのですが、主語代名詞をつけると丁寧になるというよりも、つけるのが敬称の二人称代名詞だから丁寧になる、ということではないかと考えています。 Grace2023年5月27日表現方法は言ってしまえば何でも良いのかもしれませんが、形式において他の機能と明確に区別されることが重要なのかなと思いました。「命令」は性質上、例えば肯定文に比べてその意図が相手に伝わることが求められているため(命令と理解してもらえなかった場合はコミュニケーション失敗?)、動詞の活用語尾を変化させるより、一層の際立ちがあると感じられる「主語を置かない」という方法を取るようになったのでしょうか。1返信 Grace2023年5月27日反対に命令文では主語が省略されるのでなく、肯定文や否定文では追加されたと考えることはできないのでしょうか。命令というと強く聞こえますが、日常生活では「取って」、「待って」など周囲の人に依頼することが多くあり、また「逃げろ」や「走れ」といった言葉も自然に近い状態の生活では現代以上に重要だったのかもしれません。とすると、もともとは動詞が中心だったところ、より複雑なことを表現するために主語やその他の要素がだんだんと付加されるようになった…なんてシナリオを想像しました。1 堀田隆一(英語史研究者) #heldio2023年5月28日ナイス! 私も同じような方向で考えています😀1 umisio2023年5月26日先日の有料放送と重なりました。#61原形も再🦋。たしかに生きてるうちには終わらんな~ꉂ🤣笑𐤔2返信 umisio2023年5月26日リスナーの反応、正直過ぎ🤣1 もっと見る
#1993. アウトリーチ本を作っています 18分・昨日・ 82再生AI目次17年間の「アウトリーチ」活動、初の書籍化学術「アウトリーチ」の真の意義とは「アウトリーチャー」を増やす挑戦と展望インタビューが明かす著者のキャリア棚卸し過去配信に隠された「伏線」の回収が始まる
#1992. 中英語方言は i, u, e の三角形 --- わかる!『英語語源辞典』の start の母音 28分・一昨日・ 106再生AI目次中英語方言が持つ歴史的特殊性母音「i, u, e」方言差の全容busyとstart、方言と標準語の関係「start」の母音変化の謎に迫る英語語源を解き明かす方言の鍵
#1991. ハロウィン,「はやい」,擬音語,英米差 --- sorami さんの『英語語源ハンドブック』クイズ・シリーズ第21弾 15分・11月11日・ 105再生AI目次ハロウィンと英語史に根差す党員の謎FastとEarly、英語の「早い」使い分け生活音に見る英語擬音語の有無英米差を授業に!ALTと深掘りそらみクイズで体験する英語史の旅
#1990. 川上さんの三条英語史講座 --- 第3回のご報告 38分・11月10日・ 108再生AI目次川上さんの英語史講座:受講生の生の声なぜ?でたどる英語の複数形の謎ダイボインスイとウムラウトの衝撃受講生が抱いた新たな探究心と課題英語史が広げる知的好奇心の輪
#1989. blue の綴字をめぐって --- 『英語語源辞典』読み解きシリーズ by 寺澤さん&lacolacoさん 29分・11月9日・ 116再生AI目次輝きから青へ: Blue語源の意外な変遷古代語源から見る色の概念: Black, Blank, Bleachも同根OEDが語る「Blue」の真実: 最新研究で歴史を更新Blueの謎めいた綴り字: フランス語との奇妙な関係古英語に「青」は存在したのか?: 色概念の言語化
#1988. ロマン溢れるヴァイキング時代の記述 --- 英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む (67-2) with Taku さん 54分・11月8日・ 106再生AI目次ラテン語からOld Norseへ視点転換略奪に始まり征服に終わるバイキングの軌跡スウェーデンからグリーンランドまでの進出クヌート王が築いた北海帝国とその中心「Viking」の語源と英語史への影響
「命令」は性質上、例えば肯定文に比べてその意図が相手に伝わることが求められているため(命令と理解してもらえなかった場合はコミュニケーション失敗?)、動詞の活用語尾を変化させるより、一層の際立ちがあると感じられる「主語を置かない」という方法を取るようになったのでしょうか。
命令というと強く聞こえますが、日常生活では「取って」、「待って」など周囲の人に依頼することが多くあり、また「逃げろ」や「走れ」といった言葉も自然に近い状態の生活では現代以上に重要だったのかもしれません。
とすると、もともとは動詞が中心だったところ、より複雑なことを表現するために主語やその他の要素がだんだんと付加されるようになった…なんてシナリオを想像しました。