もっと読む
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中!
  1. 00:41
    1.

    昨日の配信回で小河舜さんに nickname の語源を解説していただきました👏

    チャプター添付画像
  2. 09:29
    2.

    お知らせ:(1) 一昨日の生放送とそれに向けてのコメントありがとうございました🎉,(2) 今晩のプレミアム限定配信 helwa は「heldio/helwa のリスナーコミュニティはブレスト集団である」,(3) X(旧ツイッター)上でバズっていまして

    チャプター添付画像
  3. 10:00
    3.

    orange も「異分析」(metanalysis) だった! しかし,事情はもう少しトリッキー😅 異分析については ##20, 19 もどうぞ📻

  4. 02:55
    4.

    heldio コミュニティは「ブレスト集団」と化しました💣 皆さんには,ぜひこの配信回に対して初コメをいただければ 😆

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Lilimi
2023年9月5日
どなたも突っ込んでませんが、毎時Twitter(X)投稿は尋常なペースじゃありませんね‼️私はTwitterのTLにそれが流れてきたとき二度見しました😳先生は毎日のブログとVoicy更新ではアウトプットが追いつかず、ついに毎時ペースに🚀
いずれ毎分とか毎秒になるんでしょうか😅
返信
avatar
umisio
2023年9月5日
無常感まで伝えておられたとは…ꉂ🤣𐤔
返信
avatar
umisio
2023年9月5日
この異分析という言葉は( ˙꒳˙ )チョトナニイッテルカワカンナイ。「ああ勘違い」「ちょっと見間違え」を表すネーミングはないのか?ネーミング委員会に諮問したいところですꉂ🤣𐤔
avatar
Grace
2023年9月6日
今では一般的ですが、外来語で馴染みが無かった当初はわかりにくかった、音声だけだと聞き取りにくかったのでしょうかね。

それにしても、音・意味・形のどれをとっても今目の前にあるものが絶対でないとは何だか感慨深いですね〜
avatar
mozhi gengo
2023年9月5日
スペイン語のnaranjaとヒンディー語nāraṅgī(サンスクリットのnāráṅga)が同じ語源だと知った時、なぜ英語は語頭がo?と長年ずっと持っていた疑問が今日解決しました。/g/の音はアラビア語を介すると/ʒ/になり(ゲヘナ→ジャハンナム、エウァンゲーリオン→インジール)ペルシャ語でもnāranjなのですが、肝心の現代アラビア語ではburtuqānつまりポルトガルと言う...。何故?! インド原産種でアラブ→ギリシャ・ラテン経由でヨーロッパに入った語と言えば、lemonもそうですね。
返信
avatar
liming_0(り〜みん)
2023年9月5日
異分析は異分析でも、既に他言語で異分析された結果が借用された異分析ということですね。Loan metaanalysis とでも呼べばよいのでしょうか!?

話は変わりますが、metaanalysis という単語が、いわゆる複数の研究結果を統合して分析するメタアナリシス ( meta-analysis) と干渉してややこしいです。後者は evidence-based medicine (EBM) の文脈でよく使われますが、言語学では使われないから共存できているのでしょうか?
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一(英語史研究者) #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか?
 ?なぜ A pen なのに AN apple なの?
 ?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの?
 ?なぜ be going to は未来を意味するの?

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」(hel活)の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一(ほったりゅういち)
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
 家入 葉子・堀田 隆一 『文献学と英語史研究』 開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
 サイモン・ホロビン(著)、堀田 隆一(訳)『スペリングの英語史』(早川書房、2017年)。https://bit.ly/3MXEfQ3
 『英語の「なぜ?」に答えるはじめての英語史』(研究社、2016年)。https://bit.ly/3MV16fc
 『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』(中央大学出版部、2011年)。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは?
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示