# 今週末の4月27日（土）の17:30より朝日カルチャーセンター新宿教室のシリーズ講座「語源辞典でたどる英語史」がスタートします✨ おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリュウイチです。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間におもっとに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は4月21日日曜日です。 皆さんいかがお過ごしでしょうか。 大分暑くなってきましたね。 4月からもうこの暑さでこれからもうどうするのというくらいの状況でございますが、 皆さんのお住まいの地域ではどんな陽気でしょうか。 さて本日は日曜日ということでコメント返しの日となります。 今週もいろいろと配信してきましたね。 バラエティ豊かだったと思います。 こちら振り返る前に一つ二つお知らせがございます。 一つ目は今度の土曜日なんですけれども、 4月27日土曜日午後、夕方ですね。 17時半から19時、5時半から7時にですね、 朝日カルチャーセンター新宿教室にて新シリーズ英語詩講座がスタートします。 シリーズ全体のタイトルは語源辞典でたどる英語詩です。 こちら毎月指定の土曜日の同じ時間ですね。 午後5時半から7時90分で今後12回にわたってお届けしていく予定です。 今度の初回第1回は英語語源辞典を楽しむと題しまして、 向こう12回の講座のための心構えといいますか準備といいますかね、 イントロの回になると思います。 新宿教室での対面開催となるんですが、 同時にハイブリッドとしてですね、 オンラインでリアルタイムで参加していただくこともできますし、 さらに見逃し配信という形でですね、 向こう1週間そちらの録画したビデオを見ることができるということになりますので、 当日ご都合がつかないという方もですね、ご参加できます。 いろいろな形でご都合の良い方法で参加あるいは視聴していただければと思います。 これは初回で正式に申し上げたいと思うんですが、 研究者から出版されております英語語源辞典という辞典、 こちらをお持ちになるとますます楽しい講座になると思います。 お持ちでなくてもですね、ちゃんと受講できるようにこちらで準備はする予定なんですが、 英語語源辞典これがあるとですね、何倍も楽しくなるのではないかなというふうに思いますので、 一度受講されてからでも結構かと思いますが、英語語源辞典の入手をご検討いただくと良いかなというふうに思っております。 その講座が今度の4月27日の午後5時半から7時ということなんですが、 7時に終わった後、これは全く独立したイベントではあるんですが、 私の体がたまたま新宿にあるということでですね、 ヘルアプレミアムリスナー限定配信チャンネル英語詩の話、ヘルアのオフ会を開くことになっております。 こちらヘルアの会員になっていただいている方に限定で開かれているオフ会ということなんですけれども、 もしご関心がある方はですね、今から急遽ヘルアにお入りいただければ参加いただける資格を得られますので、 ぜひご検討いただければと思います。 しかもですね、初月はヘルア無料となっております。 視聴できる初月というサービスがありまして、 そちらもご利用いただけますので、ぜひですね、ヘルアオフ会楽しいです。 毎回楽しいんですが、検討していただければと思います。 そしてですね、今後浅木カルチャーセンター、毎月指定の土曜日に開催していくんですが、 同じ時間帯です。午後5時半から7時。 そしてその後、原則としてですね、7時過ぎから新宿付近でこのヘルアオフ会を開いていくという基本方針はですね、持っております。 ですので、今回来週とは言わずともですね、今後オフ会のようなものに参加してみたいなという方は、 この件、ぜひ念頭に置いておいていただければと思います。 ちなみにですね、来月と再来月については浅かるの日が決まっております。 今月は4月27日来週ということですね。 そして来月は5月18日土曜日です。 そして再来月は6月8日、やはり土曜日ということで浅木カルチャーセンターでの講座の日付は決まっております。 したがいまして、ヘルアオフ会の方も今読み上げた日付のですね、午後7時過ぎくらいから開催するということもですね、半ば決定しておりますので、 ぜひ今からご調整いただければと思います。 それではお知らせが長くなりましたが、今週のコメント返しいってみましょう。どうぞよろしくお願いいたします。 # 今週も長崎オフ会で始まった「マイ盲点」のシリーズ化，千本ノック，「はじめての古英語」生放送まで，充実した heldio 生活でした😇 さて1週間前の日曜日ですね。4月14日だったんですけれども、普段日曜日は今回のようにコメント返しをするんですけれども、ちょっと特別回でですね、1049回は長崎オフ会特別企画マイ盲点を披露し合いましょうという企画をお届けしたんですね。 これがまた面白くてですね、コメント、実は火曜日の回で読み上げたところなんですけれども、全て読み上げられたわけではないので、今日補いたいと思います。 どこまで読み上げたかというとですね、難しいんですけれども、途中のグレイスさんあたりのコメントから言ってみたいと思います。 全然違うではないかと思われるかもしれませんが、コンプレイント、不平とコンプリメント、惨事はどっちがどっちだっけと迷うことがあります。 それと、トゥモローでMを重ねるのだっけと手が止まることも。 ということですね、これ多くの方がですね、同意されているということもあるんではないでしょうかね。 スレッドが続いていまして、りりみさんはですね、グレイスさん、私は名詞として不平と言いたいときに、動詞のコンプレイン、不平を言うを使ってしまいがちです。 コンプリメント、惨事に関しては解決どころか、惑わすようなことを書いて恐縮ですが、コンプリメント、補完物と全く同音で、どうやって覚えればいいのやら分かりません。 ということですね、これにつきましてりりみんさんも同意しているということですね。 あなたの盲点はみんなの盲点ということになります。 なので盲点、比例し合うとですね、みんなあるあると言ってくれるんではないか。 しかもですね、その中誰か一人がですね、こう考えればいいんだよということで、解決案を提示してくれる可能性というのもありますので。 これはですね、面白いコーナーになっていくんではないかということです。 まみさん、ご書さんからもいただきました。 とっても面白いトピックでした。 レンジレンジは野良バリアントの例で挙げられていました。 私は子供の頃、学芸会とかでよく聞く、町に待ったを町、タウン、シティの町ですね、町に待ったと思ってました。 笑い、言い間違いも募ったら面白そうですね。 そのスレッドに海塩さんもついでいただいています。 台風一家を、台風一家、ワンファミリーですね。 一つの家で間違えて理解していたというような例も挙げられております。 それからアンナさんです。 私の盲点、アプリシエイトのPの数、Pを重ねるか否かということですね。 それから語尾のAとEの位置が迷うのです。 情けないことに、この語は3日に1回は書いている始末、語源辞典あるかなということで、これも盲点になりそうですね。 それからSilvergrassさん、うぱにシャットの例が配信会の中で出ましたが、 これの理解の仕方ということで関連する、私のヘログへの関連会にリンクを貼っていただいています。 ありがとうございます。 Youさん、毎盲点、面白いお話ですね。 私は英語はほぼ最初から独学、初学者なのでスペルは不安だらけですが、音で言うとRの発音の練習ばかりしたためにLもRで発音してしまう癖がついていました。 なるほど、2つ区別すべきものがあるときに片一方の方を練習しすぎたあまり、全てがそっちに寄っていってしまうというような、これ一種のハイパーコレクションなんですかね。 過剰修正というふうに言語学では言っていますが、これに近いのかもしれませんね。 ありがとうございます。 そして、シルバーグラスさん、再びですが、私が問題提起したハギとオギの問題について。 ハギとオギの視覚的相違はノギ編かケモノ編かですが、ケモノ編を行使しているとゲスタルト崩壊してかをカタカナのオに見えてきます。 それでオギと覚えると良いということですね。 これなんかインパクトありすぎでですね、私多分もう間違いないと思います。 シルバーグラスさん、ありがとうございます。解決です。 次に月曜日の回ですね、1050回リスナー投票によるヘルディオ2024年第一市販期のランキングということで、今回はランキングの結果をご報告するという回だったんですけれども。 はい、中身のある内容ではなかったかもしれませんけれども、コメントいただきました。ありがとうございます。 海塩さんです。結果発表の時に舌を何回も高校街に打ち付けてる。 これ苦手な方もいらっしゃいますし、得意な方もいらっしゃると思いますが、この音、発音を正規に用いる言語というのも少なくありませんので、私音声学を学んだ時にこれ練習した覚えがあります。 もともと言えてはいたかなと思うんですが、ますます滑らかになってきました。 ドラムロールですけれども。 リリミさん、電車の中で笑ってしまいました。小英語音読がこういう時に役立つんですね。 小英語のRは、私はこのRで発音してるんですけれどもね、また別の意見を持っている小英語研究者、音声学者もいらっしゃるかと思います。 それから、グレイスさんからコメントをいただいています。 初めての小英語は安定した人気ですね。あと何回か1位を獲得したら電動入りかしらということで。 気は抜けませんけれども、小川俊さんとマサニャンと3人でですね、何とかこれ継続していきたいなと。 こういうふうに皆さんに応援していただくと、継続するモチベーションになりますので、本当に今回嬉しかったですね。 ありがとうございます。 ゆうさんです。まさかのホッタ教授のドラムロール、芸人のピスタチオを思い出してしまいました。 初めての小英語への意気込みがドラムロールに込められていますね。素敵です。 ということで、皆さんにお褒めいただきました。ありがとうございます。 そして、きくぞさん。やはり来ました。コメントありがとうございます。 第一市販期ランキング1位、初めての小英語。パチパチパチパチ。 3月末の配信、久しぶりということもあり、皆さんの記憶にも新しいところもポイントでしょうが、 何より3人の先生が難しい小英語を楽しそうに分かりやすく解説されているのが聞いていても楽しいです。 これで打ち合わせなしとは恐れ入ります。まさにゃん応援団長より。 ということですね。 もう直前までまさにゃんは予習していまして、ちょっと早くやろうよと言ってたんですが、 遅れることになったのはまさにゃんの都合であるということを申し上げておきたいと思います。 ぜひきくぞさん、息子さんに一言注意しておいていただければと思います。 そして火曜日の回が、日曜日の回にできなかったコメント返しを2日遅れでお届けしたと。 そんなイレギュラーな回だったんですけどもね。先週1週間の分を振り返りました。 様々な話題に対応するコメントをいただいたことになるかと思うんですけれども。 海塩さんです。 こちら、長崎オフ会での小英語音読の会に対応するコメントですね。 小英語音読は準備してくれたりりみさんのお手柄でしたね。 小英語に限らず英文、古文など大人になってからみんなで音読するのは楽しいかも。 今回はできなかった棒&ケーブルもみんなで音読しながらやると楽しそう。 そうですね。大人になってからの音読、これめちゃくちゃ楽しいですよ。 私、毎朝名文の音読をやってるんですよ。これ日本語です。 古文や漢文も含みまして、近代のものも含みますが、毎朝音読してるんですよ。 これ心が洗われますよ。 ぜひみなさん、声出して音読するっていうのは超おすすめですのでやってみてください。 身近にある名文なり、自分の好きな文、なんでもいいんです。 素材はなんでもいいので、まず始めてみることをおすすめします。 次にマミさん、ごしょマミさんですね。 グレイスさん、ヘルカツノートで取り上げてくださりありがとうございました。 小表現語学についてバッチリご紹介いただき、もう感動のあまり震えました。 ということで、最近ヘルディオリスナーの… とりわけプレミアム限定配信チャンネル、英語詩の話、ヘル話のリスナーの皆さんが 英語詩活動ヘルカツを非常に頑張っていただいておりまして 複数の方にノートですね、ブログサービスのノートにて このヘルディオを中心としていろいろ取り上げてくださってるんですね。 その中で、ごしょさんの小表言語学ですね。 最近法都言語という本を書かれましたが、そちらのご紹介等も通じて 広い意味でのヘルカツをグレイスさんが展開しております。 # 「英語史コンテンツ50+」も盛り上がっています👏 水曜日の回です。1052回、英語詞コンテンツ50PLUSが順調発信。 KELFメンバーとともに最初の1週間を振り返るということでですね、 KELF主催の毎年恒例となってきました4月のイベント、英語詞コンテンツ50、今回はPLUSが付いております。 KELFのメンバー、主に大学院生、そして学部3、4年生が中心メンバーとなるんですけれども、 毎日、休日を除く毎日、1人1つコンテンツをKELFのウェブサイト上に上げていくということですね。 英語詞ネタ、読み切りの英語詞ネタが1つ1つ毎日上がっていくということです。 これ、メンバーが50人ほどいますので、4月、5月、そして6月にまでかかることになるかと思うんですが、始まって1週間なんですね。 最初は英語詞コンテンツ作りにすっかり慣れている手だれの大学院生がコンテンツを作成しアップしております。 ですので、いきなりレベルが高いです。面白いです。 これをそのコンテンツ作成者である院生その人たちと対談といいますかね、一緒にこの企画始まりましたよという広告する回だったんですが、 皆さんに温かい目で見守っていただき、そして温かい耳で今回聞いていただいたということになるかと思います。 その際にですね、ちょうど収録している日かその次の日くらいにアップされることになったんでしたかね。 ナンバー7です。英語詞コンテンツエントリーナンバー7のレッドレッドリーダーズレレレレデコンストラクションという名前のコンテンツが公開されることになって、 我々一度もですね、まだ読んでいないという状態でタイトルだけは見えているという、そんな状態でですね、期待を持たせるべく大体的に宣伝した次第なんですけれども、その後読んでいただいたリスナーの皆さんからですね、コメントいただきました。 海塩さん、りーみんさんなりですね。もう皆さんインパクトありすぎでですね、大受けのようでした。そんな回だったんですけれども、ゆうさんからもコメントいただいています。途中で懐かしのチャイムが鳴っていてテンション上がりました。皆さんタイトルつけるのが上手。週末あたりに時間をとってじっくり読ませていただきます。 ということで、チャイムはですね、この配信会収録していたのが大学のとある教室だったんですが、その際にですね、休み時間に差し掛かったのでチャイムが鳴ったんですね。慶応義塾大学のチャイム、こちらが入り込んでしまったと、音声にという回でした。 グレイスさんからもいただいています。毎日楽しみに読んでいます。他のコンテンツや英語子新聞へのリンクが張り巡らされているのを見て、積み重ねは大きなものを生み出すのだなぁと思いました。 ありがとうございます。まだまだ続きます。英語子コンテンツ50プラス始まったばかりです。毎日ぜひお楽しみにしていただければと思います。改めてこのチャプターに英語子コンテンツ50プラスへのリンクを貼り付けておきます。 ケルフのホームページの中で運営している企画です。どうぞお楽しみください。 木曜日の回です。1053回、シリーズ化できそう!言葉のマイ盲点。 ということで、先ほど取り上げましたが、日曜日に長崎オフ会の思いつきイベントとして提起したマイ盲点というこんな話題なんですが、こちらに大反響をいただきましたので、いっそのことシリーズ化してしまったらどうかと思いつきました。 前話急げということで、同じ週の中でもうシリーズ第1弾というんですか、2弾というんですかね、始めてしまいました。 リスナーの皆さん、もっとマイ盲点をコメントで寄せてくださいというふうに呼びかけましたところ、やはりいくつかコメントを寄せていただきましたので、これは本当にシリーズ化できそうだなと思っております。 ミーさんです。私も盲点だらけです。レンドとレントが活用と日本語括弧対釈を含めてどっちがどっちかわからなくなります。 うーん、わかりますね。 アンナさんもセレットでわかります。反対語ではないですが、私はレイとライを未だに旗と考えます。 そして海翔さんが2つともわかります。 ということで、みんなあるあると思っているわけですね。こう挙げていただくと、そうそうそれそれというふうに反応したくなるっていうのがこのマイ盲点なんではないかと。 海翔さんです。今までにない新しい出だし、1年前と完全に別の番組になってますね。 みんなの盲点ってNHKのみんなの歌と焦点をかけてるんですかね。 ちなみに今夜の生配信ゲスト予想オーバー。 1位井上先生。井上の流れで。 2位たくさん飲みたくて。 3位藤原さん。食券で。楽しみです。 この日の夜に生放送だったんですが、残念でした。答えは小川俊さんと森田正人さんの初めての声語でした。ということで海翔さん大ハズレ。残念でした。 黒戸さんからのコメントです。これは嬉しい企画ですね。私はコンプリメントとコンプリメントを混同してしまっていました。 英語語元字典の中でも25で16世紀から18世紀で共存と書かれていて、あ、これしょうがないやつだと思ってしまいました。 はい、これもうしょうがないやつですよね。どうしちゃったのかっていう感じですけどね。 グレイスさん。どんどん新シリーズが生まれますね。 もう少し考えてみたのですが、名付けて一画多いのよということで、漢字に関するちょっとした勘違いですね。 盲点。これも企画として成り立つのではないかというご提案かと思います。 むちゃ振りグレイスさん、ありがとうございます。 これも本当に言い間違えとか勘違いとか盲点の話なんで、 これ極めて個人的な話でありながら結局みんなあるあるというふうにまとまっていく。 実はジェネラルな話題だったということになりそうですので、この類は企画としていけそうですよね。ありがとうございます。 クリテニさんです。たくさんあるのですが思いついたものを一つ。 トゥモローのMを二つ重ねるのかどうかいつも悩んでしまいます。Mが二つ、Rが一つとなってしまいます。 先ほどアンナさんでしたがね、同じ点を指摘しておりましたので、これも非常に頻度の高いあるある案件なんだろうと思います。 あるある毎盲点ということですね。クリテニさん、ありがとうございました。 おととい木曜日の回です。1054回年度初めの英語に関する素朴な疑問1000本ノック生放送with小川俊さん。 ということでこちら。木曜日の朝の生放送を翌朝アーカイブでお届けしたというそんな回となっております。 こちらもたくさんコメントいただきまして、ピースケさん。 ファットとハウの問題ですね。なぜハウだけHなのというところでですね、コメントいただきました。 それから続けて過去形で心理的距離を表すという家庭法の質問に答えた際のポイントに触れていただいています。ありがとうございます。 それから海塩さんが痛く今回の1000本ノックですね。感動したという言い方をしておりまして、ピースケさんにも答える形でコメントいただいています。 それとの最後のところを読み上げたいと思いますが、これまで1000本ノックは何度も聞いてきましたが、今回のはやけに面白かったです。 どうして?3つの点から考えてみたら、 ①学生側、質問の内容が違った。 ②自分側、受け取り方、能力、側面が変わった。 ③回答者側、ほった小川の取り合わせ。 いずれにしろ、英語使活用の3つのレベルを短時間で縦横無尽に行き来したという感じ。 特に中盤以降、ケルフ、ヘルメイトも交えて議論すると面白そう。 ということですね。ありがとうございます。 リーミンさん、便乗質問ということで、語彙全体に占める常用語彙の割合ということですね。 日本語と英語が違うのかという、あのあたり小川さんが答えられたポイントに注目されていますね。 これ難しいですね。ちゃんと数値を出すのも難しいという問題もありますけれどもね。 はい、受けたまわっておきました。すぐに私もアンサーできない難しい問題かと思います。 リーミンさん、いつも鋭いツッコミと言いますかね、議論を発展させるようなコメントありがとうございます。 # 千本ノック，今回も良問揃いでした😇　これまでの千本ノックについては hellog の関連回をご覧ください📖 さて、チャプターを継ぎまして、続きです。 グレイスさんからです。 4月の専門ノック、今回は小川先生もご一緒とのことで、 学生はイロルマ先生の回答方法、どんな着眼点か、などに触れられる良い機会ですね。 LLとLは発音の区別は失ったけれど、 英米のスペリング差イコールアイデンティティを示す機能として残っているというのは、外適用の一例でしょうか。 社会言語学的外適用と見ることはできると思いますね。 ありがとうございました。 昨日の配信回、土曜日の回ですが、1055回、専門ノックwith小川俊さんのアフタートークということで、 専門ノック生放送の後に、反省会といいますか、振り返りを含めて小川俊さんとアフタートークしたカジュアルな配信会となっております。 回答者側からの感想であるとか、回答に当たっての苦悩というのを語っております。 回答者というもちろん、たてつけでやっているんですが、もちろんですね、全ての質問に綺麗に答えられるわけがないんですね。 だったらもう勉強しないでいいということになりますし、英語詞ですべて答えられるのであれば、英語詞の研究はもう完成されているんだということになって、やらないでもいいということになりますが、そんなわけないですね。 まだまだ謎が散積している。だからこそ英語詞という分野が存続しているし、これを学ぶ楽しさがあるということなんですね。 なので偉そうに回答者ぶってはいますけれども、そうではなく皆さんからいただいた疑問、これをある意味ネタに議論したいということなんですよね。 その中で回答を知っているものがあって、まさに回答するというケースもありますが、本当のことを言うとですね、面白いのは、答えがない。 まだよくわかっていないという問題に出会った時のある喜びといいますかね、エキサイティングなこの感情、これが欲しくてやっているというところがあるんですね。 そのあたりのこともですね、小川さんとアフタートークで語っております。まだお聞きでない方はぜひ聞いていただければと思います。 こちらにですね、いくつかコメントをいただいております。りりみさんです。 1000本ノックのアフタートーク、あの質問は逃げちゃったみたいな裏話を聞けるのが面白いですね。ぜひ毎回1000本ノック企画とセットで収録していただきたいです。 最後の質問。Whoだけなぜあの語順なのかは、私も同じような疑問を抱いていました。他にWhat brought you hereのような文も同様ですね。この語順以外に言いようがないからと片付けていましたが、やはり同じ疑問を持っている方がいるんだとわかりました。質問を出してくださった学生さんに感謝です。 はい、これですね、時間も実はなかったということで、逃げたと言いますかね、もっと深く話し出すとこれはキリがなさそうだなという意味での逃げもあったんですが、これ何を隠そう、私もこれ思ってたんです。昔。なのでこれ共有している疑問なんですね。これを説明するのに色々な方法は多分あると思うんですよ。 理論的に、統合的に行く方法と、英語的にはあまり何も言えないんですよね。これ昔からこの語順なのでとかですね、いろいろ頭の中ごちゃごちゃしながら時間も来たし、今日はこれ無理そうだという逃げの一手でした。すみませんでした。また、ネットには置いておきますね。うまい答えが見つかったら帰ってきたい。そんな質問かと思います。 りみさん、ありがとうございます。 グレイズさんです。 葛藤店のお話、大変興味があります。葛藤店も借用されるものなのでしょうか。周辺的なものなら取り入れられることがありますよね。絵文字であるとか顔文字の例を挙げてくださっています。これをどう翻訳するかも面白そうです。 葛藤店はもうこれで一つの大きな話題で、私自身も関心がありますし、与川俊さんも非常に関心が深いということで、この辺りの話題もいずれ取り上げることになるかと思います。ぜひ期待していただければと思います。 クリテニーさんです。葛藤店といえばセミコロン、格も控えめであまりにも厄介な葛藤店が気になっています。まだ制読状態なのでゴールデンウィークには読み切りたいと思っています。 私にとってもセミコロンは厄介です。葛藤先生はセミコロンをどのように認識されていますか。 これは制読でもよく出ますので、私なりの解釈といいますか、セミコロンであったらこういうふうに読みましょうみたいなことはある程度自分なりの方法というのを持っておりますが、一言でコメントバックできないくらいやはりいろいろありますね。 セミコロンは一言ではちょっとここ答えできないというか能力的にできないですね。どう言えばいいんでしょうかね。 言及いただいた本セミコロン格も控えめであまりに厄介な葛藤店については、YouTubeでも井上言語学チャンネルでも取り上げましたし、このヘルディオでも取り上げました。 さらにはプレミアムのヘルアの方でもしっかりと取り上げたことがありまして、これ深掘りしたりするのはプレミアムだったりしますので、皆さん関心がある方はぜひ関与になってしまいますが、プレミアムヘルアの方にもお入りいただければと思います。 最後の2つのコメント、グレイスさんからとクリティニーさんからのコメントは葛藤店絡みになってきましたが、これ本当に私自身もずらっと関心を寄せている話題ですので、また取り上げる機会必ずあるかと思います。 ぜひお待ちいただければと思います。すぐに今コメントバックできずにすみません。難しいですね。 セミコロンの機能一言で答えよって言うとですね、これ難しいのでセミコロン書くも控えめであまりに厄介な葛藤店という一冊の本が書けてしまうとそういうことなのかなというふうに思っております。 ではこのあたりで今週のコメント返し終わりにしたいと思います。 本日日曜日皆さんにとって良い1日になりますように。ほったりうちがお届けしました。また明日。