シネマのなかに見えるもの
新谷里映(映画ライター)
  1. 08:46
    1.

    邦題は『雨の日は会えない、晴れた日は君を想う』、原題は『Demolition』なのはどうして?という疑問に触れながら、この映画は破壊と再生と愛と記憶についての映画だと思ったという話。

    チャプター添付画像

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
みなかつ🍚📚📷📺📻🎣好奇心で人生楽しく!
2022年9月19日
今日観ました!

紹介くださり感謝感謝!、のめちゃいい映画でした!

観終わり直後は、メモの訳が邦題だったので、「あれ?、メモはディヴィスが書いたもの?」と混乱しモヤモヤ。

ネットでジュリアが書いた原文を知ることができスッキリ。

「ごめん、気づいてあげられなくてごめん。そんなこと思わせてしまって、ごめん。」と、ジュリアに謝りながら車の中で泣いていたんだな、と自分なりの解釈ができたら、一気に感動が押し寄せてきました。

こうゆう、小説の「行間を読む」的な部分がある映画はいいですね、好きです。
返信
avatar
新谷里映(映画ライター)公式アカウント
2022年10月4日
みなかつさん

『雨の日は会えない、晴れた日は君を想う』気に入っていただけて、嬉しいです!おっしゃるとおり、小説の「行間を読む」ような感覚の映画で、あのメモを知ったうえで観ると、また違う見え方もできると思います。いつもありがとうございます。
avatar
みずくらげ
2022年9月1日
挙げてくださった6本はどれも観ました。よいですね😊
「きみに読む物語」のあたたかい雨のポスターや「ショーシャンクの空に」の両手を広げたポスターは、特に印象に残っています。

「言の葉の庭」の雨も美しかったような。

雨のなか人物が美しく描かれている映画のシーンが思い浮かんでいるのに、タイトルが思い出せず無念です😫
返信
avatar
新谷里映(映画ライター)公式アカウント
2022年9月13日
「言の葉の庭」私も好きです!新海誠作品のなかで一番好きかもしれません。雨と靴の描き方、日本庭園も美しかったですね。
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも聴いてくださり、ありがとうございます!「いいね」も「コメント」も、続ける励みになっています。いただいた「差し入れ」は、番組の向上に役立てます!ありがとうございます😊

シネマのなかに見えるもの

新谷里映(映画ライター)

映画ライターの新谷里映です。日々の生活を絡めた映画の話、新作映画の紹介など、映画にまつわるトークをお届けします。映画ライターという仕事についてもお話していきたいと思います。気になる映画など質問やコメントもお待ちしてます!

【Voicy】で紹介した映画一覧
https://www.rieshintani.com/voicy

新着の放送