日本とアメリカで違うのは、文化習慣だけではありません。著名人も違うんですよ〜!
英語を楽しむラジオ
【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ
  1. 00:20
    1.

    初めのあいさつ

  2. 03:09
    2.

    ハミルトンを知っていますか?

  3. 01:45
    3.

    エチケットとマナーの代名詞:エミリー・ポスト

  4. 00:59
    4.

    あなたの当たり前は他人にとっては当たり前ではない

  5. 00:26
    5.

    終わりのあいさつ

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
terumi
2023年2月6日
Hi Naoko さん😆
ハミルトン‼️知りませんでした😅
いつも見ているのに⁉️ 自分の当たり前は他人にとって当たり前ではないことをアメリカに住んでいて 凄く感じます…❗良くも悪くも…❗それが楽しいこともありますね。映画をみて学ぶことが そのひとつです。
Naoko さんの放送を楽しみにしてます🎵 Thank you for sharing 🙏 ❤️
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年2月8日
そう、それが楽しいんですよ!英語という言葉だけじゃなくて、アメリカの社会情勢とか歴史に深く根付いている部分なので、とても興味深いです。
avatar
ume
2023年2月5日
『常識とは、18歳までに身につけた偏見のコレクションでしかない』というアインシュタインの言葉、まさにその通りだと思いました。
人を色眼鏡で見ないように気をつけたいと思いました。
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年2月6日
自分の価値観をまっさらにすることはできませんが、相手の価値観は尊重できる人間でありたいです。

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

🎁 無料プレゼント 🎁

50代からの英語が楽しくなる「豪華7大特典」を無料でお届けしています。
瞬間フレーズ集や、英語とやさしく仲直りする秘訣など、今すぐ役立つ内容です✨
下のリンクからお受け取りください。
↓ ↓ ↓ ↓
https://shionao.short.gy/flP49d
______________

🎬映画▶️TVドラマ📕洋書を通じて
英語を楽しむヒントをお届けしています!

13歳で観た洋画「アウトサイダー」をきっかけに
映画と英語のとりこになって40年。

夢だった字幕翻訳家になったものの
「英語が話せない」
というコンプレックスに悩み苦しみ
思い切ってアメリカ移住を決意。

40代で英語圏での生活を始めた"遅咲きの英語実践者"です。

「私にはもう遅い」
「文法はわかるのに会話が怖い」

そんな気持ち、身をもって理解しています。

だからこそ見つけた、映画やドラマを楽しみながら
英語力を伸ばす方法をお伝えしていきます。

ときどきカリフォルニア生活についても
お話ししますよ〜♪

TESOLの資格を持つ英語を教えるプロ。

「完ぺき」を求めすぎない、楽しみながら
続けられる英語学習の旅に
一緒に出かけませんか?


【放送スケジュール】
日曜日の朝9時

【長さ】3〜15分

*6〜8月は夏季休暇のため不定期配信
*年末年始(12/20-1/5)はお休みします


【著書】
📕「英語が話せない字幕翻訳家は返上することにした」
📘12才以下の子どもをアメリカで育てるパパママの必読書
📗はじめてのマイホーム購入 in San Diego
キンドル読み放題で読めます!

☟著者ページ☟
日本アマゾン:https://amzn.to/2XrfHrg
アメリカアマゾン:https://amzn.to/3kfZPB8

新着の放送