もっと読む
英語を楽しむラジオ
【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ
  1. 00:22
    1.

    初めのあいさつ

  2. 00:51
    2.

    英語ペラペラを目指さない

  3. 01:07
    3.

    やっかいな思いこみとプライド

  4. 01:40
    4.

    英語が出てこない!私の苦い経験

  5. 01:58
    5.

    忘れられない水玉模様〜長女の言葉にハッとした〜

  6. 02:08
    6.

    そのとき自分がもっているものを総動員して伝える

  7. 00:31
    7.

    さいごに

  8. 00:27
    8.

    終わりのあいさつ

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
ki_yo_tam
2023年7月12日
私は、現在娘がバイリンガル幼稚園に通っていて、先生が1人日本人1人ネイティブです。いつもネイティブの先生に緊張してしまいます。もうすぐ、個人面談なので、かっこつけずに、気になることだけに絞って聞いて来ようと思いました。素敵なアドバイスありがとうございました!
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年7月12日
コメントありがとうございます。ネイティブを前にすると緊張するのは仕方ないです。ポイントは外さないこと、それが一番大事!がんばってください!
avatar
Bergamot
2023年1月27日
初めまして。私も洋画が好きで楽しく聞かせていただいています。
今日の放送は、まるで自分の体験談を聞いているようで共感!共感!の嵐でした😂
アメリカ在住12年を超えましたが、今でも緊張すると英語が頭から吹っ飛びます。日本人英語は自分の個性…そうですよね!ペラペラでない自分を責めるのではなく、なんとか伝えることの出来ている自分を褒めながら英語を愛していきます。
これからも放送楽しみにしています♪
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年1月27日
コメントありがとうございました😊嬉しいです。私もいまだに英語吹っ飛びます。一緒に頑張りましょう♪

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

🎁 無料プレゼント 🎁

50代からの英語が楽しくなる「豪華7大特典」を無料でお届けしています。
瞬間フレーズ集や、英語とやさしく仲直りする秘訣など、今すぐ役立つ内容です✨
下のリンクからお受け取りください。
↓ ↓ ↓ ↓
https://shionao.short.gy/flP49d
______________

🎬映画▶️TVドラマ📕洋書を通じて
英語を楽しむヒントをお届けしています!

13歳で観た洋画「アウトサイダー」をきっかけに
映画と英語のとりこになって40年。

夢だった字幕翻訳家になったものの
「英語が話せない」
というコンプレックスに悩み苦しみ
思い切ってアメリカ移住を決意。

40代で英語圏での生活を始めた"遅咲きの英語実践者"です。

「私にはもう遅い」
「文法はわかるのに会話が怖い」

そんな気持ち、身をもって理解しています。

だからこそ見つけた、映画やドラマを楽しみながら
英語力を伸ばす方法をお伝えしていきます。

ときどきカリフォルニア生活についても
お話ししますよ〜♪

TESOLの資格を持つ英語を教えるプロ。

「完ぺき」を求めすぎない、楽しみながら
続けられる英語学習の旅に
一緒に出かけませんか?


【放送スケジュール】
日曜日の朝9時

【長さ】3〜15分

*6〜8月は夏季休暇のため不定期配信
*年末年始(12/20-1/5)はお休みします


【著書】
📕「英語が話せない字幕翻訳家は返上することにした」
📘12才以下の子どもをアメリカで育てるパパママの必読書
📗はじめてのマイホーム購入 in San Diego
キンドル読み放題で読めます!

☟著者ページ☟
日本アマゾン:https://amzn.to/2XrfHrg
アメリカアマゾン:https://amzn.to/3kfZPB8

新着の放送