肩パット、リーボック、厚化粧。これぞ1980年代のアメリカ!がわかる、女性のサクセスストーリー。
英語を楽しむラジオ
【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ
  1. 00:48
    1.

    初めのあいさつ

  2. 01:06
    2.

    あらすじ

    チャプター添付画像
  3. 01:49
    3.

    場面の解説

  4. 01:23
    4.

    英語ワンポイント

  5. 00:39
    5.

    なおこの独りごと

  6. 00:31
    6.

    終わりのあいさつ

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
晴子 田中
2023年2月11日
なおこさん、
はじめまして。
昨年voicyの存在を知り、なおこさんのチャンネルも最近見つけて初回から少しずつ追いかけつつ聴いています。
ご自分はハイレベルのはずなのに、知る喜びに溢れた、優しい口調で、丁寧に教えてくださるところに、お人柄を感じます。
本当にありがとうございます!

英語圏での生活を通して、ネイティブではない英語への目線もありがたいです。
私は映画が好きで、英語を少しでも自分のものにしていきたいと願っているので、配信に感謝しています。

これからも楽しみにしています!
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年2月12日
うれしいコメントありがとうございます♪英語は楽しく学ぶに限りますから一緒に頑張りましょう!
avatar
terumi
2023年2月10日
Hi 👋 Naoko さん❤️
なんて懐かしい映画 ‼️いつ見たかも忘れてしまった⁉️ ワーキングガール❗Naoko さんの和訳で あのストーリーが今頃 理解できました。汗😅
さすがNaoko さん😆 役者の気持ちが凄く分かる❗躍動感が伝わりますね。ありがとうございます❤️
返信
avatar
英語コーチ★しおはまなおこ★元字幕翻訳家公式アカウント
2023年2月10日
ありがとうございます😊ホント痛快な映画です🎬

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

🎁 無料プレゼント 🎁

50代からの英語が楽しくなる「豪華7大特典」を無料でお届けしています。
瞬間フレーズ集や、英語とやさしく仲直りする秘訣など、今すぐ役立つ内容です✨
下のリンクからお受け取りください。
↓ ↓ ↓ ↓
https://shionao.short.gy/flP49d
______________

🎬映画▶️TVドラマ📕洋書を通じて
英語を楽しむヒントをお届けしています!

13歳で観た洋画「アウトサイダー」をきっかけに
映画と英語のとりこになって40年。

夢だった字幕翻訳家になったものの
「英語が話せない」
というコンプレックスに悩み苦しみ
思い切ってアメリカ移住を決意。

40代で英語圏での生活を始めた"遅咲きの英語実践者"です。

「私にはもう遅い」
「文法はわかるのに会話が怖い」

そんな気持ち、身をもって理解しています。

だからこそ見つけた、映画やドラマを楽しみながら
英語力を伸ばす方法をお伝えしていきます。

ときどきカリフォルニア生活についても
お話ししますよ〜♪

TESOLの資格を持つ英語を教えるプロ。

「完ぺき」を求めすぎない、楽しみながら
続けられる英語学習の旅に
一緒に出かけませんか?


【放送スケジュール】
日曜日の朝9時

【長さ】3〜15分

*6〜8月は夏季休暇のため不定期配信
*年末年始(12/20-1/5)はお休みします


【著書】
📕「英語が話せない字幕翻訳家は返上することにした」
📘12才以下の子どもをアメリカで育てるパパママの必読書
📗はじめてのマイホーム購入 in San Diego
キンドル読み放題で読めます!

☟著者ページ☟
日本アマゾン:https://amzn.to/2XrfHrg
アメリカアマゾン:https://amzn.to/3kfZPB8

新着の放送