#30 高校の化学教師が麻薬王に！全米を席巻したTVドラマ「ブレイキング・バッド」

05:01

2023年5月11日

337再生

全米を震撼させた衝撃のTVドラマ「ブレイキング・バッド」から、ほんとうは自信を持っている意見でもエラそうに言いたくない、ひかえめなニュアンスで伝えたいときに使えるクッションみたいな英語フレーズをご紹介します。

タイトルになっている“ブレイキング・バッド（Breaking Bad）”は「道を踏み外す」という意味なんです。第１話の冒頭、追いつめられた主人公ウォルターがハンドルを握るキャンピングカーが暴走し、つい道路から飛び出してしまうシーンは、このドラマのテーマを象徴しています。

一度見始めると止まらない。中毒性の高い名作ドラマです（はい、もちろん私も虜になりました）。

#海外ドラマ #生き方 #ブレイキングバッド #全米ヒット #英語フレーズ #余命 #麻薬王 #ブライアンクランストン #ヴィンスギリガン #男の人生

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

00:36
1.
【はじめのあいさつ】
02:56
2.
【あらすじ＋場面の解説】
00:33
3.
【なおこの独りごと】
00:57
4.
【終わりのあいさつ】

感想・質問・応援メッセージを書こう

「勝手にしやがれ!」邦題秘話

戸田夏子、字幕翻訳の先駆者

レジェンドが語る、映画への情熱

困難な時代を生き抜いた女性たち

心に残る映画との向き合い方

逆境を力に変える「inat」とは？

セルビア文化に根ざす「inat」の力

ジョコビッチ「戦士を目覚めさせる」思考

「もう無理」という逆境を越える秘訣

「inat」がもたらす人生変革のチャンス

SF映画に潜む早口言葉の発見

長期滞在でも発音練習が必須な訳

聞き取れない悩みの意外な真相

ハダー氏との出会いと講座創設秘話

映画で味わう英語学習の醍醐味

Voicy

#30 高校の化学教師が麻薬王に！全米を席巻したTVドラマ「ブレイキング・バッド」

【はじめのあいさつ】

【あらすじ＋場面の解説】

【なおこの独りごと】

【終わりのあいさつ】

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界

Voicy

#30 高校の化学教師が麻薬王に！全米を席巻したTVドラマ「ブレイキング・バッド」

【はじめのあいさつ】

【あらすじ＋場面の解説】

【なおこの独りごと】

【終わりのあいさつ】

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

ハウツー・学習

語学

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界