#64アップルTVのドラマ「テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく」

06:05

2023年12月21日

169再生

Apple TVのテレビドラマ「テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく」に出てきた、すれ違う夫婦の胸のうちを言葉にするとこんなセリフが見えてくる、という話をします。

クリスマスにぴったりのエピソードも紹介します！

#英語 #サッカー #海外ドラマ #クリスマス #夫婦 #プレミアリーグ #すれ違い #テッドラッソ #アップルTV #裏目に出る

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

00:32
1.
はじめに
05:20
2.
「裏目に出る」という英語フレーズ
00:14
3.
終わりのあいさつ

感想・質問・応援メッセージを書こう

terumi

2023年12月29日

こんにちは👋😃Naoko さん
素敵なお友達がいらっしゃるんですね。映画やドラマの話しで盛り上がって楽しそうですね🎵 私には映画の話しをする友達がいなくて,,,。でも私から話しはじめたら何か良いきっかけになるかもしれないな～って思います😃 英語の会話のヒント❗Naoko さんからいただきました。
Have a good weekend and Happy new year 🎉 😊

返信

脳科学Englishトレーナー🇺🇸しおはまなおこ

2023年12月29日

Terumiさん、コメントありがとう！ちょっとした雑談でも「こういう映画みて、面白かったよー」みたいな話すると盛り上がることあるので、お試しあれ。スモールトークでの私の定番はHave you read anything interesting recently? Or Have you watched anything interesting recently?です。自分が得意な分野に話を持っていく、という戦略！

どうぞよい年末年始を！

「勝手にしやがれ!」邦題秘話

戸田夏子、字幕翻訳の先駆者

レジェンドが語る、映画への情熱

困難な時代を生き抜いた女性たち

心に残る映画との向き合い方

逆境を力に変える「inat」とは？

セルビア文化に根ざす「inat」の力

ジョコビッチ「戦士を目覚めさせる」思考

「もう無理」という逆境を越える秘訣

「inat」がもたらす人生変革のチャンス

SF映画に潜む早口言葉の発見

長期滞在でも発音練習が必須な訳

聞き取れない悩みの意外な真相

ハダー氏との出会いと講座創設秘話

映画で味わう英語学習の醍醐味

Voicy

#64アップルTVのドラマ「テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく」

はじめに

「裏目に出る」という英語フレーズ

終わりのあいさつ

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界

Voicy

#64アップルTVのドラマ「テッド・ラッソ ：破天荒コーチがゆく」

はじめに

「裏目に出る」という英語フレーズ

終わりのあいさつ

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

ハウツー・学習

語学

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界

#64アップルTVのドラマ「テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく」