#174【28年のプロが直伝】アメリカの病院で「これだけは言えるようにしたい」子どもの病気の症状を伝える医療英語フレーズ集
34:24
107再生
アメリカで子どもが急に熱を出したとき、英語でどう伝えればいいか分からずパニックになったことはありませんか?
今回の動画では、カリフォルニア州サンディエゴでナースプラクティショナー(NP)として28年以上ご活躍されている小宮麻子さんをゲストにお迎えしました 。
UCLA大学院を修了し、アメリカの医療現場の最前線で問診から診察、処方までを一貫して行う麻子さんは、まさに医療のプロフェッショナル 。
同時に、ご自身も双子のお子さんを育て上げたお母さまでもあります 。「英語が完璧でなくても、これだけは伝えてほしい」という、医療者の視点と親の視点の両方から、今日から使える実践的なアドバイスをたっぷり伺いました。
📋 この音声で学べること
✔️病院の受付でまず言うべき「通訳サービス」の頼み方
✔️ドクターが最も知りたい、お子さんの症状を伝える重要フレーズ
✔️解熱剤や食欲、おむつの状態など、診察をスムーズにするポイント
✔️親自身の不安な気持ちを伝えるためのシンプルな英語表現
【ゲストプロフィール:小宮麻子(こみや・あさこ)さん】
サンディエゴのChildren 's Primary Care Medical Group(CPCMG)勤務 。UCLA大学院修了 。アメリカでの医療経験28年以上のベテラン・ナースプラクティショナー。小児科分野の専門家として、日々多くの日本人家族の診察やサポートを行っている 。
CPCMGのページ: https://www.cpcmg.net/locations/regents/
YouTubeチャンネルでもご覧いただけます👇
https://youtu.be/jeBpmrzNmjs
===========
🎁 無料プレゼントのお知らせ 🎁
50代からの英語が楽しくなる「豪華7大特典」を無料でお届けしています。
瞬間フレーズ集や、英語とやさしく仲直りする秘訣など、今すぐ役立つ内容です✨
下のリンクからお受け取りください。
↓ ↓ ↓ ↓
https://shionao.short.gy/flP49d
===========
今回の動画では、カリフォルニア州サンディエゴでナースプラクティショナー(NP)として28年以上ご活躍されている小宮麻子さんをゲストにお迎えしました 。
UCLA大学院を修了し、アメリカの医療現場の最前線で問診から診察、処方までを一貫して行う麻子さんは、まさに医療のプロフェッショナル 。
同時に、ご自身も双子のお子さんを育て上げたお母さまでもあります 。「英語が完璧でなくても、これだけは伝えてほしい」という、医療者の視点と親の視点の両方から、今日から使える実践的なアドバイスをたっぷり伺いました。
📋 この音声で学べること
✔️病院の受付でまず言うべき「通訳サービス」の頼み方
✔️ドクターが最も知りたい、お子さんの症状を伝える重要フレーズ
✔️解熱剤や食欲、おむつの状態など、診察をスムーズにするポイント
✔️親自身の不安な気持ちを伝えるためのシンプルな英語表現
【ゲストプロフィール:小宮麻子(こみや・あさこ)さん】
サンディエゴのChildren 's Primary Care Medical Group(CPCMG)勤務 。UCLA大学院修了 。アメリカでの医療経験28年以上のベテラン・ナースプラクティショナー。小児科分野の専門家として、日々多くの日本人家族の診察やサポートを行っている 。
CPCMGのページ: https://www.cpcmg.net/locations/regents/
YouTubeチャンネルでもご覧いただけます👇
https://youtu.be/jeBpmrzNmjs
===========
🎁 無料プレゼントのお知らせ 🎁
50代からの英語が楽しくなる「豪華7大特典」を無料でお届けしています。
瞬間フレーズ集や、英語とやさしく仲直りする秘訣など、今すぐ役立つ内容です✨
下のリンクからお受け取りください。
↓ ↓ ↓ ↓
https://shionao.short.gy/flP49d
===========
英語を楽しむラジオ
【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ
- 34:241.
【28年のプロが直伝】アメリカの病院で「これだけは言えるようにしたい」子どもの病気の症状を伝える医療英語フレーズ集
コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう
大変な事も多くご経験されたかと思いますが、お声がとにかくハッピー✨で元気をもらいました😆