SFの面白さの一つとして、フィクションの技術が社会、個人の思考にどう影響するのかがありますが、
スタートレックにもそのケースがあったのですね。
ほぼ観たことがなく、スペース・オペラ的なお話かと思ってました。
長く続くシリーズだと、ときどき今回のようなお話を入れてくる脚本家がいるんでしょうね。