蓮如上人御一代記聞書　第五条
「念称是一ということしらず」と、もうしそうろうとき、仰せに、「「おもい、うちにあれば、いろ、ほかにあらわるる」とあり。されば、信をえたる体はすなわち南無阿弥陀仏なりとこころうれば、口もこころもひとつなり。」

【現代語訳】
　念声是一という言葉がありますが､ もともと念は心に思うことであり､ 声は口に称えることですから､ これが同じであるというのは､ いったいどのような意味なのかわかりません｣ という質問があったとき､ 蓮如上人は､ ｢心の中の思いは､ おのずと表にあらわれると世間でもいわれている｡ 信心は南無阿弥陀仏が心に届いたすがたであるので､ 口に称えるのも南無阿弥陀仏､ 心の中も南無阿弥陀仏､ 口も心もただ一つである｣ と仰せになりました｡