# ChaChatタイトルコール 成田Jr.プレゼンツジャチャットアップデート 教育現場で日々奮闘する先生方、そしてこれから教育に関わろうとする方々へ 外国の教育、AIやICTの活用、働き方改革、10年教師のマインドセットなどなど 成田のごく個人的な興味のあるテーマで、ちょっとした価値観のアップデートを 真面目に、でもどこか緩く、5分でジャチャっとお届けします。 # ひっさびさにカラオケ行った🎤♬ 久々にカラオケに行きました。 声出すとストレス発散になって最高ですね。 歌うの好きなんですけど、なかなか行く機会がなくて。 いろいろ歌いましたけれども、めっちゃ盛り上がったのは仲間が入れてくれて、 成田さん、これ歌えます?って言うから、歌える歌える!任せて!って言って歌った歌。 Mr.Childrenのシーソーゲームでした。 めっちゃ盛り上がりましたね。いつか一緒に歌いましょう。 # その名もズバリ「外国語活動とつながるローマ字練習帳」 はいここまで3回に分けてお話をしてきましたローマ字表記の問題です まあ非常にマニアックなところですけれども少しは私がこう反対をしていることそれから 危機感を持っていることについてご理解いただけたのではないかなというふうに思います で このね ローマ字、国語の学びのローマ字と外国語活動、外国語化で 行われる英語の綴りというところね ここがうまく接続できないと混乱のもとなんですよね これをきちんと国語はこうで、英語はこうでということをきちんと整理して説明をして接続していく と言うねこのことを意図して作った教材についてお話をいたします でねこれその名も 外国の活動とつながるローマ字練習帳って言うんですよ まんまですよねこれね 実は英語教育関係者たちが寄ってたかって本気で作った国語のローマ字教材なんです はいその4人で作ったんですけどこの4人の中の一人が私 成田でございます このチャプターにその販売元のね教材の 解説が載っているページ、URLを貼っておきますのでご覧ください あの見本もね数ページ見ることができますので でこの教材市販されているものではなくて 学校に入っている教材会社さんを通してでないとこれ手に入らないものですので 取扱いがあるかどうかを確認していただいて見本を取り寄せるなどしていただければなと思います この教材何がいいかというとですね まずローマ字って何なのかっていうことをアルファベットかそもそもアルファベット ローマ字って何なのかっていうことから始まり ローマ字のいわゆるその綴り方ですよね母音アユウエオとか あとはそのシーンと母音をくっつけて一つの音になっているんだよということ で a 何のためにローマ字を学習するのかということその理由ですよね とか あとはローマ人の訓令式とへ本式てどういう関係になっているのかということ そしてそれを学ぶことによってじゃあ身の回りのローマ字の表記っていうとどういうふうに 接続していくのかということを順に追って作られている教材なんですね で最終的に身の回りにあるそのへ本式の表記 英語に 神話性のある へ本式の綴りというのを自然に接続していくんですね で最終的にそのへ本式の練習というのもただ例えばしは shi と書きますさあ練習しましょうしししみたいな そういうドリルじゃなくて例えば 日本人にとってもへ本式で が役に立つ場面であるんですよね例えば駅名表示です 駅名ってこれはすっごい難しい表あるやつあるじゃないですか であれがまあ振りがな振ってあればもちろんわかりますけど ローマ字で振ってあっても我々その感じ読むことができますよね そうだ日本人にとってもこの音を表すローマ字って役に立つ場面であるんだよって いうことを体感してもらうために これ私が担当したページなんですけど例えばね 駅名シムカップ北海道にあるシムカップっていう 占うっていう字に冠って書くんですよねこれ絶対シムカップと読めないですよね でもこれがローマ字でシムカップって書いてあることによってそれが読めますよと ねえ これでシムカップちょうど shi とかあとは ppu カップと小さい常詰まることとかが含まれているまあそういったものをうまく混ぜ ながらあとは寿司ネタ 漢字寿司ネタで例えばマグロとか うにとかっていう漢字をローマ字で表記すると あとはえっと人名ですよね戦国武将の名前を小田信長とか武田信玄とかというふう に あとは地名ですね金閣寺とか 清水寺とかという あとは著名人の名前手塚治虫とか西小池とかというのをローマ字で書く 最後に英文の中にそのローマ字表記がどういうふうに使われているのかってことを 例えばテンプラーとか寿司とかというふうに日本語ってこのローマ字を使うわけですよね これが どんな風に英文の中で使われているのかっていうワークのページがあって最終的に外国の 活動に行けるような自己紹介とか自分が 住んでいること好きなこととかっていうのを英文で書くみたいな書き写すみたいな ワークが最後にある ローマ字を一通り勉強していくとこのヘボン式っていうものにも応用が効いてそれが英語にも 繋がっていくんだなということがわかるような作り構成になっているという教材でございます いわゆるドリル的なものでねもうひたすら反復練習してマスターするって類のものでは なくてこういったものをきちんと丁寧に理解をするための教材というものですので よろしければ見本を見ていただいて使えそうだなと思ったら採用していただければなというふうに思います # ChaChatクロージング 今回の放送は以上です。 Naritaのマニアックなローマ字の問題にお付き合い頂きまして、ありがとうございました。 また明日から、また違うテーマでお話ししようと思います。