# ChaChatタイトルコール NARITA JUNIOR PRESENTS チャチャットアップデート 教育現場で日々奮闘する先生方、そしてこれから教育に関わろうとする方々へ、 外国語教育、AIやICTの活用、働き方改革、中年教師のマインドセットなどなど、 NARITAのごく個人的な興味のあるテーマで、ちょっとした価値観のアップデートを、 真面目に、でもどこか緩く、気ままにチャチャッとお届けします。 # 「1日5分の外国語学習」を標準仕様化することに価値がある 私、デュオリンゴっていう学習アプリをやってるっていうのは 前にも放送で言ったと思うんですけど、 私ね、てっきりこのことをメインの話題として取り上げたことがあると思い込んでいたら、 まだチャチャットトークっていうのが定例の放送の中に組み込まれてたときの 雑談の中で2回だけ触れただけなんですよね。 メインで取り上げたことなかったですね。 っていうことを先日のコメント会社の中でデュオリンゴの話題が出たときに ふと思い出して、あ、じゃあそうか。 ちゃんとメインのトークの中でお話をしようと思ってね、 今日は放送するんですけど。 はい、デュオリンゴっていうアプリがあります。 緑色の鳥のキャラクターが特徴的なやつですけどね。 確かこれはCMにもね、テレビのCMなんかにも出たことがあるので、 わりと知ってる人いるんじゃないかなと思うんですけど、 DUOLINGOって書いてデュオリンゴっていうアプリなんですけどね。 これはアメリカの企業が開発した語学の学習アプリなんですよね。 様々な言語を学ぶことができて、とてもゲームライクでね。 本当に出てくる問題を次々に答えてピンポンピンポンって正解していくと、 その日のミッションクリア、何点で君はランキング9みたいなのがね、 ババンと記録されていく。 で、アプリの性質上ね、ある方がね、 メンヘラな彼女のようだっていう表現をされてましたけど、 君はまだDUOLINGOで学習してないけど、いいのかい? このまま終わって、1日が終わっていいのかい?みたいな感じで、 めっちゃアピールしてくるんですよね、アプリが。 だから、あ、いけないいけない、そうだそうだ、 DUOLINGOやらなきゃいけなかったみたいなことをね、 スマホの画面を通して気づかされるみたいな、 そういう仕様になってるんですよね。 で、SNS界隈でね、DUOLINGOやってる人結構いっぱいいるし、 コミュニティもあるようですけれども、 よくね、議論されるのが、DUOLINGOで喋れるようになるか、 その目標言語をね、英語なりフランス語なり何でもいいんですけど、 その言語を喋れるようになるのかっていう質問があるけど、 私はね、これははっきり言って、 このアプリの価値を誤っているなと思っていて、 ある特定の言語をね、 なんか1つのアプリだけで習得できるなんていう発想自体が、 そもそもナンセンスなわけですよ。 そんなわけあるかいという話でね。 そんな言語を習得するなんて、そんな簡単な話じゃないわけですよ。 だから、喋れるのですかっていう質問、 喋れるようになりますかっていう質問をされたら、 なりませんって私はもう断言します。 絶対無理です。喋れません。 で、言語の文法をね、理解するとか、 そういう意味でとか、知識、語彙とかね、 知識を少しずつ蓄積するっていう意味では、 非常によくできたアプリだと思っていますけど、 それをもってして、文法が網羅できるとか、 語彙が確実に必要十分増えていくとは到底思えない。 はっきり言って、インプットとしては、もう微弱、微弱。 なんていうんですかね。 よく英語で、ドリップフィードって言い方をしますけどね。 点滴のようなドリップね。 雫、ポタ、ポタ、ポタっていう、 そういう感じのインプットでしかなくて、 しかもアウトプットの機会はほぼないんです。 課金してAIと対話できるみたいな機能もありますけど、 私はそれ使ってなくて。 アウトプットをする、実際に喋るっていう行為の機会としても、 本当に乏しいので、 これだけで言語習得を叶えるかって、 そんなわけないんですよ。 じゃあ、成田はね、これずっと今続けていて、 もう彼これ、もうじき900人しかいないのかな。 スコアっていうのがあってね。 各言語のスコアっていうのがあって、 アプリをやり込んでいくと、 あなたの例えば英語のレベルはいくつですよ、みたいな感じで、 そのDuolingo独自のスコアをくれるんですよね。 私、今英語のスコアが130。 CFRで言うとB2レベルというふうに説明されていますけど、 そこまではないかなっていう気はしますけどね。 でも130という数字。 一回130まで増えたんだけど、 なんかシステム改正でなぜか129に戻されたんですよ。 よくわかんないんだけど。 これ130までいくとどうもその先ないらしくて、 これどんなに頑張っても140とか150にならないんですよ。 ずっと130キープするしかなくて。 英語のレベルとしては私はやりきったっぽいんですよね。 それでも私まだやってるんですよ。 加えて、前にもお話ししましたけれども、 私はエスペラントっていう人工言語ね。 はっきり言って母語話者が誰もいない、 人間が勝手に作った人工言語を勉強してるっていうね。 これはアプリの言語設定を英語にすると、 エスペラントって選べるようになるんですよ。 そのエスペラントを、だからアプリを英語にして、 その英語の指示を聞きながら、 エスペラントを勉強するっていうのをやってるんですね。 これ毎日欠かさずほぼほぼやってるんですよ。 時々ね、本当に時々うっかり忘れちゃうことあるんですけど、 でも1日2日ね、うっかり忘れても、 ちゃんとその連続記録を守ってくれるセーフガードもあるので、 私何回かスッポかして、はい行けねっていう時があってね、 それに気づいたのが深夜の0時5分だったりとかして、 やってねえじゃんみたいなね。 そんなこともありましたけれども、 おかげさまでも間もなく900日を迎えるぐらい続いているんですよね、毎日。 1日に何分くらいやってるんですかって言うとね、 本当に短いときは2分です。 本当に短いときは2分。 ガッツリやるときは15分とか20分とかやるときもありますけど、 でもね、基本的にそんなもんですよ。 5分とか10分とかそのレベルなんです。 じゃあ成田はこれ一体何のためにやってるのかと。 つまり両輪語としてはこれ以上英語のレベルが上がることは期待できないわけでしょ。 しかもエスペラントなんて誰とも語る機会が 多分未来英語を訪れないであろう特殊な言語を勉強してるわけですよ。 一体これは何のためにやってるかっていうことなんですけど、 これはね、習得のためじゃないんですよ。 じゃなくて、言語を学ぶという行為を日常に習慣化する。 つまり私の標準仕様にする。 24時間をどう使うかという私の生活の中に 5分なし10分の両輪語をやるというのを標準仕様として組み込むためにやってるんです。 言語を学ぶという行為を当たり前のものにするため。 っていうことなんですよ。 ダイエットとか、語学とダイエットってすごい似てると思うんだけど、 わーっと熱が高まって、ちょっと頑張ってやるんだけど、 続かなくてそのまま何もやらずになるみたいな、 そういうことを繰り返してません? 多分そうだと思うんですよ。 ダイエットもそうだと思うんだけど、 結局続けることが一番重要なんですよね。 何ダイエットでもいいんですよ。 リンゴだろうが、腹筋やろうが、食べないっていう風にするんだろうが、 何でもいいんですけど、 最低限の健康とか安全とかに配慮するにしても、 とにかく続けていくってことが大事で、 続けなきゃどんな優れたメソッドも効かないんですよね。 語学も一緒で、本当に近道なしってよく言われますけれども、 とにかく学ぶっていう行為を習慣化しない限りは、 その先の発展は望めないんですよね。 参考書を開いてガッツシ1日30分勉強しますみたいな、 そんなモチベーションが続く人ばっかりじゃないでしょ。 私だって無理だからそんなのね。 なんだけど、移動中にとか、ちょっとした隙間時間にとか、 2分、3分、4分、それくらいの時間を語学に割くってそんなに不可じゃないでしょ。 だけど、ゼロにしないってすごい重要なことなんですよ。 だから、今日も明日もあさっても、 私は言語を学ぶという行為を1日の中にわずかでもやっているっていう状態を ずっと続けていくっていうこと。 これによって得られるものってすごく大きい。 よく1日1個単語を覚えれば、1年間で365個覚えられるじゃんって言われるんですけど、 いや、まさにそういうことなんですよ。 実際に365個覚えるかどうかは別にしても、 覚えようとするっていう行為を少しずつ少しずつ続けていくことによって、 そのうち半分くらいはわせたとしても、 150とか200とかっていう言葉は自分の中に残っていくわけじゃないですか。 だから、そういうことなんだよって思うわけですよ。 だから、私はディオリンゴは語学の習得のためじゃなくて、 語学の習慣化のためのアプリ。 そのような観点で見ると、ディオリンゴはめちゃくちゃよくできているわけですよ。 だから、私この間もなく900になろうとする連続記録、 これ英語でストリークって言うんですけど、 このストリークをゼロに戻すのはもったいないなって思ってるから、 ゼロにしたくないじゃないですか。 このまま1000行って、1500行って、2000行ってって続けたいなって思い始めてるわけですよ。 もうこうして進めたもんですよね。 こういう自分の中で、日常生活の中に言語を学ぶっていうことは当たり前にし、 私はそれをやってやり続けているという自負を持つということが、 なんだかんだ言って言語習得のために必要な基礎、 礎を作ってくれてるんじゃないかなというふうに思います。 なんかその手応えって、英検難級受かりましたとか、 そういう分かりやすい指標よりもずっと自己肯定感につながる気がするんですけどね。 ということで、デュオリンゴで覚えたエスペラントの ありがとう、さようならを言ってお別れしようと思います。 ダンコン、ディスレビード。 ハウセットバイ、ジュニアナルイタ。 タンクスフォーレスニング。 アンティオネクストタイム。 キープイット、チャチャット。