# 【Throwback Thursday】1997年イギリス留学編part2 / イギリスはマナーの国を痛感する失敗エピソード / 写真は当時のもの ハレルヤ 秀明のゴスペルラジオ 秀拉寺。このチャンネルはフリーランスボクシーで教員の秀明が様々なテーマでお話していきます。 今日はスローバックサースデイということで、配信は金曜日なんですけども収録が木曜日ということで、前回ですね スローバックサースデイで私が1997年にイギリス留学を1年間してたんですけども、その旅立ちの時のトラブルとかっていう話をしました。 その続編を話しますねという話だったので、今日はですね10分間でイギリス編の中編かな 前回が前編だとしたら今日は中編でちょっと話をしたいと思います。もう随分前、29年前のことなので、かなりですねちょっとね記憶も怪しいことになってたんですが 4月にですね、こちらを飛び立って、1年間の予定でイギリスに行きました。 ホームステイの予定だったんですけども、最初の数週間はですね 現地で日本人のご夫妻でキリスト教の牧師としてイギリスで働かれている方がですね 日本に一時帰国をされていたのでちょうどお家が空いていると、そしてその数週間 ハウスシッターって言うんですけど、お家の留守番をしてくれると助かるというふうに言っていただいて、私もですね最初の数週間ちょっと一人暮らしをしてみるのもいいなというふうに思っていたので 渡りに船とばかりですね、そのご紹介いただいたまだ会っていない牧師先生、仙教師の先生ですね のうちに一人暮らしを数週間させてもらいました。 近くのスーパーで食材を買ってきて、日本食を作って、なんか2時間ぐらいかけて とんかつを揚げてみたものをね、食べるのは15分で終わるみたいな。 なんかちょっとあのね かけた時間と労力とね、食べる時間が見合ってないなというふうに思ったような記憶もあるんですが 割とですね最初、語学学校に行きながら数週間ですね、まず一人暮らしを延長しました。 そこからですね、当初予定していたホームステイ先のところにですね 行って、実は1年間の中で2カ所ですね、ホームステイさせていただいているんですが 1カ所目はですね、同じその通うことになったキリスト教会の会員の方のお家だったんですけども アイビーさんというおばあちゃん、おそらく当時でももう80歳ぐらいだったんですけども 元気にあの車の運転をしたりしてて、地平床の息子さんがいらして その2人の2人暮らしだったんですけども、私と私の他にもう一人大学生の人がですね ホームステイをしていて、そのお家の部屋を貸すっていうのが多分それで 成形の達しにされてたのかなと思う方だったんですが、そこのお家にですね最初の半年間 ホームステイさせてもらいました。 そこで学んだことはですね、まずイギリスというか、クリスチャンの方だったからということもあると思うんですけども 割と伝統的なイギリスの文化を大事にされていて 普通ね、ディナーって言ったらね、みんなの夜ご飯と思うと思うんですけども サンデーディナーって言ってですね、日曜日のお昼が一番ですね、1週間で豪華な食事で、なんかお庭のところでですねちょっとそういうなんか ディナーセットみたいのをちゃんとテーブル セッティングなんかをして 食べるっていう習慣があったり、やっぱり食事の後はティーですね イングリッシュティーが出てきたりとかっていう、やっぱりイギリスらしいなぁっていうのが思うような文化がありました。 イギリスの食事って割とシストで有名なんですけども、やっぱりですねそのジャガイモとかですね野菜の煮たのが中心に何かこう肉料理が一品出て というような感じだったかなぁというふうに思うんですけども 私その時にですね、とっても失敗したことが一個あって、今でも覚えてるんですけども キッチンで、キッチンって後バスルームがあるじゃないですか 私がですね 今思うとちょっと恥ずかしいんですけども、そのキッチンでコップでなんかですね、そこでうがいをしちゃったんですよね なんかこう自分の喉をね、たぶんそこでしたんですけども、それを見てそのアイビーさんがとてもびっくりされて あの私はヒデアキなので、ヒデって言いにくいのはちょっとハイディーって言われてたんですけど あ、ちなみにハイディーってあのアルプスの少女 ハイジですよね。だからあれ女の子の名前なのでハイディーはちょっとやだなぁと思ってヒデヒデって教えてたんですけどなかなか ヒデって読めなくてハイディーみたいな感じだったんですけども まあハイディーさんと うがいはですねプライベートな部屋でやるんですよ。まあ要はあのバスルームですね あのそういう化粧室っていうかな でそういううがいはしてくださいって言って、あそっかそっかってね 私は家では台所でうがいをしてたことがバレたんですけど 日本だとねなんかそういうネサもありなんて感じなんですけど やっぱりですねちょっとこのマナー的にはよろしくないということでそれをね あのたしなめられた。あ、ちょっとね 文化の違いというか私のねマナーがあんまりこうね身についてないことが露呈したりとか あと 皆さんはご存知ですか?私も行くまであんまりわかんなかったんですけど えっと日本人って えっと鼻を噛む のが結構恥ずかしいくないですか?大人になったらそうでもないかもしれないですけど学生の時ってなんかみんなの前で鼻を噛むのがちょっと恥ずかしくて 鼻をすするっていう癖あるじゃないですか 鼻が出てきそうだったらこう鼻を あれすごいえっとイギリスというか西洋のマナーではすごいマナーが悪くて 鼻をチーンってこう噛むのは別にいいんだけども鼻をすするのはすごい下品だってことですよね あとちょっと汚い話ですけどゲップもすごいダメなんですよね 下品なんですよね でもおならはなんかOKみたいな感じでした おならよりもゲップの方が下品みたいです 確かになんか映画とか見ていかにも下品な人っていうのがゲップしてたりしますよね なのでそういうなんていうかいわゆるマナーみたいのがすごい身についたところで あとイギリスといえば紳士の国ジェントルマンの国なので デパートとか行ってこうなんて言うんですかね扉を押して入るじゃないですか で必ず男性が扉を支えて後ろから来る女性とかにアフターユーって言うんですね レディファーストってアフターユー あなたの後で私が行きますよっていうのがお先にどうぞなんですけど 日本語で言ったらお先にどうぞかな 英語だってアフターユーって言うんですけど必ずそういうドアとかを押さえて先に他の人を通すっていうのが当たり前だったり 本当にジェントルマンの国なんだなっていうのをイギリスで感じました そんな感じでアイビーさんのお家に半年間泊まったんですけども そうですね 特に不満はなく 自転車を日本から頼っていたご家族が イギリスに駐在しているご家族がどこからから自転車を調達してくださって 私学校に行くにもどこにも自転車で移動できたので 割とレディングっていう街のそんなに中心部から遠くないところに住んでたんですけども どこに行くにも自転車を使って語学学校とか教会とか遊びに行ったりしていました そしてロンドンでも電車で1時間かからないぐらいのところだったので週末に遊びに行ったり あとロンドンには日本人教会って日本語で礼拝している教会があったので 月に1回とか2回ぐらいそちらの礼拝にも遊びに行かせていただいたり ロンドンは本当にたくさんの美術館であるとか おしゃれな街とかたくさんあったので全然観光には飽きることがない そんなような生活を送っていました それがイギリスの前半ですね 1年間いたので前半のイギリス編ということで今日はここまでにしたいと思います どなたかの参考になれば幸いです 皆さんもスローバックタルシティ 過去のこの都市とかこの旅とか この都市の思い出とかいうのはありましたらぜひコメント欄にいただければと思います 週の後半になりましたけれども今日も1日皆さんの生活が豊かに祝福されるようにお祈りしています God bless you # ひとこと英語 After you 「お先にどうぞ」 That's not bad. 今日の一言英語のコーナーです。先ほどの本編の中で出てきた、イギリスでお先にどうぞは、after you、after you、これイギリスのちょっと紳士的な表現なので、イギリス英語っぽくちょっと言ってみました。 あともう一つですね、イギリスはちょっとですね、皮肉の文化というか、あんまりこう、アメリカほどですね、感情表現というか、英語の表現がそのまま同じ感情で表すということがないんですけども、それをよく表しているのが、こんな表現があります。 That's not bad. 悪くないね、という直訳なんですけど、イギリス人的にはそれ、かなりいいね、結構いいね、という意味なんですね。ポジティブ評価なんですけども、直訳だけ聞くと、まあまあかな、というね、アメリカ英語的にはそこそこという意味なんですけど、イギリス英語的にはこれ褒め言葉なんですよね。 なのでちょっとですね、遠曲表現というか、ちょっと皮肉的だったり、逆の意味を結構取らなきゃいけないようなことがイギリス英語ではあるので、そういう文化的な背景も含めて、イギリス英語を少し紹介してみました。 どなたかの参考になれば幸いです。 # 200回&6ヶ月記念live配信のお知らせ　3/21（土）20:30〜　どなたでも登壇＆コメントお待ちしてます！ お知らせです。3月21日の土曜日はこの秀明のゴスペルラジオ秀ラジの放送200回、そしてちょうど半年記念ということで久しぶりに 生配信をしたいと思います。 3月21日の土曜日の夜の8時半から生配信をします。ぜひお集まりください。 皆さんにコメントやまた登壇していただいてお祝いしていただきたいと思います。 またいろいろな嬉しいニュースのお知らせも用意していますのでぜひお集まりください。 よろしくお願いします。 # racy Springアーカイブ販売のお知らせ＆パーソナリティ新年会のアーカイブ販売終了間近のお知らせ うらしースプリングのアーカイブ配信のお知らせです。 先日大盛況で行われたうらしースプリングの模様が早くもアーカイブとして販売されています。 詳しくはパパ丸山さんのサイトの方からお申し込みいただけますけれども、 本編で、私も会場で参加しているので、チラッと映ってはいないかもしれないんですけど、 プレゼントを当たったりですね。 あと、エンディングロールのところで中島美行先輩の伊藤、みんなで歌っているんですけど、 その中にも参加させていただいております。 また当日、とても楽しく笑いのある、充実の2時間のイベントが収められていますので、 まだご覧になっていない方は、ぜひ販売期間のうちに販売してみていただければと思います。 どうぞよろしくお願いします。 それから、1月に行われたうらしぃパーソナリティ新年会のアーカイブの方もですね、 3月21日までが販売期間になっていますので、まだ見ていない方、 総勢26名のパーソナリティが参加している、とてもね、そこだけで聞ける話になっていますので、 まだ見ていない方はこちらのアーカイブもお見逃しなく、3月21日までの販売になっています。 # コメント返し（ヨッシー/ボイプロメイトさん・・ワッフルさん・土屋綾乃さん） コメント返しのコーナーです。今日もVoicyの皆さんにコメントをいただいております。 第194回プレミア配信への道に、ヨシーボイプロメイトさんから、 ひであきさん、こんばんは。パーソナリティマークありがとうございます。体調いかがですか? 僕が初めてプレミアムに加入したのは、えりささんで、次にたけかおさんでした。 ボイプロリターンズでお会いしたのが大きかったです。 僕にもプレミアム加入したい方たくさんいるんですが、今でも聞ききれなくなってきているのに、 これ以上加入したらもっと聞ききれなくなるしなと思っていて、 ひであきさんはたくさんフォローされていますが、どうやってたくさん聞いていらっしゃいますか? ありがとうございます。まず体調の方でお気遣いいただいて、だいぶ声も良くなってきました。 先日のプレミアム配信、他の方のプレミアム配信から私が学んだことという回に、 ヨッシーさんはえりささんとたけかおさんのプレミアムが最初に入られたということですね。 なるほど、なるほど。 そして聞ききれなくて困る問題ですね。 今たくさん私もフォローしているんですけども、 先日ご紹介したVoicyPlusの機能のフォローグループ。 あれなんかも使いやすいと思うので、例えば週末にまとめて聞くグループとか、 平日どうしてもこの配信だけは必ず聞きたいとかグルーピングできるかと思いますし、 あとですね、私ももともとヘビーリスナーだったんですが、 自分の配信を始めるようになって、確かに聞くことができる全体量が減ってしまったので、 私も全部聞くことができないなというふうに思っているので、 その日ピンときた配信を5円のように聞くというのもいいと思いますし、 あとですね、私もいくつかずっと聞いている配信もありますし、 プレミアム配信とかでもこの月だけという1ヶ月、2ヶ月だけお試しのように聞かせていただくこともありますので、 レギュラーで聞く配信とチャレンジ枠じゃないですけど、 今月は新しい人のプレミアム配信を1人だけ聞いてみるみたいな感じで分けてもいいんじゃないかなというふうに思います。 私も自分のプレミアム配信に向けてたくさんの方の配信を聞いてきたんですけども、 今ほとんどの方から卒業させていただいて、 今着々と自分のプレミアム配信の準備をさせていただいています。 そうですね。プレミアム配信はVoicyさんへの支援にもなるので、 そういう意味でも有料配信を支えていただけると大変ありがたいと思うんですが、 全部やはり聞ききれないというのもあると思うので、 これだけは聞きたいという方の配信と、あとはチャレンジ枠みたいな感じで1ヶ月単位で聞いてみてはいかがでしょうか。 ありがとうございます。 そして、197回マネーリテ編確定申告2025はタックススナップでだいぶ略になりましたという配信の昨日の回ですが、 土屋彩乃さん、確定申告のアプリのこと勉強になりました。 いつも一言英語のコーナーありがとうございます。 普段あまり英語に触れないので嬉しいです。 ありがとうございます。 昨日は確定申告でアプリを使ってだいぶ早くなりましたということと、 確定申告にまつわる英語の表現を話させていただきました。 コメントいただいて、リアクションいただいて大変嬉しいです。 これからも続けていきたいと思います。 同じく、同じ回にワッフルさん、確定申告1時間遅れで追加納税。 やはりお役所は厳しいですね。 でも今年は無事終えられたということでよかったです。 お疲れ様でした。 私も普段英語に触れる機会がないので、こういったきっかけを作ってくださりありがとうございます。 そして嬉しいお知らせがあるのを楽しみにしています。 毎日うらしいの宣伝ありがとうございます。 私もアーカイブまだ見れてないんです。 見たい気持ちと自分が映ってたら恥ずかしいという気持ちとの攻め合いです。 ありがとうございます。 昨日は確定申告のお話をしたんですけれども、 この追加納税の話、もうちょっと詳しく補足すると、 青色申告というのは最大65万円の控除があるんですけれども、 いろいろ条件があって、電子申告をしていて、 なんとかという複式募金をつけていて、 3つぐらいの条件があるんですけれども、 その私が1時間遅れたことによって、 その最大は受けられないけど、 最低限の10万円の控除は受けられるので、 差額が発生してしまって、 その控除額の違いにより、 追加で納税みたいになってしまったので、 結果的には1時間でも遅れちゃいけないということを 最初の年に学びましたという痛いレッスン料でした。 ありがとうございます。 そして、英語の件もありがとうございます。 浦市のアーカイブの宣伝もまだまださせていただいておりまして、 昨日かな、この配信が配信になる、 今日のパパマレムさんの配信でおそらく、 浦市のスプリングの当日会場で お答えしきれなかったリスナーさんからの 質問に答えるというアフタートーク、 生ライブがあったんですけれども、 それの最後の15分ぐらいのところに出させていただいて、 深澤哲博さん、新太朗たりさん、 それから宮次周作先生と少しお話をさせていただいておりますので、 よかったらそちらもお聞きください。 ということで、コメント返しは以上になっています。 私の配信ではこのようにおしゃべりでコメントを返させていただいておりますので、 ぜひ配信を聞いたら、いいねやパーソナリティマーク、 またコメントを残していただけると大変嬉しいです。