毎週水曜 17:00時更新！愛知県西尾市一色町でカジュアルウェアを製作するUZUiROのトーク番組！
62回目の配信のトーク内容です↓
-------------
先週お休みした理由は、ATCHのパリ出張でした。
前掛けメーカー・エニシングさんとコラボしたジャケットとベストバッグを、ヨーロッパのバイヤーさんに見てもらってきた報告回です。
▶ 前掛け専門店・エニシングさん https://anything.ne.jp/

日本では「ムラがあります」と伝えてきた柿渋染めに、現地の第一声は「Beautiful」。
足を止めてくれたのはファッションのお店より、雑貨屋さんやアンティークショップでした。

00:46 パリに持っていったのはエニシングさんとのコラボ商品
01:19 柿渋染めの「ムラ」への反応
03:07 なぜアンティークショップが興味を持ったのか
05:53 一人で海外事業部？
07:50 麻の葉柄の意味、答えられなかった
08:41 サイズと「接客しないでOKボタン」、ローカライズの話
10:37 UZURAちゃんたちから届いたコメント
11:30 ベストバッグとワイドポケットジャケット、近日販売予定

----------
商品のチェックや、ご質問などもお気軽にDMください！
🚩公式オンラインショップ https://uzu-japan.com/
🚩インスタグラム https://www.instagram.com/uzu.jp/
🚩お問合せ/LINE公式アカウントからお気軽に♪ https://lin.ee/8XSLIe5

--------
ゆったり着心地のいいレディース/ユニセックス カジュアルウェアを製作しています。三河木綿、知多木綿、草木染めなど、地域にこだわった衣服を展開中♪