# プレミアム放送へのご登録は添付のリンクからどうぞ😊 みなさん、こんにちは。私のチャンネルへようこそ。 このようなフレーズを使うと、とても使い勝手がいいし、そしてあなたの英語が一気にこなれるよというフレーズを私がピックアップしまして、このコーナーではご紹介しております。 今日はDay1という表現です。Day1、これね、英語でよく使われますし、個人的にね、とても好きなんですよね。 Day1、前後ひっくり返すとOne dayでね、全く違う意味になりますね。One day、これはある日という感じで使われますね。 ある日、おばあさんは川で桃を見つけました。だったらある日、One day, an old woman found a peach in the riverみたいな。 そんな感じでOne dayは使いますけど、今日お話しするのはその反対、Day1でございます。お付き合いください。 # day one さて、Day 1とは何でしょうか? よくね、皆さん チャプター1って聞いたことありません? 英語のリスニング教材とかでチャプター1って。これ一番最初のチャプターってことですよね。 他には英語教材でよくあるのがレッスン1みたいな。 レッスン1、一番最初のレッスンのことですよね。 これは一番最初のセクションなわけですよ。 だから、Day 1っていうのはもう単純です。一番最初の日。 初日。 一番最初の日という意味です。これ以上でもこれ以下でもございません。 これよく使う表現、使うときはfrom day 1とかsince day 1、from day 1とかsince day 1みたいな感じでね。 fromやsinceをつけて使うことが結構多いです。 初めから、最初からという意味ですね。ちょっと例文見ていきましょうか。 He supported me from day 1. これで彼はサポート、支えてくれた。 最初からずっと支えてくれた。 He supported me from day 1. これで彼は最初からずっと支えてくれたという意味になります。 I trusted her from day 1. 彼女のことは初めから信頼していた。 もう一個言いましょうか。 This project has been a mess from day 1. このプロジェクトは最初からずっと混乱している。 最後にもう一つ。 She's been my best friend since day 1. 彼女は出会った日からずっと親友なんだ。 初日からずっとって言う時に、since day 1とかfrom day 1という風に使います。 ごくごくシンプル。何のひねりも驚きもない。 そんな表現かもしれないけれども。 でもね、わざわざこの1個の放送を使ってご紹介しているのはなぜかっていうと、 最初から、初日からって言おうかなって思った時に day 1を使う日本人ってね、ほぼいないんですよ。 意外かもしれないけどほぼいない。これは狙い目なんですよね。 なんだろうな、最初からって言いたい時って、多くの日本人がfrom the beginningとかfrom the startとかをね、使うと思うんですよ。 ああ、私最初から間違えちゃってたんだ。よく編み物とかでありますね。 最初から35名のはずが40名で編んじゃってたみたいなねことよくよくありますけれども、 最初から間違えちゃってたんだって、もし英訳したいなと思ったら、ぱっと思い浮かぶのがfrom the beginningなんですよ。 I was wrong from the beginningとかI was wrong from the startって言うと思うんですよ。最初からって多くの人が。 でもここであえてI was wrong from day 1をね、ここで使えるかどうか。これでね、大したことないかもしれないですよ。 大した問題じゃないかもしれないけど、こっちの方がかっこいいんですよ。 違いますかっこよくないですか?from day 1って言ってる人いたら。 最初からという風に言いたい場合は、今ご紹介したように使えばいいんですけれども、初日っていうね単体でももちろん使います。 day 1単体でも使います。例えばToday is day 1 for me. 私にとって今日は、todayはday 1だ。みたいな言い方もできます。 This is my day 1 of training. 今日はトレーニング初日なんです。よろしくお願いします。みたいな時に、 This is my day 1 of training. This is my day 1 at this new job. この新しい仕事ね、この仕事初日なんです。よろしくお願いします。みたいな時に、 This is my day 1 at this new job. みたいな感じで使うことができます。 これね、ちょっともう説明言っちゃったからあれですけど、順番間違いましたけど、私今日初日なんですみたいにね、皆さんに挨拶する時ってどういう英語を使いますか? 大体の日本人が、Today is my first day とか、This is the first day for me とかね、そういうふうにthe first dayを使いますよね。 を使いますよね。そんな中、そんな日本人がひしめいている中、あなただけは、Today is day 1 for me. めっちゃかっこよくないですか? # ではまた！ 今日のマヤのこなれ英語のシリーズいかがだったでしょうか? このシリーズの趣旨は、何々って英語でなんて言うから一歩進んでね。 何々って英語で言えるっちゃ言えるんだけど、多くの日本人がこの英語を使うよね。 だけどこっち使った方がより簡単だし、よりこなれて聞こえるよっていうものをご紹介してます。 今日のDay1は、まさにこのシリーズにあった千曲というか千フレーズだったんじゃないでしょうか。 自己満足でございますけれども、今日出てきた英語、今日の放送の概要欄の一番下に英語テキストでも書いてあります。 コピペできます。是非ね、復習用などに使ってみてください。 最後にプレミアム放送のお知らせさせてください。 もっと毎日私の放送を楽しみたいという方はですね、プレミアム放送に入っていただけますと、 通常放送と合わせて週6日、私の声詞をお楽しみいただけます。 通常放送だけだとね、基本週4日ですのでね、 週6日、月・火・水・木・土って日曜以外毎日聞きたいぞっていう方は是非プレミアム放送お越しください。 生放送もね、プレミアム放送内だけでよくやっております。 たまに親子放送などもね、親子生放送などもやっております。 ご好評いただいてます。 ピンときた方、是非覗いてみてください。 ウェブからご登録いただきますと、月額600円でお試しいただけます。 お試しというかね、ご加入いただけます。 ご登録のリンク貼っておきます。 それでは最後まで聞いてくださりありがとうございました。 Thank you for listening and I'll see you in the next episode.