# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。 このチャンネルでは、同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、 英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 毎週日曜日、朝6時半からは、 インターFMで、田中恵子の歴史キュリアスというラジオ番組もお送りしています。 こちらは、最近のトピック、話題をご紹介しながら、 その中から気になった英語の単語やフレーズを、 キュリアスに、好奇心を持ってちょっと深掘りしてみる番組です。 プロフィール欄にラジコのリンクがありますので、 こちらぜひチェックしてみてください。 ラジコのフォローも、ぜひよろしくお願いします。 さて、今日ですけれども、本の話題です。 最近読んだ本ということで、結構ヘビーなというか、 読み応えがある本だったので、ご紹介したいと思います。 よかったら聞いてみてください。 # 「連鎖」から抜け出す難しさがリアルに伝わる本 子どもの貧困連鎖、著者は小坂渡、そして池谷隆というお二方です。 これ、もともとは2010年4月から2011年2月まで、共同通信が配信した連載記事に加出、修正したものということで、 新聞などで連載されていた記事を一冊の本にまとめたということです。 有識者のコメントとか考え方というのが、後からこの本にすぐに当たって加えられているということなんですが、 この本の中にも書いてありますが、日本で貧困、そして子どもの貧困ってないよねって思ってしまいがちであるということ、 子どもの貧困は本当に見えにくいということがここに書かれていて、それがどうしてなのかということ、 例えば、お洋服などは今は本当に値段が安くて、そこそこいいものを買える時代ですよね。 なので、着ているものからこの人いかにも貧困なんだなということは判断しづらいとか、 あとスマホを持っている子がほとんどであると、これはバイトをするにしても何にしてもスマホがライフラインになるので、 他の何を削ってもスマホは持っている、手放さないということ。 なので、まともな服装をしてスマホも持っているけれども、家では食べるものもなくてお腹を空かせているという、 定時制の高校に通いながらいくつもバイトを掛け持ちして、本当に体を壊すぐらい仕事をしているとか、 そんな子どもたちがいる。あるいは小学校、もっと幼くて保育園の時から食べるものも十分にないというような子たちがいる。 でも本人たちは恥ずかしさもあって、それをなかなか言うこともできないという、 そんな状況から子どもの貧困って本当に見えにくいんだということが、この本を読んでいるとよくわかります。 先ほどもお話しした通り、通信社の記者の方々が連載として書いた記事が元になっているものなので、ものすごい細かい取材をされているんですよね。 子どもの貧困を取材すると言っても、なかなか対象者、貧困に陥っている子どもの取材というのもできないとか、 子どもたち、例えば高校生の子なんかはバイトをいくつも掛け持ちして忙しくて取材のための時間を取ってもらうこともできないので、 本当に歩きながら話を聞く、何とか話を聞くとか、そういう本当に忍耐強く、細かく取材をしたことに基づいて書かれているので、 かなりリアルな話がこの本から伝わってくる。 この子どもの貧困連鎖という、まさにこれは社会の構造によって子どもの貧困が起こる。 そこが連鎖になってしまっているから、なかなか抜け出せないんだなということも浮かび上がってくるような、そんな本なんですよね。 だから、親が授業に失敗したとか、もともとはそこそこいい暮らしをしていたけれども、授業に失敗するというちょっとしたこと、 もちろん大きなことではあるけれども、まさかこんなことになるなんてというようなことが起こり、 それでも親は例えば私立の学校に通わせたいという判断をして、 そういう一つ一つの判断を見ていくと、気持ちはわからなくもないというような判断がありつつも、 でもそれが重なって、結局もう本当にどうしようもない行き詰まった状態になってしまうということが起こるんだということ。 それから一旦この貧困、特に子どもが貧困という状態に陥ってしまうと、 そこから抜け出ることがいかに難しいのかということがすごくわかる。 現実としてこういうことが起こっているんだということがリアルに感じられる本です。 この本を読みながらふと思い出したのが、アメリカの大学に私は通っていたんですけれども、 大学の入学願書に、あなたの家族の中で大学に行くのが初めてになりますか? ちょっとごめんなさい、変な直訳形の言い方になっていますが、 要するに例えば親とか祖父母とかが大学に行っていない家庭で育ったんですか?という質問ですね。 この質問の意味というのは、親あるいは祖父母が大学に行っていない家庭というのは、 主にして貧困家庭なんですよね。 私がアメリカに行ったのってもう何十年も前だから、今もそうかもしれないけれども、 この経済の格差がすごくシビアだなということをアメリカに住んでいて、 特に日本で生まれ育ってアメリカに住んでみて、 アメリカ社会を見たときに貧富の差というのかな、 お金を持っている人と持っていない人の差がものすごく激しい国なんだなということを、 結構肌感覚で感じることがあったんですよね。 それはアメリカの国民の多くの人も感じていて、 一つの社会課題だということをみんなが感じているというのがありました。 そういう中で貧困から抜け出すということが大事だということで、 やはり貧困から抜けるって教育を受けていないと、学歴とかそういうものを持っていないと、 なかなかいい仕事にもつけない。 だからいつまでたっても貧困の連鎖が続いてしまうということで、 親とか祖父王が大学に行っていない、 私がこの家族では初めて大学に行くんですっていう人は、 ちゃんと願書の中でそれを書く欄があって、 どれぐらいの考慮がされるのかというのはちょっとわからないんですけれども、 でも社会的に恵まれていない人、 英語でunderprivilegedという言い方をするんですが、 privilegedというのは特権を与えられているという、 要するに恵まれている人という意味なんですよね。 そのprivilegedという言葉にunderがついて、 underprivilegedということは、 要するに特権とかチャンスが与えられていないという、 恵まれていない、環境として恵まれていない人という意味があるんですが、 そういうunderprivilegedの人たちに対して機会を与えるのも、 大学教育機関としての一つの役割だと、 それは社会的な課題である貧困の連鎖から抜け出すための教育を、 そういう人たちにこそ受けるチャンスを与えるべきだという認識が、 社会的にあるんだなということを感じていたんですよね。 その背景としては貧富の差が激しいということ、 アメリカンドリームなんて言葉がありますけれども、 成功すればものすごくお金持ちにもなれるし、 いい暮らしができるけれども、 その一方で貧困というところに入り込んでしまうと、 なかなかそこから抜け出せない。 それによって社会が治安が悪くなったりというような問題も抱えているというところから、 貧困からいかに抜け出せるような仕組みを作るのかということの取り組みの一つに、 大学の願書に家族の中で、親とか祖父母が大学に行っていない、 あなたが最初に大学に行くことになる人ですかという、 そんな質問があるというのが、 日本の大学の願書では見なかった項目なので、 すごく印象に残っているんですよね。 だから当時は日本で生まれ育ってアメリカに行って、 貧富の差が激しい国だから、 こういう質問が大学の願書にも載るんだなと、 それだけ貧困というのが社会課題になっているんだなというのを感じたのを覚えているんですが、 でも日本でもこの本を読んでいると、 私たちが日常的に目にするところにはいないのかもしれないけれども、 本当にシビアな切実な貧困の連鎖、 この仕組みによって抜け出ることがなかなかできない状況が発生しているんだなということがわかります。 どうしても子どもの教育という話になると、 家庭の問題というふうに言われがちで、 実際それは家庭でちゃんと教育を子どもに対して施すということは必要なことではあるけれども、 それができない家庭がこれだけたくさんいるというのも現実なので、 その中で子どもたちを救う仕組みが本当に必要なんだなということを感じるんですよね。 本の中には、学校とか保育園とか現場で子どもたちをなんとか救おうと、 助けようと、子どもたちの親をサポートしようとしている先生方の様子なども書かれているんですが、 そういう現場での奮闘をする教育者の皆さんというのもいるけれども、 やはり大きな流れというのかな、社会の仕組み自体がなかなかそこから抜け出ることが難しいということを、 現実のものにしてしまっているというのをすごく感じます。 ここで取材した子たちのその後というのも最後の方に少し書かれているんですけれども、 連絡が取れなくなったままでいる子もいるし、 子育てをするシングルマザーで子育てをしながら貧困で、子どもも貧困の中で育つ、 そして親もシングルマザーで体を壊しながら、 なんとかギリギリの生活をしているということが続いているという人もいたり、 高校生だった子たちは社会人になって早くに結婚して子どもをまた持つんですよね。 おそらく家庭が不安定だったりということで、 自分の家族を持ちたいとか安らげる場所を欲しいという気持ちも働いて早く結婚して早く子どもを産むんだけれども、 そうするとまた十分な教育もないままに子どもを持つことになって、 そこでさらにこの連鎖、貧困の連鎖というものが起こっていくということも書かれているのが、 本当にとてもリアルでものすごく綿密な取材に基づいて書いてある、 それだけに現実を突きつけられるような気持ちになる本です。 # 「言葉にすれば願いは叶う」辻亜矢子さんから頂いたレビュー すみません、ここでもう一つ別の本の話題をお話しさせてください。 実は私の本なんですが、 「言葉にすれば願いはかなう、私に勇気をくれる英語フレーズ」という、 5月に出版したエッセイ本ですね。 こちらは英語のフレーズを一つご紹介しながら、 そのフレーズにまつわる思い出をエッセイで書いているものです。 私に勇気をくれる英語フレーズということで、 まさに勇気をもらったり、支えてくれたり、背中を押してくれたりする、 英語のフレーズをご紹介したものなんですけれども、 読んでくださった方からとっても素敵なレビューをいただいています。 今日も一つAmazonにいただいているカスタマーレビューをご紹介させてください。 筋彩子さんからのレビューです。 タイトルが「励まされたり共感したり」 読ませていただきます。 まだ読んでいる最中ですが、読んでいて楽しいです。 忙しくて中断していましたが、今夜一気に読もうと思います。 嬉しい。ありがとうございます。 忙しくて中断していましたがということで、 エッセイで一つ一つが独立してるんですよね。 関連している話もありますが、基本的には見開き4ページくらいかな。 だいたいそれくらいの長さで完結しているので、 もうちょっとずつ読んでいただくとか、好きなとこだけ読むとか、 本当にお好きな形で読んでもらえたらいいなって思っています。 あとね、言葉すごろくみたいな感じで、 その日にパッと開いて、目についた気になる言葉のところを読んでいただくとか、 そんな使い方していただいても面白いかなと思ったりもしてるんですが、 中断していたけれども、今夜一気に読もうと思いますということで、 嬉しいです。ありがとうございます。 このレビューがね、「励まされたり共感したり」っていうタイトルになっていますが、 私も皆さんからのレビューを読んで、まさに励まされたり共感したりしてます。 本ってね、なんか対話なんだなというかね、 書いてる時にあんまりそういうことは考えたことがなかったんですけれども、 こうやって本という形で世の中に送り出してみると、 なんとそれで終わりじゃなくて、読んでくださった皆さんがこうやってまた、 自分が感じたことを言葉にしてくれて、私のところに戻ってくるっていう、 なんかすごくね、嬉しい対話だなって思っています。 本当レビューありがとうございます。 # ごきげんよう♪ 今日は本の話をお送りしました。 最近読んだ本ということで、私は子供の頃から本は好きなんですけれども、改めて本って自分が知らなかった世界を見せてくれたり、いろんなことに気づかせてくれるものだなと思います。 冒頭でご紹介したラジオ番組「田中恵子の歴史キュリアス」で、先日エンターテイメントという言葉について解説をしたんですよね。 エンターテイメントという言葉はカタパナでもすごく馴染みがあるんですけれども、 でもちょっと深掘りしてみると、面白い歴史、語源とかが面白かったりとか、日本語のカタパナで使われているのとはまた違う意味、ニュアンスがオリジナルの英語にはあるんだなということを、これも面白いなと思うんですけれども、 その中でちょっとお話しした、エンターテイメントって見たくないとか、できれば知らずに通り過ぎていきたかったっていうものを見てみたいものっていうものに変える魅力があるなって思うんですよね。 そういう意味では本もエンターテイメントだなって思います。こういう子どもの貧困とかって、できれば知らないでいたいとか、知らずに見なかったふりを思わずしたくなるようなことだったりもしますけれども、 でもこの本でどんどん引き込まれて、読みたい、知りたい、どんなことが起こっているんだろうという気持ちにさせてくれるという意味では、まさに本もエンターテイメントで見るべきもの、本当は見たくないかもしれないけど、みんなが目を向ける必要がある見るべきものをちゃんと見せてくれるんだなっていう、そういう力があるものだなというふうにも感じました。 概要欄にリンクを貼っておきますので、ご興味ある方はぜひ手に取ってみてください。本当に読み応えのあるいい本だなというふうに思います。 はい、ということで以上、本日の夢をかなえる英語術でした。今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方は、いいねやフォローをポチッとしていただけるととても励みになります。 SNSでのシェアも大歓迎です。シェアしてくださっている皆さん、本当にありがとうございます。 それではまた次回お会いしましょう。今日もステイハッピー。ごきげんよう。