VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 英語の語源が身につくラジオ (heldio)

#777. 「言語は○○のようだ」--- 生放送で読み上げられなかったメタファーを紹介します

28:16
1,202再生
#heldio #概念メタファー
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中！
  1. 02:50
    1.

    一昨日の生放送で触れられなかった話題をカバーします⚡

    http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2016-11-20-1.html
    チャプター添付画像
  2. 02:25
    2.

    7月29日（土）の朝日カルチャーセンター新宿教室の講座「古英語の綴字 --- ローマ字の手なずけ」のお知らせ✨

    https://www.asahiculture.jp/course/shinjuku/95383dbb-1ba5-d8f8-d389-64140fb30e70
  3. 10:00
    3.

    一昨日の生放送（＝昨日の通常配信回）を聴いていただけましたか？ #776 をお聴き下さい．

    https://voicy.jp/channel/1950/569843
  4. 10:00
    4.

    「概念メタファーは学説である」💪　生放送への感想は #771 のコメント欄もご覧下さいね～👀

    https://voicy.jp/channel/1950/566201
  5. 03:03
    5.

    今日の配信を聴いてさらにインスピレーションが湧いたら，またコメントをお寄せ下さい📪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
阿拝桃青
2023年7月22日
みなさん、いい比喩するなあ。逆に、それだけのメタファーできる、言語って、改めて、偉大！
返信
avatar
liming_0(り〜みん)
2023年7月18日
「『概念メタファーは学説だ』は概念メタファーだ」というメタ概念メタファー構造も見えますが、では「言語は概念メタファーだ」というのは果たして概念メタファーなのか、言語の性質の直接的な説明なのかと思考がぐるぐるしてしまいます。
概念メタファーが思考を形づくっているのであれば、少なくとも「言語の半分は概念メタファーでできている」と言っても過言ではないのではないかと思えてきました。
一方で言語があるからこそ概念メタファーも存在しうるのだと考えると、その相互作用が創発を生んでいるのだろうかと、また思考循環
返信
avatar
K. Hikita
2023年7月17日
Graceさんの論点、非常に興味深いです。以下Graceさんからインスピレーションを得て考えましたが、話がずれそうなのでこちらに。

“Time is money”自体はベンジャミンフランクリンにより創作されましたが、その子メタファー、例えば「spend time」「waste time」等は全て彼以降に現れてきたのでしょうか？即ち、概念メタファーの発現にとって、それが言語化されることは必要条件なのでしょうか🧐
返信
avatar
フジッコのおまめ
2023年7月19日
概念メタファー理論の根幹につながる話題であると感じました。疋田さんのコメントをきっかけに概念メタファーとは何か？じっくり考えてみたいです。

それにしても、「子メタファー」って名言ですね💡「親メタファー」から生まれた「子メタファー」…ネーミングのセンスがすごい！
avatar
K. Hikita
2023年7月20日
子メタファー、すごく直感的な言い方ですよね！これも確か瀬戸先生のご著書で使われていた表現です。

「メタファーは親子である」

というメタメタファーです🥰
avatar
フジッコのおまめ
2023年7月20日
疋田さん、先日のコメント欄では瀬戸先生の新書のご紹介ありがとうございました！早速読んでみたいと思います✨
avatar
K. Hikita
2023年7月20日
藤平さん、恐縮です。
メタファーを専門にされている藤平さんイチオシの書籍などあれば、是非ご紹介いただきたいです🙇‍♂️夏の課題図書にします！
avatar
フジッコのおまめ
2023年7月20日
メタファーとは何たるかを学び始めたばかりの身で僭越なのですが、失礼いたします🙇‍♀️
1つ目は吉村公宏先生の『はじめての認知言語学』です。メタファーだけでなく認知言語学の主要概念について分かり易く説明されています✨基礎から応用へと読み進められるところが特徴です。
2つ目は Zoltan Kovecses の Metaphor: A Practical Introduction で、教科書みたいな感じです。おススメなのですが結構なボリューム感でして、私は関心のある章を中心に読みました💦
avatar
K. Hikita
2023年7月20日
藤平さん、2冊もお教えいただきありがとうございます！
吉村先生の本、早速インターネットで見てきました。ポップな表紙が私のような初心者にもとっつきやすい感じで嬉しいです😊早速購入して読んでみようと思います！
洋書の方は少しレベル上げしてから挑んでみたいです💪
avatar
Anna
2023年7月17日
たくさんのメタファー、文字で見ても音で聴いても楽しいです。プレミアムリスナー回で寄せられた方も、なるほど〜と思うものばかりでした。

「言語は自転車」、私もとても好きです。母語と外国語での心違いも色々とバリエーションがありそう。
言葉について正面から考える機会はなかなかないですが、10人10色どころか、千人いたら千通りの言語観があるのでしょうね。
返信
avatar
Grace
2023年7月17日
概念メタファーは通時的な研究も盛んなのでしょうか。生放送にて、概念メタファーは経験が基盤となっているというお話しがありました。とすると、古英語からずっと見られ、人間（英語話者）に共通する根本的と考えられるものと歴史の途中で生じたものにはどのようなものがあるか知りたいです。後者は文明の発達により生じた、より複雑なメタファーなのでしょうか。
そしてウルフスタンなら、言語は○○のお題を何に例えるのだろうか…なんて思いを馳せました。
返信
avatar
フジッコのおまめ
2023年7月19日
Grace さんのコメント興味深く拝見いたしました！私も同様の疑問を持っております。先行研究ではユニバーサルな概念メタファーと共に、時代固有のものも指摘されています。たとえば英語では anger（怒り）の概念メタファーに関して、時代を超えて共通するメタファーがある一方、古英語期の『ベオウルフ』、中英語ではシェークスピアやチョーサー等の作品でそれぞれ特徴的なものがあります。

通時的研究は、共時的な分野と比較すると立ち遅れている印象がしています。今後どうなるか目が離せないなあと思っています👀
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一（英語史研究者） #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか？
　?なぜ A pen なのに AN apple なの？
　?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの？
　?なぜ be going to は未来を意味するの？

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」（hel活）の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一（ほったりゅういち）
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
　家入 葉子・堀田 隆一　『文献学と英語史研究』　開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
　サイモン・ホロビン（著）、堀田 隆一（訳）『スペリングの英語史』（早川書房、2017年）。https://bit.ly/3MXEfQ3
　『英語の「なぜ？」に答えるはじめての英語史』（研究社、2016年）。https://bit.ly/3MV16fc
　『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部、2011年）。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは？
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示