# 昨日の配信回の修正・補足です！ says も不規則ですよね，というリスナーさんからのご指摘を受けて😇 おはようございます。英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリウイチです。 英語の語源がミニツクラジオヘルディオン。英語詩をお茶の間にを基に英語の歴史の面白さを伝え、 すそのを広げるべく毎朝6時に配信しています。本日は8月15日木曜日です。 みなさんお盆休みの最中かと思いますがいかがお過ごしでしょうか。毎日暑いですね。 暑さを吹っ飛ばして元気に今日も配信していきたいと思います。今日お届けする話題は昨日の話題への補足と言いますか続編と言ってもいいですね。 なぜせいの3単元形せずはせずと発音されるのですか。 中学生のための英語詩です。 いうを意味する好頻度の動詞ですね。せい。 二重母音です。 ところがこれがですね3単元のsをついた形になると標準的にはせずとなるんですね。 ストレートなせいずではなくせずとなるんですよ。 綴り辞書は文字通り s を一文字つけるだけということなので少なくとも書き言葉の上では極めて規則的と言っていいんですね。 ところが発音になるとこれがせいずではなくせずとなるんです。 ということは不規則ですね。変則的ですね。 あれ昨日の1172回はなぜhave doの3単元形はhands doesと変則的なのですか。 と題して中学生のための英語詩シリーズお届けしたんですけれども 昨日の配信会ではこのような3単元のsについて不規則な振る舞いをするのは英語の動詞 無数にあるといえどもこの二動詞だけです。 hands doesだけですと言い切ってしまったんですね。 ところが昨日の配信会を聞いていただきましたリスナーさんよりあれ せず忘れてませんかというご指摘をいただきました あちゃーっていう感じでしたので 昨日のこの2語だけですというのを撤回してですねもう一つせずがありました ということでお詫びも含めつつですね新たにこのせずに関する 配信会をお届けしたいと思います リスナーの雪だるまさんご指摘ありがとうございました それでは本編次のチャプターから行ってみましょう 今日もよろしくお願い致します # 詳しくはリンク先の「hellog～英語史ブログ」の記事をどうぞ🔗 中学生のみなさんにお届けします。 なぜ、say、youを意味する動詞ですが、 こちらに三単元のsをつけた形は、 つづり字上は規則的にsayにsをつけるだけ。 つまり、say。 プラス、sですよね。 何にも不規則なことはないんですが、 発音上これはsaysにならず、saysになるんですね。 短い文になります。 saysになってしまうんですよ。 これはなぜかという疑問に、 今日は迫りたいと思います。 この単語は非常に高頻度の単語ですので、 早い段階で学びますよね。 そして、文法項目上、三単元のsというのも 比較的英語学習の早い段階で 学ぶことになると思うんですね。 ところが、これがsaysではなく saysという発音なんですよという風に 習うと思うんですよ。 昨日扱ったhaveがhasになるというような不規則性、 あるいはdoがdoesになるような不規則性とは 少し異なるタイプの不規則形かなと思います。 発音はやはりかなり似てるんですよ。 sayとsays。 sayは二重母音を含んでいます。 aという二重母音ですね。 sayです。 ところが、sの付いた形はsaysということで 単母音です。 母音の部分だけ取り出すとaなんですね。 つまりaではないんですよ。 これ極めて微妙ですよね。 ちょっとした違いという点では has、doesの場合よりももっと微妙な違いなんですよ。 一応不規則とは言っても、 不規則性のレベルはかなり低いっていう感じですかね。 だけれども微妙だからこそ 学ぶときにイラッときますよね。 だったら同じにしてよみたいなことですね。 つまりsayに対してsaysというふうに ストレートな関係にしてよと 突っ込みたくなるわけなんですね。 実際に先にお話ししておいた方がいいと思うんですけれども、 実はsayにそのままずを合わせた saysという発音ですね。 これないわけではないんですよ。 つまり誤用、間違いというわけではなくてですね、 ちゃんとsaysという発音もあるっていうような事実なんですね。 これははっきりさせておきたいと思うんですけれども、 英語の本場、イギリス英語での現代の調査です。 16%は実はストレートにsaysと言うんですね。 学校の英語の授業ではこれは不規則で saysとなるんですよと習います。 ですが実際には母語話者であるイギリス人が話している イギリス英語においては16% 確かに少数派です。マイノリティではあるんですが ストレートで規則的な発音saysも聞かれるという この事実は抑えておきたいと思います。 ただ圧倒的多数、84%がsaysということになっていますので これを日本の英語教育でも標準発音として採用しています。 これは多数派のものを取るのが学習上ですね。 最も効率が良いと言いますか、 習得した上で一番普通な標準的なものを マスターするのが良いという発想は当然受け入れられると思いますので これに私は何も物申すつもりはありません。 先ほどのsaysも16%あるという事実を抑えた上で それでも英語学習上は 我々はsaysと一番広く通用するものを 習得するのが良いだろうということは 私も完全に受け入れております。 私もhe saysとかshe saysみたいな言い方をするので saysとは言わないですね。 もうsaysで覚えてしまったからということはありますが まずこの事実は抑えておきたいと思うんですね。 ではなぜsaysなのか。 saysもあるとはいえ 一般的にはsays、こちらの方が多いわけですよね。 これを英語の歴史の観点から紐解いていきたいと思います。 昨日の配信会で doの3単元のsを付けた形が doosではなく発音上はdasになる ということをお話ししました。 配信会の後半にやや端折って 説明したわけなんですけれども 同じように母音というのは非常に変わりやすいんですね。 そして昨日のdoとかhaveと同じように sayというのも非常に頻度が高い語です。 なので変なことが起きる。 特に発音が短くなる。 頻度が高いですからよく出ますんで なるべく短くして 発音の際の労力を少なくした方が 話者としては得をするわけですね。 エネルギーを最小限に抑えたいということです。 ですので頻度が高い語というのは 短くなる傾向が一般的にあるということは まず言えると思うんですね。 そしてこのsayにも それが起こったということなんですけれども もともとこのyouを意味する sayという単語はですね 中英語という時期には sayというよりもさいという風に あいに近い母音を持っていたんですね。 つまりさいと言っていたんですよ。 このあいという音なんですけれども あといが合わさって一つの単位となった 二重母音という母音なんですね。 これが17世紀くらいまでにですね えーという音になったんです。 あいという二重母音が えーという長母音になったんです。 これ実は日本語にも起こり得ますので 皆さんこれを聞くとですね よく分かると思うんです。 何かと言いますと 最近日本では物価高いですね。 ですのでスーパーに行ってですね うわこの肉高いという時に 口語ではですね うわこの肉たけえって言いますよね。 たかいがたけえになるんですよ。 あいというのは えーの音に変わりやすいんです。 これは音声学という分野をですね 勉強するとすぐに分かる原理なんですね。 あといの中間音がえなんですよ。 あいという風に二拍ですよね。 あといの中間音えを同じだけ つまり二拍続けるとええになるんですね。 つまりえーです。 長い母音になります。 あいっていうのはえになりやすいんです。 そこでですね さいの話に戻りますが いうというこの動詞の 中英語の発音はさいだったんですが 17世紀にこのあいがえになる 二重母音が長母音化するという変化が起こりまして せいになったんです。 この段階覚えておいてくださいね。 17世紀くらいのせいです。 これが後にもう一回二重母音化して えーではなくえいとなります。 ちょっと微調整が加えられるという感じです。 これが原形のせいなんです。 ところがですね このせーという状態ですね。 17世紀のせーという状態に sをつけるとせーずになりますよね。 せーず。 原形と同じように 当時は長母音を持っていたわけなんですが これがずという語尾をつけると 三単元のsをつけると ちょっとだけですが 語全体が長くなりますよね。 当然ながら何か後ろにつけると その分だけちょっと長くなってしまうのはしょうがないんですけれども なにせ品質語です。 頻度が高い語です。 なので0.1秒でも短く発音したいんですね。 ということでここで何が起こったかといいますと 長母音が短母音化したんですよ。 つまりせーずになったんです。 せーず。 このように短くなった形が 結局今にまで生き残って せーずとなってるんですね。 原形は長母音 せー だったものが後に 二重母音化しましたけれども せー という形で現代まで伝わっている。 ところがsをつけた形は その分だけチラッと長くなるので 単語全体の長さを 少し圧縮するためにですね 元々の長母音が短母音化して せーずとなった。 これが今並び立っているんですよ。 つまり原形ではせー 三単原形ではせーず というふうに 現れる母音が異なっている というのは こうした 17世紀以降の事情によるんです。 つづり事情はそのまんまsということなので 何にも不規則性はないんですけれども 発音上このように 原形と三単原形が ちょっとずれているというのは 17世紀以降に起こった ちょっとした音の変化 ということに 由来するんですね。 # heldio の前身である hellog-radio のラインナップは，リンク先の最下部にあります．その第58回が「セズ」の話題です📻 エンディングです。 今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 sayに対して三単元のsをつけた形はsaysである。 母音が二重母音から単母音へと変わる。 なぜこんなことが起こるのかということを英語指摘に説明してきました。 今回の話を聞いて、勘の良い中学生の皆さんは気づいたかと思います。 あれ?sayの過去形もsaidではなくsaidだったよなと。 これほぼ同じ理由なんです。 今回の三単元のsの話題とほぼパラレルです。 ただ過去形のsaidの場合は綴りも変ですよね。 sayにedみたいのをつけるのではなくてsaidという風にコンパクトにまとまっています。 つまり綴り事情もコンパクトに短くなっちゃってるんですよ。 この辺りがちらっとsaysの場合と異なっていますが 発音に関する限りは基本的に同じ考え方なんですね。 それから応用編ということで今日は触れませんでしたが 再びという意味の単語も二つ発音がありまして againというのとagainですね。 aとaという二つの発音があるんですよ。 なぜ二つの発音があり得るかということは 今日の配信会を聞いた方であればもう想像つくかと思います。 ということで今日の配信会は 昨日の配信会の話題への補足といいますか 昨日私がすっかり忘れてしまっていた うっかりしていたもう一つの重要な三単元のsを付けると 変な形になりますよと ちょっとだけ変な形になりますよという動詞 saysこれについてカバーしました。 ご指摘いただきましたリスナーの雪だるまさんありがとうございました。 誤りをすくっていただきまして こうして今日新たな補足の配信会を取ることができました。 感謝いたします。 本当のことを言いますと 昨日の配信会を取った直後に これ私も思い出したんですよ ああもう一個あった リスナーさんのどなたかがですね もしかしたら突っ込んでくれるかもしれないなということ 半分期待し半分ビクビクしながらですね いたんですよ。 いずれにせよこのsaysの話題ではですね することになるかなと思っていたんですけれども コメントいただいたので 翌日にですね 続けざまに取るということを決心した次第です。 それからですねもう一つなんですけれども この話題については 私の英語誌ブログの方でもですね いろいろと取り上げておりまして さらにこのボイシーお聞きのボイシーヘルディオの前身というべき ヘロッグレイディオというものをやっておりまして そちらでですねすでにお届けしている話題でもあるんです。 その前身のヘロッグレイディオというものですね これ私個人がやっていたものでですね あまり公開するようなものでもないと思っていてですね あまり宣伝しているわけでもないんですが 私の心の中では ヘロッグレイディオの中で取り上げた話題については 重複になるのでこのボイシーでは取り上げないみたいな マイルールみたいのがあったんですけれども そちらの聞かれている方も少ないかと思いますので であれば今日の話実は重複的な話題なんですね 一度話しているという思いが自分の中ではあるんで ただやはり多くの方に知っていただくには このボイシーヘロディオで 改めてお届けしたものがあると良いのかなということで 今日こんな事情流れでお話することになったということも含めまして 製図の話してみました 実はですねヘロッグレイディオというものですね こちらのチャプターにもリンクを貼っておきます 端押しのんでリンクを貼っておきます こちらのセットの方がですね 実は中学生のための英語誌という名前にふさわしい 基本的な素朴な疑問って言うんですか 変な言い方ですけどもね に関する話題は結構集まってるんですよ なのでボイシーでは実は取り上げていないけれども 基本レベルの素朴な疑問って ヘロックレイディオで取り上げていることが非常に多いんですよ ですのでヘロックレイディオのラインナップのボイシー版って言うんですかね ヘルディオ版というのもやっていってもいいのかなと 今日思った次第です 温泉配信に慣れていない時代に収録したものなので ちょっと外に出すのは恥ずかしいところはあるんですけれども こちらですね公開したいと思います リンク先からですね飛んでいただければと思います ということで本日はこれにて失礼いたします 今日も皆さんにとって良い1日になりますように ほったりうちがお届けしました また明日