#1183. helwa オフ会生放送を helido で配信します！
49:11
461再生
▼今回ご出演の方々によるコンテンツのご案内
- lacolaco さんの note での「英語語源辞典通読ノート」：https://note.com/lacolaco
- lacolaco さんの Podcast 「リファラジ --- リファクタリングとして生きるラジオ」 https://refactoradio.com
- Lilimi さんの note 「Lilimiのオト」：https://note.com/lilimie/
- まさにゃんの note 「ショートカット英文法：https://note.com/masanyan_frisian/
▼パーソナリティ，堀田隆一（ほったりゅういち）の詳しいプロフィールはこちらの note 記事よりどうぞ．
- https://note.com/chariderryu/n/na772fcace491
▼2024年9月8日（日）に12時間連続生放送の「英語史ライヴ2024」を開催します🎤 英語史界隈では前代未聞のイベントとなります💪 詳細は以下の配信回，あるいは khelf の特設ページを！
- heldio 「#1119. 9月8日（日）「英語史ライヴ2024」を開催します」 https://voicy.jp/channel/1950/1296042
- khelf 特設ページ: https://sites.google.com/view/khelf-hotta/英語史ライヴ2024特設ページ
▼2024年第2四半期のリスナー投票による heldio 人気配信回📻
第1位 「#1124. 「はじめての古英語」第9弾 with 小河舜さん&まさにゃん&村岡宗一郎さん」 https://voicy.jp/channel/1950/2850366
第2位 「#1066. ノルマン征服 --- Ten Sixty-Six」 https://voicy.jp/channel/1950/200910
第3位タイ 「#1064. eavesdrop 「盗み聞きする」」 https://voicy.jp/channel/1950/140846
第3位タイ 「#1115. 言語にはムダが多すぎる --- 言語の余剰性」 https://voicy.jp/channel/1950/1236716
▼5月13日に『英語史新聞』第9号がウェブ発行されています．
khelf（慶應英語史フォーラム）による『英語史新聞』第9号がウェブ公開されています．こちらよりアクセスしてください
https://keio.box.com/s/5d5hyth3axroc64c652lyz2eg4ef9tol
第9号公開については，khelf 公式ツイッターアカウント @khelf_keio を通じても案内しています．
リツイートなどを通じて「英語史をお茶の間に」の英語史活動（hel活）にご協力いただけますと幸いです．
▼X（旧Twitter）上で「heldio コミュニティ」が開設しています📻
Voicy 「英語の語源が身につくラジオ (heldio)」のリスナーさんどうしの交流と情報発信の場です．heldio やそこで配信された話題を「待ち合わせ場所」として，英語史やその他の話題について自由にコメント・質問・議論していただければ．heldio が広く知られ「英語史をお茶の間に」届けることができればよいなと．今のところ承認制ですが，お気軽に申請してください．
https://twitter.com/i/communities/1679727671385915392
▼「英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む」シリーズ（有料）を展開しています📻
英語史の古典的名著 Baugh, Albert C. and Thomas Cable. *A History of the English Language*. 6th ed. London: Routledge, 2013. のオンライン講座です．毎回1セクションンずつゆっくりと進んでいき，内容について縦横無尽にコメントしていきます．シリーズについて自由にご意見，ご感想，ご質問をください．皆さんで議論しながら読んでいきましょう．1回200円です．
https://voicy.jp/channel/1950/570931
▼プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」 (helwa) も毎週火木土の午後6時に配信しています
「英語史の輪」にこめる想い
1. レギュラー放送は，これまで通り，最大限に良質な内容を毎朝お届けしていきます．プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」のための課金の余裕がない方々（例えば中高生や英語史を真剣に学びたい苦学生など）は，無料のレギュラー放送のみを聴き続けていただければと思います．レギュラー放送では，皆さんに最良の放送をお届けし続けます．
2. プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」で得た収益の一部は，レギュラー放送の質を保ち，毎日円滑にお届けするための原資とします．
3. また，収益の一部は，Voicy 以外でのhel活をさらに拡大・発展させるための原資とします．
4. ときに khelf（慶應英語史フォーラム）やプレミアムリスナーにも協力していただき，hel活の新機軸を打ち出していきたいと思っています．企画本部としての「英語史の輪」です．
5. ぜひとも「英語史の輪」のプレミアムリスナーになっていただきたい方
・ hel活を応援したい方（資金援助，広報支援，盛り上げ係りなど．研究者，学生，一般の社会人など職種や専門は問いません．）
・ 毎日もっともっと英語史に触れたい方，レギュラー放送では足りない方
・ 私（堀田隆一）の話をもっと聴いてみたい方
・ レギュラー放送のような一般向けの話題にとどまらず，もっと専門的な英語史の話題も聴いてみたいという方
・ レギュラー放送で言えない／配信できないような「低い」話題（対談のアフタートークや飲み会での雑談など）も聴きたいという方
・ パーソナリティおよびリスナーさんどうしで，もっと交流したい方
以上，よろしくお願いいたします😄
- lacolaco さんの note での「英語語源辞典通読ノート」：https://note.com/lacolaco
- lacolaco さんの Podcast 「リファラジ --- リファクタリングとして生きるラジオ」 https://refactoradio.com
- Lilimi さんの note 「Lilimiのオト」：https://note.com/lilimie/
- まさにゃんの note 「ショートカット英文法：https://note.com/masanyan_frisian/
▼パーソナリティ，堀田隆一（ほったりゅういち）の詳しいプロフィールはこちらの note 記事よりどうぞ．
- https://note.com/chariderryu/n/na772fcace491
▼2024年9月8日（日）に12時間連続生放送の「英語史ライヴ2024」を開催します🎤 英語史界隈では前代未聞のイベントとなります💪 詳細は以下の配信回，あるいは khelf の特設ページを！
- heldio 「#1119. 9月8日（日）「英語史ライヴ2024」を開催します」 https://voicy.jp/channel/1950/1296042
- khelf 特設ページ: https://sites.google.com/view/khelf-hotta/英語史ライヴ2024特設ページ
▼2024年第2四半期のリスナー投票による heldio 人気配信回📻
第1位 「#1124. 「はじめての古英語」第9弾 with 小河舜さん&まさにゃん&村岡宗一郎さん」 https://voicy.jp/channel/1950/2850366
第2位 「#1066. ノルマン征服 --- Ten Sixty-Six」 https://voicy.jp/channel/1950/200910
第3位タイ 「#1064. eavesdrop 「盗み聞きする」」 https://voicy.jp/channel/1950/140846
第3位タイ 「#1115. 言語にはムダが多すぎる --- 言語の余剰性」 https://voicy.jp/channel/1950/1236716
▼5月13日に『英語史新聞』第9号がウェブ発行されています．
khelf（慶應英語史フォーラム）による『英語史新聞』第9号がウェブ公開されています．こちらよりアクセスしてください
https://keio.box.com/s/5d5hyth3axroc64c652lyz2eg4ef9tol
第9号公開については，khelf 公式ツイッターアカウント @khelf_keio を通じても案内しています．
リツイートなどを通じて「英語史をお茶の間に」の英語史活動（hel活）にご協力いただけますと幸いです．
▼X（旧Twitter）上で「heldio コミュニティ」が開設しています📻
Voicy 「英語の語源が身につくラジオ (heldio)」のリスナーさんどうしの交流と情報発信の場です．heldio やそこで配信された話題を「待ち合わせ場所」として，英語史やその他の話題について自由にコメント・質問・議論していただければ．heldio が広く知られ「英語史をお茶の間に」届けることができればよいなと．今のところ承認制ですが，お気軽に申請してください．
https://twitter.com/i/communities/1679727671385915392
▼「英語史の古典的名著 Baugh and Cable を読む」シリーズ（有料）を展開しています📻
英語史の古典的名著 Baugh, Albert C. and Thomas Cable. *A History of the English Language*. 6th ed. London: Routledge, 2013. のオンライン講座です．毎回1セクションンずつゆっくりと進んでいき，内容について縦横無尽にコメントしていきます．シリーズについて自由にご意見，ご感想，ご質問をください．皆さんで議論しながら読んでいきましょう．1回200円です．
https://voicy.jp/channel/1950/570931
▼プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」 (helwa) も毎週火木土の午後6時に配信しています
「英語史の輪」にこめる想い
1. レギュラー放送は，これまで通り，最大限に良質な内容を毎朝お届けしていきます．プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」のための課金の余裕がない方々（例えば中高生や英語史を真剣に学びたい苦学生など）は，無料のレギュラー放送のみを聴き続けていただければと思います．レギュラー放送では，皆さんに最良の放送をお届けし続けます．
2. プレミアムリスナー限定配信チャンネル「英語史の輪」で得た収益の一部は，レギュラー放送の質を保ち，毎日円滑にお届けするための原資とします．
3. また，収益の一部は，Voicy 以外でのhel活をさらに拡大・発展させるための原資とします．
4. ときに khelf（慶應英語史フォーラム）やプレミアムリスナーにも協力していただき，hel活の新機軸を打ち出していきたいと思っています．企画本部としての「英語史の輪」です．
5. ぜひとも「英語史の輪」のプレミアムリスナーになっていただきたい方
・ hel活を応援したい方（資金援助，広報支援，盛り上げ係りなど．研究者，学生，一般の社会人など職種や専門は問いません．）
・ 毎日もっともっと英語史に触れたい方，レギュラー放送では足りない方
・ 私（堀田隆一）の話をもっと聴いてみたい方
・ レギュラー放送のような一般向けの話題にとどまらず，もっと専門的な英語史の話題も聴いてみたいという方
・ レギュラー放送で言えない／配信できないような「低い」話題（対談のアフタートークや飲み会での雑談など）も聴きたいという方
・ パーソナリティおよびリスナーさんどうしで，もっと交流したい方
以上，よろしくお願いいたします😄
AI目次
helwaオフ会、生配信の模様を公開文法用語和語化計画始動？その盛り上がり、一体何？AI文字起こし(β版)
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中！
- 02:311.
8月24日（土）の夜の生配信です！ ライヴでお聴きの方々，ありがとうございました！ まさにゃんも登場！
- 46:412.
文法用語の和語化という壮大なプロジェクトが開始！？
コメント
感想・質問・応援メッセージを書こう
「前つづり」はドイツ語では単に Präfix で、そこに独特な訳をあてた先人は偉いな…と現場では思っていたのですが、あとで調べたところ専門的には Verbteil とも呼ばれるようでした。そういえば「1格」にも Nominativ と erste Fall があるし…ドイツ語側の用語にも、それぞれ思惑がありそうな。
面白い話題をありがとうございます🙇
お蔭で独語の Vorsilbe に対応する英語 foresyllable も存在することが知れ、へぇ～っとなりました😲
蘭語 voorsyllabe が英独の中間ぽいところもツボ😅
"Vorsilbe und Präfix" のような二項イディオムはないかしらなどと妄想も拡がり……🤔
前「つづり」と fore- “syllable” ってけっこう正反対のことを言ってないかとか、 wider-sprechen のような単音節でない前つづりのことは含んでいるのかとか、ますます沼が深まります…たのしい。
カテゴリーの名前を意味に基づいて付けることもできますが、そうすると果たして何を意味しているのだろう、名前は一つにする必要があっても、表す意味はたくさんあったり…となかなか難しいですね。
研究社刊 斎藤浩一著 日本の｛英文法」ができるまで に明治時代、あるいは蘭学のころからの日本人が英文法と格闘してきた様子が描かれています。再度読み直しました。