# 中高生のための英語史✌　伊東のゼミ合宿でゼミ生たちが制作した音声コンテンツです🎤 おはようございます。英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者の、ほったりゅう一です。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。英語詩をお茶のワニをもとに、英語の歴史の面白さを伝え、裾野を広げるべく、毎朝6時に配信しています。 本日は10月5日土曜日です。皆さんいかがお過ごしでしょうか。 本日お届けするのは、「なぜドクターはERではなくORなの?ゼミ合宿企画より。」と題してお届けいたします。 9月16日から18日まで、ケルフのゼミ合宿2泊3日で伊東の温泉宿2で開催しました。 その3日目ですかね、主に18日水曜日だったんですが、その午前中にゼミ合宿に参加した学生たちが、いろいろな英語詩コンテンツを作ったんですね。 その中でも音声コンテンツを作ったグループがおりまして、今日これから聞いていただくのは、英語に関する素朴な疑問、 こちらに答える音声コンテンツです。ヘルディオにてお届けしたいと思います。 こちら、中高生のための英語詩というような、まさに話題になっているんですね。 ということで皆さんもぜひお楽しみいただければと思います。 中高生にお知らせいただきまして、こちらの配信会、できるだけ多くの人々に聞いていただければなというふうに思います。 学生たちの渾身のコンテンツです。どうぞお聞きください。 # 英語の行為者接尾辞に関する古典的なナゾ，-er と -or の問題にゼミ生が迫る⚡ ゼミ合宿収録シリーズ はい、ということで今我々はですね ホッカーゼミのみんなでゼミ合宿に来ておりまして で、一室を借りてですねホテルの 今収録をしているという まあそういう段階でございます で、ここにいるメンバーをちょっと4人紹介しておきますと まず僕はゼミ長のヒキタといいます じゃあこっちから順番 キムです はい、3年のキムさんです。よろしくお願いします 4年のドーゾノといいます。よろしくお願いします はい、ドーゾノといいます。よろしくお願いします 4年のコミネです。よろしくお願いします はい、よろしくお願いします だいたい初登場ですか?みんな そうですよね はい、ということでよろしくお願いいたします 今日はキムさんが一つ質問があるということを聞いています それをちょっと教えてもらえますか? 私一つ質問があって 最近気になったんですけど ドクターってなんでERじゃなくてORで終わるんですか? ドクターね、ドクターの綴りね D-O-C-T-O-Rですよねあれね なんでERじゃないのかと これは難しいですね プレイヤーとかERだもんね 僕ね、ディレクターはいつも迷う ディレクターはORなんですよね。さっき調べたら 確かあれあったっけ?ちょっと心配になってきたんですけど 微妙なラインですね そうそう、なんかそういうのがあるということで これに関連して コミネさんが英語詞コンテンツ50プラスですね 春からやってる あれで記事を書かれてるってことなんで 回答者としては適任ということで では回答者を説明いただきますね 説明してもらってもいいですかね コンテンツを書かせていただいたということで そのコンテンツの題目が なぜドクターはドクターではなく ドクターなのですか?という題目でした 3回もドクターが入ってるんですけど これはまさに綴りに関して問題提起をしていまして 一旦、キムさんのように 頭の中でドクターのスペルを思い出してほしいんですね さっき議論になったように ドクターの綴りは D-O-C-T-O-Rであって ERではないのでしょうか? っていうのが今回の問題になっています さっきからちょこちょこ出ていたかなって思うんですけど そもそも後遺者設備事とは何でしょうか? っていうところからですよね 名前を聞いた感じ 設備事の一種かなっていうのは想像できると思うんですけど 特に知られているのは やっぱりERの設備事かなと思います 例えばさっきひきたさんが挙げてくれたみたいに プレイヤーだったら 動詞のプレイにERをつけたものですよね あとスピーカーとかダンサーとか いくらでもあると思います こんな風にERをつけることで 後遺をする人、つまり後遺者を表せるので そのまま後遺者設備事と呼んでいます 後遺者設備事っていうのは ER以外にももちろん種類があって やっぱり似たものを挙げるとすれば さっきの厄介なORですよね ORはERよりも数は減るんですけど ドクターの他にもアクターだったり あと作家を表すオーサーだったり あとプロフェッサーなんかそこそこ例があります 両方あるということですね 後遺者設備事に大きく分けて2種類あって ERとORがあると 単語ごとにそれが揺れてるっていうのが問題なわけですよね そうですね 二分してて紛らわしいっていうのがあるんですね そうですね、迷うというやつ それこそがさっきのキムさんの言ってくれた ドクターのスペル問題ですよね なんでドクターって思うORって書いちゃうんでしょうね ドクター自体は皆さん英語の勉強始めたとき 結構最初の方に習う 地方的な単語ですよね こういうのこそERにしてくれればいいので やっぱり思いますよね これなんですけど ドクターっていう語源について さかなごってみると結構納得できる答えがあるっていう 英語スティックに紐解いていきたいなと思います ではまずドクターの語源を見ていきましょうか ドクターはもともとラテン語から長い道を経て 英語へと受け継がれてきたのでした ラテン語同士にドケーレっていうのがあるんですけど その互換部分がドクとスペルでいうと D-O-C-Tに相当するかなと思います そこに設備字のORが付いたことで生まれたのがドクターです ラテン語同士のドケーレそのものは英語でもないですよね 使われていないので分かりにくいんですけど 例えば何々主義みたいなのを表すドクトリーだったり あと書類を表すドキュメントなんかも こちら同じ流れ、ドケーレから来ていて 同じ語源があるっていうのが驚きですね もともとはラテン語の単語に 動詞に語化にORを付けているんですね なるほど、わかりました それでですね、このドケーレに ERじゃなくてORが付くか問題ってことですよね そうなんですよね そこをいきましょうか ドケーレって言っちゃえばラテン語でした ここで一個の法則みたいな感じになるので ちょっとお察しの方もいるかもしれないんですけど ラテン語の時点で成立するの語の設備字っていうのは ERじゃなくてORが主流っていうのが 一個あってしまいます だからラテン語内で語が形成される時点で 自動的にORが選択されるっていうのが 一つの一個目の答えにはなりますね なんだかちょっとお話は変わってくるんですけど ラテン語内でこの単語が成立しているっていうこともあってか ドクターをはじめ先ほどのプロフェッサーとかオーサーとか ORの付く語ってどこか威信のある偉い感じがしませんか そうですね ドクターとかプロフェッサーとかね ディレクターとかなんか上の感じがしますよね 普通の人よりも上の立場にある人っていう 確かに確かに ちょっと権力がある感じがするんですよね あとちょっとプロフェッサーは専門性がある 立派なお仕事だったりとか ドクターも例に漏れず 何々先生と呼ばれる立場じゃないですか 結構日本語でドクターって聞くと やっぱりお医者さんになってしまうんですけど お医者さんも何々先生と呼ばれますし 白紙号とか取った人も ドクターっていう形状が付いたりしますよね ラテン語内で付与されるORを付けるに やっぱりふさわしい職業なんだなっていうことが 一つの結論です ドクターはラテン語の時点で成立した語であって だからこそ自動的にORが付き 英語へ受け継がれて 今もそのスケールを変えずに 中身通りの維新を表しているっていうのが ドクターの綴り問題の結論になります 面白いのは設備時っていうのは 意味だけではなくて 言葉の外側で維新を示すような 効果を持っているんだよっていうのが 一個のオチになりますかね 面白いですね 言語の中に 言葉を使っている人の強さ 維新みたいなのが反映されているってことですね 要はラテン語を使っている ラテン語って昔は国際共通語 リンガフランカって言いますよね 国際共通語なんで その国際共通語っていうのに維新がある その話す人に維新があって その維新がこのORの中に入って そのまま受け継がれているっていう これは非常に面白いですね 面白いですよね プレスティッチっていうか 社会言語学的な話題が 形態層っていうすごい小さい単位ですよね ORにもあるっていう 非常に面白い話です ロマンがありますね コミネさんは 設備時を研究されているってことなんで やっぱりそういうロマンも感じる やっぱりそうですね 辞書に乗らないけども 言語を使うと感じてしまう ニュアンスっていうのは面白いですよね いかに言語化していくかが 難しいんですけどね 僕もね 言語を通して人を見るのが好きなんで ラテン語の維新みたいな裏に ラテン語を使っている人の すごさみたいなものが見えた時に 言語の背後に 人間が見えて いいなって個人的には思うので すごくいい 面白いですね とは思います # この1音節接尾辞に，人間の歴史・威信・物語がつまっているのですネ✨ はい、ということで今小峰さんに説明をしてもらったんですけど、面白かったですね。 ありがとうございます。 はい、ありがとうございます。 そしたらじゃあ、キムさんと堂里くんは何か感想ありますか? じゃあキムさんからお願いします。 はい、ラテン語の影響があるとは全然思っていなくて、本当に面白かったです。 あとは英語の歴史的背景を理解する上で、本当に勉強になると思います。 ありがとうございます。 図文の回答になってました。 はい、ということで。 音声バッチリバッチリ出てたので。 安心しました。 よかったです。 じゃあ堂里くんどうですか? 本当にこれすごい面白い話題だなって思ってて、それこそ本当にちょっとお話になりましたけど、 ドクターって本当に結構序盤で習うような単語じゃないですか。 本当に多くの、今中学生、高校生とか受験生で、自分たちもなんですけど、 この単語ERなのかなORなのかどっちなのかなって絶対1回は疑問に思ったことがあるようなすごく大きな話題で、 そういったときって、僕とか特にそうなんですけど、そういったものを覚えるときとかって絶対、 ORの方がERの単語より数が少ないから一旦ORのものだけ注意して覚えようとか、 例えばインディケイトとかクリエイトとか語尾が、 ATEで終わるものはだいたいOR、インディケイターとかクリエイターとかがORなのから、 ORで覚えようといちいち局地的に物事を覚えたりしようってことがあったんですけど、 ちょっと面倒くさくても、今回みたいに例えばドクターはなんでORなんだろうって、 ちょっと突っ込んで調べるだけで、今回の一瞬を示すっていうのも、 ORは意味があるんだよって、毎回毎回成果が得られるわけではないと思うんですけど、 そういったことで、より英語に限らず物事を体系的に覚えられるというところで、 すごく面白いコンテンツというか、大事な姿勢だなと感じました。 この一箇所の形態差の、どっちを選ぶか、ER、OR、どっちを選ぶかっていうところから、 大きな世界につながっているみたいな、非常に教訓的な話題でしたね、今日はね。 そうですね、道頓さんの感想で一層深まりました。 僕ね、これ最後に言ったほうがいいのかなと思って、ちょっと言っちゃうんですけど、 ドクターはERはないのかなっていうのを気になって、さっき調べたんだよね。 そしたら、Oxford English Dictionaryっていう、世界で最も大きくて、 サイズが大きいような英語辞書があるんですけど、そこで形を見れるんだよね、ドクターの。 どういう、ORを使っているのか、ERを使っているのか。 見たら、ERあるんですね、実は。 実は? 実はある。 1700年以前のスコットランド方言である。 だから、なくはないらしいっていうのが分かった。 英語史とか、歴史的に遡るとか、あるいは地域方言を見るとかすると、実は合っちゃったりもするっていう。 そうなんですよね。 だから、標準英語においてスタンダードの中ではORを使ってるっていう、そういうオチなんか結局って。 そうなんですよね。 思ったっていう、さっきのありましたね、左が。 そんなのもあったということで。 ERで書きたい気持ちが辞書に残っちゃったっていう事例ですよね。 そうですね。 辞書は基本的な部分もあるしね。 ということで、今日は小峰さんに、ドクターのつづりじゃなぜERではなくてORなのかということをしゃべってもらいました。 ということで、皆さん今日はありがとうございました。 ありがとうございました。 # 1音節どころか1文字の重みを感じますね😎　皆さんのリスナー投票1票も重要です！　2024年第3四半期のリスナー投票もお願いします😇 エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。いかがでしたでしょうか。 ERかORかという、一音節の問題ですね。 綴り字で言えば、一文字 という小さな話題なんですが、そこに歴史が詰まっているということがわかったかと思います。 英語詞の面白さ、ここにあるんですよね。この小さなところに色々な歴史ドラマが詰まっているというところです。 今回この音声コンテンツを作ったゼミ合宿での担当班。 魅力的な話題を取り上げてくれたと思います。ありがとう。 ケルフではこのように様々な形でヘルかつ英語詞を広める活動を展開中です。 今日はですね、各チャプターにケルフの公式インスタグラムに載せている写真であるとか URLへのリンクを貼っておきました。 ぜひ訪れていただければと思います。よろしくお願い致します。 最後にヘルディオ2024年第3四半期のベスト回を決めるリスナー投票についてお知らせ申し上げます。 10月1日からですね、今度の火曜日ですかね、10月8日までオープンしておるんですが、第3四半期、つまり7月、8月、9月のヘルディオ配信会 全92回あるんですけれども、こちらの中からベスト回を決めるためのリスナー投票を開催しております。 1人10票ということで、皆さんぜひこの週末にですね、投票いただければと思います。 こちらのチャプターにリンクを貼っております。 まだ聞いていないという回がありましたら、ぜひこの土日などにですね、じっくりとお聞きいただければと思います。 その上で1人10票までということですね。なるべく多くの方にご投票いただけますと、その分ですね、結果面白いものになるかと思いますので、ぜひよろしくお願い致します。 次後にこのヘルディオ2で、結果を公表したいと思っております。 それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように、ほったりうちがお届けしました。 また明日!