もっと読む
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中!
  1. 00:58
    1.

    英語界の今年の流行語大賞✦

    チャプター添付画像
  2. 07:44
    2.

    今晩18:00から生放送📻 Baugh and Cable の英語史書の読書会シリーズを,対談精読実況生中継でお届け📻 精読するテキストはリンク先よりどうぞ🔗

    チャプター添付画像
  3. 10:00
  4. 01:30
    4.

    今晩の生放送でお会いしましょう! ライヴでの投げ込みコメント・質問もお待ちしています📪

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
mozhi gengo
2023年12月9日
rizzがcharismから来ているかどうかOxfordでも believed to be と述べて断定的なことを避けているのが印象的です。現時点で起きている言語現象だからこそ出所を特定するのが難しいのでしょうか。よく、日本人の略語の略し方が意味不明とか言われますが、これも大概ですね。Z世代ならでは?
返信
avatar
mozhi gengo
2023年12月9日
ǵʰer-慕う・切望する→χαίρω喜ぶ・幸せ→χαρίζομαι 好意を示す→χάρισμα神が好意で賜うもの・恩寵・恵み→ charism天賦の賜物・能力→特殊能力→人を引き付け心酔させる強い個性…→rizz性的魅惑力?

ギリシャ語の「喜ぶ(χαίρω)」に「神が人を好意的に見る」という宗教的な意味が付されたのは、ヘブライ語聖書のギリシャ語訳(七十人訳)で訳語に使われたかららしい。
avatar
mozhi gengo
2023年12月9日
ǵʰer-がインド語派にくだると、hではなくgが消える傾向。Sktでहृत (hṛtá)になりcharmed, fascinatedの意味は残っているようですがtaken away, seizedの意味が強くなり、さらにくだるとヒンディー語では、持って行かれるの意味からさら変わって हार (hār)負けるの意になって、ǵʰer-やyearnとは繋がりが分からないほど全く違う意味と形になってしまうようです。
avatar
mozhi gengo
2023年12月9日
魅力的で愛慕しているものには心を「持って行かれる」から?(こじつけかもしれません)心の動きの言葉は微妙なニュアンスが変わるので、辞書を見たからと言って古代の正確な意味を分かった気にならないようにしないと、と自戒。
avatar
Grace
2023年12月9日
ネットスラング発祥とのことで、どの程度広い世代に認知されているのか、また「オフライン化」した際にどう意味が変化していくのか気になりますね。
返信
avatar
umisio
2023年12月8日
kengoさん忘年会のセッティングありがとうございました🙏
返信
avatar
umisio
2023年12月8日
先生ほか忘年会に参加されたみなさん、音声の調子が悪くなったので先に失礼しました!これからもよろしくお願いします🙏🙏
返信
avatar
umisio
2023年12月8日
今年度振り返り第3四半期を投稿しました! https://note.com/umisio/n/nb32dc083fe51
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一(英語史研究者) #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか?
 ?なぜ A pen なのに AN apple なの?
 ?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの?
 ?なぜ be going to は未来を意味するの?

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」(hel活)の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一(ほったりゅういち)
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
 家入 葉子・堀田 隆一 『文献学と英語史研究』 開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
 サイモン・ホロビン(著)、堀田 隆一(訳)『スペリングの英語史』(早川書房、2017年)。https://bit.ly/3MXEfQ3
 『英語の「なぜ?」に答えるはじめての英語史』(研究社、2016年)。https://bit.ly/3MV16fc
 『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』(中央大学出版部、2011年)。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは?
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示