もっと読む
AI目次
英語のアクセント、本当に重要?ネイティブの割合は?
「W」はなぜ英語とフランス語で違う呼び方?
英語とドイツ語、なぜここまで違う?1066年の出来事が鍵?
「no」は単数?複数?意外な語源が明らかに
英語の文型はなぜSVO?歴史的謎に迫る
AI文字起こし(β版)
英語の語源が身につくラジオ (heldio)
プレミアム放送配信中!
  1. 02:36
    1.

    昨日の夏スク「英語史」(集中講義)を履修している皆さんから寄せてもらったお題で千本ノックの後半です🎇

    チャプター添付画像
  2. 32:12
    2.

    英単語のアクセントは必ず守らないと通じないのか? から,なぜ ''w'' はフランス語では「ドゥブルヴェ」なのに,英語では「ダブリュー」なのか? まで

    チャプター添付画像
  3. 01:04
    3.

    英語史は,英語に関する素朴な疑問と相性が良いですね😇

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Yuz
2025年8月27日
そういやStephenは「スティーヴン」で、(p→ph→)/f/→/v/という妙な変化してますね。
返信
avatar
Yuz
2025年8月27日
「ベェーエムヴェー」がいつの間にか「ビーエムダブリュー」に変わってしまったBMW(Bayerische Motoren Werke:
バイエルン州のエンジン工場)にモヤります。

シーバーさん、ドイツ語的に発音なら「フォルクスヴァーゲン」です。貴族の名前に付けるvonを日本語でも「フォン」と発音してますよね。因みにBeethovenは「ベートホーフェン」っぽくなります。
ジョージアは昔は「グルジア」ですね。ロシア語ではハワイのこと(Гавайи)「ガヴァイイ」っぽく発音します。wがvです。
返信
avatar
シーバー
2025年8月26日
ポーツマス条約のロシア全権、ウィッテ(Witte)ですが、私が高校生の頃、ヴィッテと、濁って教わった記憶があります。
ロシア表記では、Bから始まっていて、英語ではVの音に相当するようです。
ちなみにロシア語は全く分かりません。
「ヴィッテ」の方が強そう。
ずっと、「ヴィッテ」という音にドイツっぽさを感じていました。
ロシアの人だから違うかな…
出身は…ジョージア…文字がまるでわからない…
諦めようと思いましたが、
お父さんがオランダ人とわかり、もはや繋がったと満足です。
返信
avatar
シーバー
2025年8月26日
高級ブランドのBVLGARIが、元々はBULGARIと、Uを使っていたのに、ブランドイメージのために、Vにされたんですね。
たしかにVだとそんな感じもします。
返信
avatar
シーバー
2025年8月26日
うろ覚えですが
大学でドイツ語の先生が
車メーカーVolkswagenを
フォルクスヴァーゲン
と言っていました。
そのまま覚えようとしたら、日本語では、
フォルクスワーゲンと言っていて、
さらに、ヴォルクスワーゲンという発音も聞いていたので、vやwの発音について、どうしたものかと考えたことがあります。
「フォルクス」と「ヴォルクス」
「ワーゲン」と「ヴァーゲン」
はっきりしてほしい、という気持ちでした。
当時は混乱し、
「ヴォルクスヴァーゲン」だっけ?
と、適当な覚え方をしていました。
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いていただき、ありがとうございます。「英語史はおもしろい」を伝えたいと思い、日々お話ししています。差し入れとともに質問やコメントを添えていただければ、チャンネル内で積極的に取り上げます❤

英語の語源が身につくラジオ (heldio)

堀田隆一(英語史研究者) #heldio

▼このチャンネルでわかること
英語の語源の話しを中心に、英語の歴史の話題をお届けしています。「英語史をお茶の間に」をモットーに英語の歴史のおもしろさを伝え、裾野を広げるべく、日々配信しています。毎朝6時更新です。英語に関する様々な「素朴な疑問」にも英語史の観点からお答えしています。例えばこんなギモン持っていませんか?
 ?なぜ A pen なのに AN apple なの?
 ?なぜ不定詞には to 不定詞 と原形不定詞の2種類があるの?
 ?なぜ be going to は未来を意味するの?

▼放送回一覧
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/hellog-radio/index.html

▼プレミアム限定放送「英語史の輪」(helwa)
英語史をお茶の間に拡げていく「英語史活動」(hel活)の拠点です。活動をご支援いただける方は、ぜひプレミアムリスナーになっていただければと存じます。アプリより月額800円です。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2023-05-29-1.html

▼プロフィール
堀田隆一(ほったりゅういち)
慶應義塾大学で英語史を研究しています。詳しくは下部のプロフィール欄、あるいはこちらの note 記事より?? https://bit.ly/3PnXWQ3

▼主著
 家入 葉子・堀田 隆一 『文献学と英語史研究』 開拓社、2022年。https://bit.ly/3WjY3iX
 サイモン・ホロビン(著)、堀田 隆一(訳)『スペリングの英語史』(早川書房、2017年)。https://bit.ly/3MXEfQ3
 『英語の「なぜ?」に答えるはじめての英語史』(研究社、2016年)。https://bit.ly/3MV16fc
 『英語史で解きほぐす英語の誤解 ー 納得して英語を学ぶために』(中央大学出版部、2011年)。https://bit.ly/3OGj8Tx

▼#heldio とは?
「The History of the English Language Radio」 を縮めたものです。

新着の放送

特商法に基づく表示