# 今回は英単語のボキャビルにもおおいに役立つ話題です💪 おはようございます。英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリュウイチです。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。英語詩をお茶の間におもっとに英語の歴史の面白さを伝え、裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は2月27日火曜日です。みなさんいかがお過ごしでしょうか。 本日お届けする話題は 触るから広がる単語ファミリー イオオソ語 TAG 語源を利用した英単語学習に最適といった、そしてこの英語の語源が身につくラジオヘルディオらしい話題になります。 一つの語根から単語ファミリーがどんどん広がっている様子をご堪能ください。 それでは行ってみましょう。今日もよろしくお願い致します。 # 「触る」から拡がってつながる世界🔗　印欧祖語 *tag-，ラテン語 tangere の仲間たち♬ 今日注目するインドヨーロッパ祖語の語魂なんですが、タグという形で再現されている語魂なんですね。 文字のない時代の祖語の話ですので、理論的に作られた形っていうことですね。 架空の形と言ってもいいんですが、位置を理論に基づいて復元されているということで、これがあったと考えられているんですが、 現代の研究者は仮の形だ、架空の形だということを常に忘れないでいるために、頭に星印アステリスクをつけるということになっているんですね。 監修です。アステリスクでTAG。これが語魂で何らかの形で変化して、次に別の語魂なり節字が続くという形が多いので、ハイフンで示されるということです。 この再現されたタグ、ここから広がる単語の世界を今日は覗いてみたいと思います。 この引用祖語の大元の形TAGというのは、意味としては触る、扱う、手に取って扱うということですね。この辺りが原理なんではないかと考えられています。 この引用祖語の形がラテン語に受け継がれると、動詞タンゲレというラテン語で触る、触れるを意味する単語にまず発展します。 他の語派でもいろいろと異なる形で発展していくんですが、今回中心になるのはこのラテン語のタンゲレが絡む話なんですね。 ここが事実上の出発点と考えていいです。そのさらに遡ると大元は引用祖語TAGに行き着くということなんですが、事実上ですね。 ラテン語のタンゲレの段階辺りから考えれば、今日の話はついていけると思うんですね。 さて、ラテン語タンゲレからフランス語に入り、そしてフランス語経由で英語に入ったというパターンもありますし、あるいはラテン語からそのまま直接英語に入ったというパターンもあります。 途中にいろいろな道筋を経たものもあると思います。ですが、今日はですね、その辺りの細かなルートは別にしまして、究極的にはラテン語タンゲレに遡りますよという単語をどんどん挙げていきたいと思うんですね。 では、いきましょう。まずはですね、Attainという英単語がありますね。これは動詞で、達成するとか到達するという意味ですね。 名詞形はAttainment。これはラテン語の接頭字Adにタンゲレをつけた単語が元になっているんですね。 ラテン語ではAttingereというように、途中で母音が変わったりするっていうことはラテン語でもよくあるんですが、Attingere、これがフランス語の形を経由して英語に入ってきたのが今のAttainとなるわけです。 どこどこに触れるというのが原理ですね。なのでどこどこにたどり着くとか達成する、行き着くということになりますね。 これを聞くと、なんとかていんっていうのはすべてこのラテン語タンゲレ、触るに遡るのかと思うかもしれませんが、これが語源のひっかけです。 実はなんとかていんという英単語がいっぱいありますが、例えばContainとかですね、これはまた別の語根なんですよ。 例えば含むのContainというのは強めの接頭字Conプラスてねーれというまた別のラテン語の動詞に行き着くんですね。 てねーれ、これは取る、takeぐらいの意味なんですけれども、非常に汎用性が高い。 意味が広いので、事実上なんとかていんと見たらですね、むしろこのてねーれの方が多いと思っていいです。 ですので今のところですね、ラテン語タンゲレ、今日注目している触るの意味のタンゲレに遡るなんとかていんというのはAttainのみだと思っておいて結構です。 さあ次ですね、強めの接頭字Conがついた形で、そしてタンゲレの部分は少し変形をして英語に入ってきている2つの単語を挙げたいと思います。 Contagion、それからContaminateですね。 Contagionというのは汚染、伝染ということで、発想の背景には何かに触れることによって侵される、汚されるということがあるんですね。 もともと綺麗な、汚れのないものに対して何か別のものが接触してしまう、触ってしまうことによって純粋ではなくなる、綺麗ではなくなるという発想があると思いますね。 ですので触ると汚染というのは関係が深いことになります。Contagion、あるいはこの形容詞形Contagious、汚染されたとか伝染病のという意味がありますよね。これです。 もう一つのContaminate、これもやはり汚す、不潔にする、怪我すという意味がありますよね。 Conの後の部分が究極的にはラテン語Tangereに行き着くということなんですね。 さあ、触ると綺麗なものが台無しになってしまうということです。 さあ、ここに関係するんですけれども、では触られていないとすると汚されていないので完璧である、綺麗なままであるということになりますね。 否定の接頭字inを加えたものがまさに完全なとか無欠な、純粋なという意味を帯びてきます。 これが例えばintegerという単語がありますね。inが否定の接頭字、そしててげるという部分ですね。これがTangereに遡ります。 英語読みするとinteger、完全な、純潔な、そして数について言うと数学用語ですが整数の整数という意味になりますね。 完全な数ということです。つまり小数でも分数でもなく立派な、それだけで独り立ちできる、完全な数字、そんなイメージですね。 integral、整数の統合された全体を構成するという意味で、全体の意味が出てきますね。完璧全体、integral。 名詞形はintegrity、完全、無欠という意味ですね。この今挙げた単語integer、integral、integrityは打点語から入ってきたんですが、 フランス語を経由して入ってきたものは少し形が崩れて、こんな単語で入ってきているんですね。entire、 そうです。完全な、純潔な、混じり気のない、あのentireです。つまりintegerとentireというのは、 元は同じ単語、一方は打点語から直に英語に入り、もう一方はフランス語経由して入ってきたというルートの違いがあるだけで、基本的には同じ単語に遡る。 つまり二重語ということになります。entireというのは非常によく使う単語だと思うんですが、こんな語源を背負っていたんですね。 次です。ラテン語tangereの過去分詞の形、これがtactusという形になるので、tactという語感が生まれます。 そしてそこからさらに派生してできたものとして、当然contactがありますね。接触です。 接頭時のcontというのは強めと考えていいです。何々と一緒にっていうのが原理なんですけれどもね。 まあ接触なんで何々と接するというぐらいが原理です。そしてズバリtactという単語もありますね。 触覚というのが元々の意味なんです。つまり触る感覚です。そこから助細なさ、感覚、そして蜥蜴棒の一振り、tactを振るって言いますよね。 この辺りにもどうもですね意味が展開していくようなんですね。tactです。触覚、助細なさ。 そしてですね、tactic、戦術という意味がありますが、これは残念ながらtactと関係はないんですね。 こちらは残念ながら全く異なる語根、ギリシア語のtechnē、これは技術とか術という意味なんですが、 こちらに遡るということで、今回の話題からは外れてくるということになります。 他にはtangent、数学用語ですね。tangent、sine、cosine、tangentのあれです。正説、正しく接すると書きますね。 tangible、触れることができる。さらには純粋な形でラテン語tangereに遡るわけではないんですが、途中に他の単語からの影響もあって、 意味や形が変形しているものもあるんですが、半分ぐらいこのtangereが関与してますよ、というところで言いますと、 なんとtaste、味覚、味ですよね。味覚も言ってみれば触覚、触る感覚の一つと考えれば語点がいきますし、 そこからtax、税金の意味も出てくるんですね。驚き! # 関連過去回「#654. 副業すると tax 絡みの task が増えまして --- 何だか似ている2語」もお聴きください📻 エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。いかがでしたでしょうか。 触るを意味するインオゴコン、タグ。これがラテン語に行き着いた形、タンゲレ。 ここを出発点として様々な単語が派生し、それがラテン語から英語に入ってきた。時には直接、時にはフランス語を経由してということでしたね。 最後に挙げたテイストとタックスについては少し込み入った事情があって、純粋にラテン語タンゲレだけに遡るのではなく、他の単語とのいわば混成なので、50%ぐらいタンゲレに遡ると言っておいた方がいいかもしれません。 ちなみに最後に挙げたテックス、税、税金ですね。これについては一度ヘルディオで取り上げたことがあります。654回。副業をするとタックス絡みのタスクが増えまして、なんだか似ているにごということで、こちらは単体でも楽しめる。また別の内容となっていますので、ぜひ654回聞いていただければと思います。 そして最後にですね、今日の締めくくりに表紙抜けの事実を一つ。触るといえば英語ではタッチですよね。タッチということは、お、Tで始まっている。関係するでしょう。と思いきや、これは今日扱ったタンゲレとは全く無関係のようなんですね。 語源辞典によりますと最終的には擬音語のようなものに遡るのではないかと言われていますが、少なくともタグとかタンゲレという今日の語根とは無関係ということになります。これだから語源は厄介です。ですが面白いですね。単語、今日広がったと思います。皆さん改めて触る。見直してみてくださいね。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオでは、あなたからのご質問、ご意見、ご感想をお待ちしています。Voicyのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。チャンネルをフォローしていただきますと更新通知が届くようになりますので、ぜひフォローのほどよろしくお願いします。 また最新回でも過去回でも面白かった、ためになったなどと感じた回がありましたら、ぜひいいねもよろしくお願いします。私の方にコメントもいいねも通知が入ることになっております。そして全てのリアクションに目を通しておりますので、皆さんからのコメントお待ちしております。日曜日にはコメント返しの回を設けて、そちらでも反応していきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いします。 それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように、ホッタリウイチがお届けしました。 また明日!