「戦争をしない」を続けるために。来年は戦後80年 12/10 （by小国記者＆鈴木記者）

1:01:55

2024年12月10日

643再生

問題を報告する

AI目次

メディアと政治の新たな関係性を探る

「しないリテラシー」で情報社会を生き抜く

専門家の限界と多様な視点の重要性とは

ジェンダーと翻訳の意外な関係性

言葉の力と社会規範、そしてフェミニズム

今夜、BluePostで

毎日新聞社

1. 10:16

   1.

   ▼鈴木記者が担当してます！座談会シリーズ＜「戦争をしない」を続けるために＞▼「戦争に巻き込まれない」はやめてくれ▼座長は寄稿連載「近代史の扉」の井上寿一さん、副座長は毎日新聞書評委員の岩間陽子さん▼おなじみ小泉悠さん、作家の温又柔さんも！▼論者の幅に自信

   
2. 10:30

   2.

   ▼１回目のテーマは「メディアと政治」▼ゲストは上智大の佐藤卓巳さん▼メディア出身の国会議員が一番多かったのはいつ？▼戦争は人気コンテンツ。みんな戦争の話が大好きだった▼「目の前の情報を良かれと拡散」今も同じ▼輿論と世論の違いとは？
3. 10:52

   3.

   ▼すぐ飛びつかない、拡散しない、「しないリテラシー（ネガティブリテラシー）が大事▼かつての２ちゃんの「ヌルー」する自治▼異なる思想、立場の論者の座談会が生み出す「輿論」▼悩める小国記者、「読まれなくても、敵味方感情をあおらない」▼エッジの立った論を丁寧に
4. 06:58

   4.

   ▼「どんな専門家も見えているのは一部分。だから色々な人の話を聞く！」と鈴木記者▼テンプレな言葉で政治の話をばらまくのは、みっともない▼なんで一生懸命書いた記事が読まれず、こんな記事がPV集めるの？▼「戦争をしない」を続けるヒントがいっぱいです
5. 12:34

   5.

   ▼火曜日の本棚『翻訳をジェンダーする』（著・古川弘子）▼ハーマイオニーは友だちがいなくなる？▼翻訳語の中の「女らしさ」▼「女ことば」「男ことば」▼翻訳小説は保守的。翻訳児童文学はもっと保守的▼男性翻訳者の方が「女ことば」が多い▼フェミニズム翻訳とは？
6. 09:05

   6.

   ▼吹き替え映画の西洋人はなぜ独特の日本語を話す？▼なぜ昔の吹き替えで黒人は「おいら」だったのか▼「女ことば」は女性を「見えない化」し、女性を社会規範に押し込める▼ノンバイナリー三人称代名詞を翻訳できない日本語▼仏教経典と差別語を巡る論争とか
7. 01:43

   7.

   エンディング

コメント

感想・質問・応援メッセージを書こう

soyokazeyayoi

2024年12月16日

放送日に聴きましたが、いまいち頭の中に入ってこなくて、図書館へ行った折に、紙面で読んできました。今まで（他紙ですが）ちょっとスルーしていた内容かと。今日再度聴きました。計60分を超す放送ですが、各チャプターに表記されたものを見ながら。。
火曜日の本棚も、今まで気にもしなかった[女ことば]など（なるほど！）と思いました。小国さんの声色（物まね？）よくわかりました☺️

1

返信