もっと読む
人生を「逞しく、軽やかに」生きる
プレミアム放送配信中!
  1. 03:27
    1.

    初めのあいさつ

  2. 07:24
    2.

    沈没船ジョーク、フランス人は週3日しか働かない?

  3. 04:21
    3.

    ひと言フランス語 je t’aime / je t’aime beaucoup / je t’aime bien

  4. 09:11
    4.

    頂いたコメントへのお返し

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Hiro
2023年5月30日
笑いのツボは国によって違いますよねタンデムという昔観た大好きなフランス映画があるんですが、中年のおじさんの友情を描いた切ないけど笑えるブラックユーモア満載なお話のりさんは観たことありますか?初めて観た時は悲しい気持ちになってしまったんですが、何故か何度も観たくなり、だんだんと笑えるようになった初めて観たフランス映画です。今回のお話聞いてて久しぶりにまた観たくなりました(≧∇≦)
返信
avatar
わはは
2023年5月30日
こんにちは。今回の放送を聞いて、フランス人パートナーが私に面白くない時に笑ったり、笑顔になったりするのが不思議と言っているのを思い出しました。私も自然にやっていることなので、今まで気づかなかったのですが、真剣な話をしている時にも笑顔になっているようです。
これも文化の違いなのか、国民性なのか、はたまた個人的な性格なのか自分でもなかなか解決法が見えません。のりさんは、日本人に対してそう感じたことはありますか?
どう思いますか?
返信
avatar
ふゆ
2023年5月29日
のりさん、こんにちは。今日の一言フランス語、すごく勉強になりました。ありがとうございます。イメージと真逆で驚きました。
フランス人はしょっちゅうje t'aimeと言うのかと思っていましたが、フランスの人にとっても本当にspecialな言葉なのですね。このセリフで二人の微妙な関係性が分かるという話も興味深かったです。このセリフでてきたら耳を澄ませないと!ですね。
また次のレッスンも楽しみにしております😊
返信
avatar
Ikumaru
2023年5月29日
エスニックジョークのお話面白いですね!「スパニッシュアパートメント」という映画を思い出しました!フランス人の男の子がバルセロナに留学していろんな国籍の人とルームシェアする話ですが、国民性の違いが面白く描かれていて、本当にそうなのかな〜と思いながらクスッと楽しく観て、公開当時学生だった私は留学に憧れたり、ここに日本人がいたらどんなキャラクターだったのかなとか考えたりしていました!のりさんはみましたか??
返信
avatar
りえ
2023年5月29日
エスニックジョークおもしろいですよね。以前、上司が「ドイツ人はいつもむっとしてて厳格だけど、イタリア人は明るくてだいたいOKしてくれる」と言っていたのを思い出しました。でもフランスの方が天邪鬼というのは意外でした(^^)小さい頃から反対のことを言うジョークを聞いて育つからそうなるのでしょうか?
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聴いて下さりありがとうございます。応援して頂けると嬉しいです。
Nolie

人生を「逞しく、軽やかに」生きる

大畑典子/ フランスで逞しく生活中

フランス生活での実体験、気づきなど、日本と勝手の違う海外生活で学んだ、人生を「逞しく、軽やか」に生き抜くためのコツや経験談をお話ししてます。

【主なトピック】
・異文化交流、文化の違い
・国際結婚(国際事実婚)のあれこれ
・子育て
・キャリア

▼質問はこちらまで。レギュラー放送回でお答えします!
https://forms.gle/yiv3G52TndrziabD6

新着の放送

特商法に基づく表示