先日、友達夫婦とご飯を食べた時に面白いなと思った出来事がありました。言語を共有する=経験を共有すること。もう少し言うと、経験を増やすと、言語を(コミュニケーションを)共有しやすくなるのかなと思いました。
フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
さわこ|フランス在住
  1. 02:23
    1.

    はじめに

  2. 07:47
    2.

    言語を共有すること=経験を共有すること

  3. 00:27
    3.

    最後に

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
りりこ
2023年7月2日
さわこさん、初めまして。少し前にYouTubeでさわこさんのチャンネルがオススメに出てきてなんとなく見始めたらさわこさんの声のトーンやテンポが心地良くて全部観させて頂きました。voicyも全部聴きました。
私が聞いてみたいのはフランスの歯医者さんです。日本は欧米に比べて歯科医療が10年遅れているとよく聞きます。アメリカなんかは親知らずを抜くだけで何十万もかかると聞いた事があります。さわこさんは歯並びも良く白くて素敵なのですがフランスでのメンテナンスが知りたいです。もし良かったら教えて下さい。
返信
avatar
Sarah
2023年6月28日
今回のお話、なるほどなぁと思いながら聞きました。私も初めての方と会う時、いつも以上に外国語ができないと思うことがあるのですが、こういうこともあったのかもしれませんね。一方で、はじめましての時からうまく話せる相手というのもいて、この違いも一体何なんでしょうね?🤔
また更新が増えて嬉しいです!次も楽しみにしております😊
返信
avatar
Maki
2023年6月26日
いつも楽しく聴いています☺️この話、とても共感できました。私の夫もフランス人で、日本語で日本人と会話する場面があるのですが、私以外の日本人は夫が何を分からないか察知する意識が働かないため、時々話がすれ違ってると感じることがあります。何人でも何語でも、心地よく会話がすすむ関係性って素敵だし、言語って奥深くて面白いですよね👏
返信
avatar
平井優菜
2023年6月26日
なるほどなと感じながら聴いておりました。思えば、私は英会話を趣味でやっているのですが、初めての先生より経験したことある先生の方が話がしやすく、会話のテンポも幾分か早い気がしました。
次回の投稿も楽しみです!^^
返信
avatar
えびまよ
2023年6月24日
今回のお話、なるほどなぁと思い聞いていました☺️
私には3歳と1歳の子供がいるのですが、言葉足らずでも私が理解できるのは親だからではなく、一緒に過ごし経験しているからこそ、何を伝えようとしているのか分かるのかなと感じました!
さわこさんの地域は地震大丈夫だったのでしょうか?日本でもニュースになっていました。日本では梅雨の季節でジメジメとしていますが、梅の季節でもあり、梅仕事を家でして爽やかな香りに包まれてます😊
フランスの6月はどのような時期なのでしょうか?
返信
この放送に「差し入れ」しませんか?
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
いつも放送を聞いてくださりありがとうございます。

フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷

さわこ|フランス在住

フランス在住9年目のさわこが、日々のフランス生活で感じることやカルチャーショックの話など、現地にいないとわからないフランス情報をお届けするチャンネル。

フランス生活に興味がある人だけでなく、日々の生活に奮闘中の方へ、一緒に頑張ろうと共感できるような配信をしています。
友達と話をしに来たようなリラックスした気持ちで聞いていただけると嬉しいです。

YouTube (日常Vlogなど)
https://youtube.com/channel/UC4VGehNrLvBwx2-hg2UMBzw

Instagram : sawako_france
https://www.instagram.com/sawako_france/

新着の放送