#69 カタマリで覚えたい、感謝を伝える英語フレーズ！40年以上前の映画「愛と青春の旅だち」から紹介！

05:01

2024年1月25日

241再生

日本語と英語は、そのまま相互に訳せるわけじゃないことが多いです。

今回ご紹介するフレーズも、英語のフレーズを丸ごと覚えてしまいたい。「あなたがいなかったら、〇〇できなかった」と感謝を伝えるフレーズです。

４０年以上前の名作「愛と青春の旅だち」にでてきました。若くてセクシーなリチャード・ギア、ハスキーボイスが魅力的なデブラ・ウィンガー共演。

AI目次

40年以上前の名作映画から感謝表現を学ぶ

「愛と青春の旅だち」あらすじと名シーン

鬼教官とのやり取りから学ぶ感謝の英語

If it weren't for you の意味と使い方

感動の名場面と共に英語フレーズをマスター

#英語 #映画 #洋画 #懐かしい #英語学習 #リチャードギア #デブラウィンガー #愛と青春の旅だち #感謝を伝えるフレーズ #名作映画

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

00:55
1.
はじめの挨拶
03:40
2.
あらすじと英語フレーズ紹介
00:27
3.
おわりの挨拶

感想・質問・応援メッセージを書こう

「勝手にしやがれ!」邦題秘話

戸田夏子、字幕翻訳の先駆者

レジェンドが語る、映画への情熱

困難な時代を生き抜いた女性たち

心に残る映画との向き合い方

逆境を力に変える「inat」とは？

セルビア文化に根ざす「inat」の力

ジョコビッチ「戦士を目覚めさせる」思考

「もう無理」という逆境を越える秘訣

「inat」がもたらす人生変革のチャンス

SF映画に潜む早口言葉の発見

長期滞在でも発音練習が必須な訳

聞き取れない悩みの意外な真相

ハダー氏との出会いと講座創設秘話

映画で味わう英語学習の醍醐味

Voicy

#69 カタマリで覚えたい、感謝を伝える英語フレーズ！40年以上前の映画「愛と青春の旅だち」から紹介！

はじめの挨拶

あらすじと英語フレーズ紹介

おわりの挨拶

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界

Voicy

#69 カタマリで覚えたい、感謝を伝える英語フレーズ！40年以上前の映画「愛と青春の旅だち」から紹介！

はじめの挨拶

あらすじと英語フレーズ紹介

おわりの挨拶

コメント

英語を楽しむラジオ

【元字幕翻訳家の英語コーチ】しおはまなおこ

ハウツー・学習

語学

新着の放送

#199 日本映画業界のレジェンドが語る、映画が人生に与えてくれること

#198『inat』という言葉を知っていますか？ジョコビッチが教えてくれた、逆境を力に変える生き方

#197【映画×英語】SF映画に隠れていた「早口言葉」に気づいた瞬間

#196 完ぺき主義の私が、「単語調べの一時停止」を減らせた理由

#195 映画『はじまりのうた』で学ぶ英語表現 "guilty pleasure" 〜あなたの密かなお気に入りは？〜

#194 【洋書習慣】"unassuming"に2回出会って実感した、語彙が身につく瞬間

#193 どんな暗雲にも光は差し込む——映画『世界にひとつのプレイブック』より

#192 【90%】娘に教えてもらった、ちょっと切ない数字の話

#191【50代からの洋書】名作『アラバマ物語』を原書で読む贅沢〜大人だから胸に刺さる「Integrity」の真意〜

#190 【寝不足注意】2日で一気見！大人がハマる極上サスペンスと、「前知識なし」で楽しむ英語の世界