仏人が文句ばっかり言ってるの、他文化の人からみたら可笑しくみえるでしょうね。彼らは避難をしているのではなくて批判をするのが大好きなので、こうしたらもっと良くなるのに！という視点でブーブー言ってるんだと思います（そうじゃない意地悪も中にはいるでしょうけど）。いろんなバックグラウンドを持った人たちがいるので中にはいくら議論しても分かり合えないやつってのは居る、というポジティブめの諦めみたいなのがどこかにあるが故に言いたいことが言いやすい風潮な気がします。

十把一絡げに...フランス人が全員全員がそうではないという事を踏まえつつも、“そういう傾向にある”とした場合、半ばパスカルさんがおっしゃる通りフランス人にとってその言動が少なからず彼らにとっての“空気を読む”というフランス的コミュニケーション方法ないし、同胞のひとつの“やり方”や“在り方”なのだと思います。