もっと読む
AI目次
読者からの感動の声、そして課題
外国人材採用における壁とは?
共通言語とフレームワークの必要性
AI翻訳だけでは不十分な理由
未来を見据えた解像度向上術
「海外教育移住」と和す@マレーシア:日本人&アジア人として教育・子育て・キャリア・移住生活を語るラジオ
浅田すぐる(著者累計61万部超・最新刊『そろそろ『論語』ー物事の本質がわかる14章の旅』を上梓)
  1. 00:13
    1.

    タイトルコール:この番組は次のような方に向けてお届けしています

  2. 03:06
    2.

    とても嬉しい読者感想をいただきました

  3. 05:22
    3.

    日本人だけではやっていけない時代に

  4. 04:55
    4.

    カギは共通言語、共通のフレームワーク

  5. 07:22
    5.

    本当にAIが翻訳してくれるから大丈夫なのか?

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
Taka
2025年2月28日
外国人への曖昧フレーズは更に伝わらない。
よく考えると当然のことですが、完全に抜け落ちていました。

コンビニでレジをしている外国人から
「袋はいりますか?」と聞かれた時に
「大丈夫です」と答えていますが、
「これも曖昧フレーズだったかも」と考えてしまいました。

今後外国人とコミュニケーションをとる機会が増えていきますが
翻訳機能に頼りすぎるのは危険ですね。

ひとつひとつの言葉を丁寧に扱いたいと思います。
返信
avatar
イギー
2025年2月28日
浅田先生、本日も学びになる放送ありがとうございました!

私は地方の製造業で働いておりますので、外国人材と働くことが当たり前の状況になってきていますので大事な視点だなと思いながら拝聴させていただきました

「紙一枚に書きながら解像度上げることによって、例え日本語が母国語ではない外国人材の人であっても紙を見せながら、ホワイトボードをお互いに見ながら、画面共有したスライドを見ながら『視覚的にコミニケーションが取ること』ができる」

「視覚化→共有」相手に伝えるを意識して改めて取り組みます!
返信
avatar
枝村晶子
2025年2月28日
昨日、去年の出生数が72万余となり予想以上に少子化が進んでいると報道していました。今後外国人人材と働くことは必須ですね。

去年おととしとかけて日本語教師の資格を取りました。中国の方は漢字圏でフランスの方よりすぐに通じるものかあると実感しました。文化や歴史を尊重して接することは大事だと納得です。

書いて見せて伝えるのは外国の方に役立つのですね。話す、聞くと比べて読む、書くはハードルが高かったので割と日本語ができる方々なのかななど社長さんがどのように活用しているのかとても興味をもちました。
返信

「海外教育移住」と和す@マレーシア:日本人&アジア人として教育・子育て・キャリア・移住生活を語るラジオ

浅田すぐる(著者累計61万部超・最新刊『そろそろ『論語』ー物事の本質がわかる14章の旅』を上梓)

【チャンネル概要】
小学校受験等を経て2023年末からマレーシアに「海外教育移住」中。

日々のマレーシア生活紹介に加え、教育・子育て・キャリア等に関する学びや気づきも配信。

海外教育移住の検討材料としてはもちろん、広く働き方や生き方にプラスになるメッセージをお届けしていきます。

10年超・15冊超・60万部超の出版実績の源泉となっているユニークかつ本質をついた視点や切り口、語りを大切にしていますので、良い学び・気づきの機会としてもらえましたら幸いです。

月・水・金の週3回、朝5時半に配信しています。
興味・関心に重なるところがあれば、チャンネルのフォローを何卒宜しくお願い致します。

※4月1日追記:
配信再開しました。
3年目に入りましたので、今後は不定期配信に切り替えます。
改めましてよろしくお願いします。

新着の放送