ウェイターが焼き魚とカラフルな野菜の乗ったお皿を出しています。

彼は屋外のテーブルに座っているお客さんに料理を手渡しています。

周りにも食事をしている人たちがいて、にぎやかな雰囲気を出しています。

A waiter is serving a plate of grilled fish with colorful vegetables .
He is handing the dish to a customer sitting at an outdoor table.
Other people are also dining around them, creating a lively atmosphere.

💡 ポイント解説！
A waiter is serving a plate of grilled fish with colorful vegetables.
- waiter：「ウェイター、男性の給仕」→ 女性の場合は waitress　serve
- is serving：「提供しているところ」→ be + -ing で現在進行形。「今まさにしている動作」を表す
- a plate of ~：「〜が乗った1皿」
- grilled fish：「焼き魚」→ grilled は「焼かれた」

He is handing the dish to a customer sitting at an outdoor table.
- is handing：「手渡しているところ」→ hand は「手で渡す」
- the dish：「その料理」→ 一つ前の文で出てきた料理を指すため、冠詞は the
- to a customer：「お客さんに」→ to を使って「誰に渡しているか」を表現
- sitting at an outdoor table：「屋外のテーブルに座っている」→ 現在分詞 (sitting) を使って customer を説明している

Other people are also dining around them, creating a lively atmosphere.
- Other people：「他の人たち」
- are also dining：「他の人たちも食事をしている」→ also を使うことで「〜も」という情報を加える
- around them：「彼らの周りで」→ around は場所的な「周囲」を表す
- creating a lively atmosphere：「にぎやかな雰囲気を作っている」

--------------------------------------------
英語力は会話力！話す力を伸ばす「英語脳🧠ラボ」

英語学習カウンセリングを無料で行なっております！下記リンクから是非ともチェックしてみてください

https://closer.link/英語脳ラボ/