# オープニング リタラジオ 松島誠郎です。 奈良県にある庵与寺というお寺で住職をしたり、子どもたちにおやつを届けるお寺おやつクラブという活動をしたり、 3人の子どもの子育てをしたり、たくさんの人に助けられながら生きています。 このラジオは、誰かのために、そして自分のために、そっとできることを考える時間です。 今は、何かと自分を出すことが求められる時代です。 SNSで発信し、成果を見せ、自己表現に励む日々の中で、 リタという言葉に新しい価値や安らぎ、可能性を感じている人も多いのではないでしょうか。 リタは、自分をすり減らすことではなく、自分を大切にすること、他者への眼差しが響き合うこと、 名乗らない優しさ、背景に回る力、手放すことで広がる行為、そんな静かな問いを日々の暮らしからたぐっていきます。 声だけでつながるこの場所で、きょうもゆっくり語っていきましょう。 # 学習という自己研鑽が、公共のギフトに変換される不思議。 リタラジオ松島誠郎です。 新しい年が始まったり、生活に少し余裕ができたりすると、何か新しいことを学んでみようかなと思うことがありますね。 特に語学の学習はいつの時代も人気があります。 最近はスマートフォンのアプリでゲーム感覚で英単語やフレーズを学べるものがたくさんあります。 中でも世界中で使われているDuolingoというアプリをご存知でしょうか。 このアプリ、かつては非常にユニークな仕組みで運営されていました。 ユーザーがアプリの中で、この英文を日本語に訳してくださいという練習問題に答えます。 私たちは自分の 語学力を上げるために一生懸命考え、回答を打ち込みます。 でも実はその時に私たちが訳していた文章は、ただの練習用の問題ではなかったというお話です。 それはクリエイティブコモンズと呼ばれる、世界中で自由に共有、利用することが許可された知的財産の文章でした。 システム側で膨大な文章を一文一文に切り分け、それをレッスンのあちこちに散りばめる。 ユーザーは自分のレベルに合った文章にチャレンジし、正解すると得点が得られる。 ヒントも用意されていますが、最終的に文法を整え、意味のある形にするのは人間の役割です。 こう聞くと、自分なんかが訳して間違っていたらどうしようと気遅れしてしまうかもしれません。 でも、そこには温かな工夫があります。 ユーザーが訳した文章は、同じようにアプリを使っている他の仲間たちが編集しサポートしてくれる仕組みになっていたというお話です。 完璧である必要はない。みんなの小さな欠片を持ち寄り、後から誰かがそっと直してくれる。 その連鎖によって一人のプロでもなし得ないような膨大な翻訳が完成し、世界に配信されていきました。 私たちが自分のために勉強していた時間は、知らぬ間に人類の共有財産を言葉の壁を越えて届ける仕事になっていたわけです。 これこそが以前お話しした、思いがけず利他の一つの鮮やかな形ではないかと思います。 私たちは誰かの役に立とうと意気込んでアプリを開いたわけではありません。 自分のスキルを磨きたい、テストで良い点を取りたい、そんな自分自身のための真っ直ぐな思いで画面に向かっていました。 でもその一生懸命な歩みの足跡が結果として、まだその言語を読めない誰かにとっての大切な情報というギフトに化けていた。 利他という言葉を聞くと、どこか自分を後回しにして、相手に尽くすような重たいイメージを持ってしまうかもしれません。 でもこの仕組みが教えてくれるのは、もっと軽やかな可能性です。 自分のやりたいことの中に、誰かの嬉しいことがそっと同居している。 自分を豊かにしようとするエネルギーが、そのまま公共の庭を潤す水になっている。 私たちはわざわざ立派な人になろうとしなくても、自分を磨き、日々を丁寧に生きているだけで、 実はもう十分に世界のどこかで誰かを支えている、そんな存在になっているのかもしれません。 皆さんが今日、自分のために注いだその情熱も、もしかしたら明日、誰かの暗闇を照らす小さな光になっているのかもしれません。 そう思うと、いつもの勉強や仕事が少しだけ誇らしく感じられませんか。 ではまたリタラジオでお会いしましょう。