TOPトーク専門家ChaChat Update 〜現役教師・成田潤也の思考録 | 外国語学習×ICT×働き方#385 【活動報告】新英語教育研究会全国大会プレ集会これからの英語教育を考える会10:23 6月15日 107再生 問題を報告する 再生する シェアする AI目次デジタル化が問う英語教育のあり方デジタル活用の本質とアナログの重要性授業を変えるAIの具体的活用術コミュニケーションに翼を授けるにはAIは子どもの経験値をどう高めるかAI文字起こし(β版) # ChaChatタイトルコール NARITA JUNIOR PRESENTS チャチャットアップデート 教育現場で日々奮闘する先生方、そしてこれから教育に関わろうとする方々へ、 外国語教育、AIやICTの活用、働き方改革、中年教師のマインドセットなどなど、 NARITAのごく個人的な興味のあるテーマで、ちょっとした価値観のアップデートを、 真面目に、でもどこか緩く、気ままにチャチャッとお届けします。 # デジタルはコミュニケーションに翼を授けるか~デジタルで変える学びの形、デジタルで守る学びの本質~ 6月15日の月曜日の朝に収録しております。 気温が下がって雨模様ですね。 これからプール開きのはずだったんですけど、 今日は無理そうかなという感じですよね。 さてさて、皆さんお過ごしでしょうか。 今日は活動報告ということで、 先週の土曜日の午後にイベント登壇をするという放送をしたと思うんですけど、 私の招待というか、何をやってきたかということをお話ししたいと思います。 この日は新英語教育研究会という学会、 これも私も古くからお世話になっていて、 現在は事情はあって会員ではないんですけど、 かつては会員もやっていたし、 全国大会規模のイベントにも招待いただいて、 何度か講演させていただいたりとかということもしたことがある、 そういう古い付き合いのある学会なんですけど、 この全国大会のプレ集会ということで、 全国大会に先立って行われる小集会というかね、 そこに呼んでいただいたんですよね。 その会は別名、これからの英語教育を考える会ということで、 いろんな先を見通したテーマを据えて議論、 みんなでいろいろ話をする、ザックバラに話をするという場なんですけど、 今回のテーマがデジタル化と授業作り、 可能性と課題を考えるというテーマなんですよ。 これで今、生成AIが出てきたことによって、 AI翻訳が出てきたことによって、 英語教育というのはものすごく煽りを食っているわけですよね。 この時代の節目に英語教育関係者はどうあるべきかという議論は、 もう様々なところで語られている内容ではあるのですけれども、 それをここで、小、中、高のそれぞれの立場から実践者を呼んで、 話をしてもらって、みんなで話をしようぜという回だったんです。 その小学校のところに私が呼んでいただいたということなわけです。 ちょうどテーマとしても、私の興味関心とストライクのところなので、 それで喜んでということでやらせていただいたというところですね。 会場は東京の明河谷っていうところで、駅から10分ぐらいのところにある 公共の施設のイベントホールみたいなところでやらせていただいたんですけど、 対面が40人ぐらいかな。オンラインでも同じぐらいいたので、 100人いるかいないかぐらいの参加者だったんじゃないかなと思うんですけど、 私は持ち時間35分間で、20分の会場との協議ということで、 50分ちょっとお時間をいただいてお話をさせていただきました。 私がお話ししたのは、いつもの成田のスタンスのお話なんですよ。 SSAIとかICTとかっていう活用は、別にそれが万能じゃないよっていうことね。 それを私は雷散してるわけじゃない。推進はしてるけど、それが万能主義だと。 デジタルがアリセンスであれば何でもOKみたいなふうに思ってるわけじゃないと。 むしろデジタルを使ってるからこそアナログの良さとか、 アナログでなきゃならないところというのがより一層浮き彫りになってるんだってことをお伝えしつつ、 一方でなぜかアナログを推奨する人たちはICTを否定しがちですよねって、 それ違うんじゃないですかって言ったんです。 それはフェアじゃないですよね。 私はデジタルを推進しつつアナログの価値は認めてるんです。 でも逆のパターンってあんまりなくて、アナログを推進する人はデジタルを否定するんですよ。 でもそれは間違ってますよっていうことをかなり強調したんです。 だって刃物を使ったことない人が、刃物は危ないから小学生に使わせるなって言ったら信じますかって。 火を使ったことない人が、火なんて子供に危険だから使わせちゃいけないなんて言って信じますかって。 何言ってんだって思いませんかって。 使ったことがある人が、これはとても便利です。 だけれどもここは気をつけなければいけませんよって言ったらみんな、なるほどって納得するじゃないですか。 つまりそういうことなんですよって。 だからどちらの良さもきちんと見極めながら考えていく必要がある。 だから先に結論を申し上げますと。 使い方次第ですって。 私冒頭の5分で言っちゃったんですよ。 結論はそれ以上でも以下でもないんだってことをまず最初に強調した上で、 私は今日あえてデジタルのメリットということを強調しますよっていうお話をしました。 ここまでは私自分のスタンスを明確にお話をして、 それでもなおデジタルは違うみたいなことを言い出す人がいたら、 ちょっと食ってかかろうかなと思ったんですけど。 さすがにそういうのなかったので良かったかなって。 ちゃんとスタンスを先に明確にしておいたからこそ、 特に異論とか反論はなかったのかなって思いますけど。 別に異論があることが問題あるって言ってないですよ。 フェアじゃないですよねっていうことを言ってるのに、 フェアじゃない喧嘩というか反論を吹っ掛けられたらそれは違うなと思ってたから。 だけどそれはちゃんと皆さんをわきまえて話をして聞いてくださったので良かったなというふうに思っています。 私の話のメインは企画アップデートで言うと第48回に放送した、 CanvaのAI翻訳、AI音声生成、AI画像生成をフルスイングした外国文化ストの授業っていう、 この内容を中心に進めました。 要するに、機能を使うと子どもたちの練習時間とか準備の時間ってギュッと圧縮できて、 しかも自分で準備ができて、 45分の限られた時間の中で子どもたちが英語を喋るっていう機会がガンガン増やせるんですよっていうね、 このことをお話ししました。 これは三村図書の情報紙であるトコトバってところに掲載もされている実践ですけれども、 まだ聞いたことない方がいらっしゃったらこのチャプターにリンク貼っておきます。 実際の実演する動画もチャプターにリンクで貼ってありますので、見ていただけたらお分かりになると思います。 それと、AIを使って個人学習ができるアプリ、 数字の練習だとか、単語の練習だとか、単語の音声の発音の確認だとかっていう、 自分好みの子どもたちには使わせたい機能だけがあるアプリを自分で開発することができる。 私はプログラミングの知識がゼロに近いわけなんだけど、 でも自然言語でバイブコーディングっていう方法でアプリを開発することができて、 これは新しい時代が来てますよっていうことをお話をしたと。 そういう2本立てだったんです。 あと加えて、兵庫のニキシの生成AI。 子どもたちが生成AIを活用して実践を勉強してるんだっていうことの情報提供をしつつ、 デジタルとアナログ、どっちがコミュニケーションに翼を授けるかなんて議論はナンセンスなんで、 子どもたちの能力を高めるために、今、子どもたちにどんな力を付けさせたいのかってことを考えたときに、 ふさわしいツールを我々が使えばいいし、子どもたちに選択させればいいって言ったら、 それだけの話ですよねっていう話をさせていただきました。 あとはそれに続いて、中学や高校の先生のデジタル活用、アナログ活用っていうのはそれぞれ話が続いたわけなんですけど、 その後、少しのグループディスカッションを踏まえて、そこから出てきた質問に対して、 小中高の登壇者が質問を受けたら、それに回答するっていう時間があったんですけど、 その中で質問に出たのが、結局AIを使うと勉強につながってないんじゃないかみたいな質問があって、 来た来たって思ったんですけど、必ずそこの質問は出るだろうなと思ってたので、 私が答えました。いや、おっしゃる通りですって。だから、私最初に申し上げましたよね。 この授業は子どもがしゃべるという経験値を上げるために使っている開発用語仕方だから、 これが学習になっているとはいえ、私は申し上げていませんよって。 私最初にスタンスを申し上げてますよねっていうことを確認した上で、 ただ、結局言ってない、言う機会が少ないから定着しないっていう部分がありますよねって。 だから、少なくとも私の授業でもう散々パラこの表現、I like 何とかPM、 because it's 何とかタイムとかっていうこのフレーズを授業の中で何回も何回も繰り返して、 場合によっては1個のパターンじゃなくて、2個目、3個目を作る子たちが出てくるわけですよね。 この経験値があったことによって、このフレーズを言えるようになった、言いやすくなった子は確実にいますって。 それが定着っていうことの一つの形なんじゃないですかねっていうことをお話ししたんですよね。 中学や高校の先生からすると、やっぱりうんうん悩ませて獲得させるという、 その知的なプロセスっていうことがすごく重要になってくるわけですよね。 それは悪くないと思うんですよ。だって学問なんだから。それはそうなんだと思うんですよ。 ただ、その小学校の段階で素地っていうことを考えたときに、 直線的にスキル習得を目指すっていう発想は多分小学校に馴染まないんですよって。 散々たくさんの楽しかったって、つい思わず英語を言っちゃったっていう経験を積んだ子たちの学びを整理していただくのが中学や高校なんですよね。 中学や高校と同じことを我々がしているわけではないのだということを改めて話をさせていただきました。 新英研は小学校の方の所属ってすごく少なくて、むしろ中高大の方々が多い学会なんですよね。 なので、小学校外国語のスタンスっていうのをきちんとお伝えをして、 そこのギャップを埋めるっていうことに少しでも貢献できたらよかったかなというふうに思います。 リスナーの方にも何か対面とオンラインで参加してくださっている方がいらっしゃって、 とても心強かったなと思っております。ご参加ありがとうございました。 以上、報告でございました。 もっと見る #英語教育 #AI翻訳 #生成AI活用 #外国語教育 ChaChat Update 〜現役教師・成田潤也の思考録 | 外国語学習×ICT×働き方成田 潤也 | ChaChat英語00:271.ChaChatタイトルコール09:572.デジタルはコミュニケーションに翼を授けるか~デジタルで変える学びの形、デジタルで守る学びの本質~https://r.voicy.jp/G4VWEyM5meMコメント感想・質問・応援メッセージを書こう Etsuko Fujii6月21日参加させていただいていましたが、成田さんが、敵陣で戦ってる感はいなめなかった😅次の日の「英語教育研究サークル」でも、(ゆき先生の発表を聞いていた)同じことを思いました。でもおかげで、LETで何を伝えたいかが、はっきりしました🤗1返信 成田 潤也 | ChaChat英語6月24日ありがとうございます。心強いです。私は、対立を望んでいるのではなく「冷静に、平等に考えましょう」と訴えているんです。その時の尺度は、「学びの当事者」である子どもたちの事実と、教師の手応え。非科学的かもしれませんが、結局そこが重要なんだろうと思っています。1 智美 清水6月18日知っているから、選べるんです。知らせないことは、子どもにとっても不幸だと思うんですよね💦1返信 成田 潤也 | ChaChat英語6月24日マジそれな、です。ジャガイモの皮剥くなら、包丁だろうがピーラーだろうが、どっちだっていいんだよって話です。大事なのは、剥いたジャガイモで何を作るか?です。 Asu ka6月16日使ったことがあるからこそ言えることありますもんね😊使い方次第です‼️😊選択させればいい😊ですね!1返信 成田 潤也 | ChaChat英語6月17日「AIは、使わせ方次第で学力が上りも下りもする」ことが研究報告されていますが、そのこと以上に、「そもそも、今測ってる学力って何?」というところが気になっています。小学校段階の学びは、AI云々以前の基礎教養だという点は異論は無いんだけど、果たして中高大の学びは今のままでいいのだろうか🤔1 ゆうき19796月15日うーん🤔いまだにICTやAIを目の敵にする方々に理解してもらうのは難しいですね😅確かにこちらはその逆はやっていないんですけどねー。ただこれまでの日本の教育史において、新しいものには必ず強い反対があったようなので、これもいたしかたないのかなぁー😓1返信 成田 潤也 | ChaChat英語6月16日「◯◯の方が正しい(優れている)」みたいな、絶対解があるかのような発想自体が見直されるべきですよね。1 Yosuke Takeda6月15日急に「三木市」という単語が出てきて驚いた、三木の人は私です笑2返信 成田 潤也 | ChaChat英語6月16日今日もどこかで三木市😁 もっと見る
#467 教育委員会に余白がなきゃ、学校に余白が生まれるわけないじゃない? 11分・5時間前・ 36再生AI目次学校の働き方改革、その先にあるもの知られざる教育委員会の激務の実態SNS批判の裏にある行政の苦悩心身を壊し去る指導主事の現実教育委員会に余白がないと学校は?
#466 「オッサンの見方・考え方」を働かせて 10分・昨日・ 109再生AI目次フォーラム参加で気づいた「聞きたい話題」の変化実践者から見た学校運営、大局的視点への関心「おっさんの見方・考え方」が選択を変える瞬間キャリア展望がもたらす情報の優先順位とは前進とバランス:「見方・考え方」操縦の難しさ
#465 【コメント返し】寄らばChaChatの陰 34分・一昨日・ 118再生AI目次日本語オノマトペの驚くべき世界生存者バイアスが語る経験の罠遅延から見出す時間の使い方AI時代の「意図」と情報モラルドラマ「Tシャツが乾くまで」の深層
#464 【雑談】「antique化」と「pro-aging」と 9分・9月12日・ 75再生AI目次白髪の出現とポジティブな「antique化」身体の変化に適応する新たな習慣老化を肯定的に捉える「pro-aging」「pro-aging」と「ポジティブエイジング」「pro-aging」が変える仕事と教育観
#463 日本語の「画像はイメージです」問題 10分・9月11日・ 87再生AI目次日本語「画像はイメージです」の困惑英語での「イメージ」表現3つの違い日英語「イメージ」が示す意味のズレ単語の守備範囲が異なる言語の奥深さ言葉が世界を切り取る面白さとは
#462 日本語の「マイ◯◯◯」問題 10分・9月10日・ 104再生AI目次New Horizon絵辞典タイトルの疑問英語指導者が直面する文法上の壁和製英語「my○○」が招く誤解「My Number Card」の英語正式名称東京書籍に問う「My」命名の意図
#461 【注意喚起】Canvaの共同編集リンク放置問題 9分・9月9日・ 113再生AI目次「Canva共同編集リンク放置」問題の本質授業後もアクセス可能な編集権限リスク気づかぬうちに作品が改変?教師の盲点リンク削除だけでは不十分なCanva対策あなたの過去Canvaデザインは安全か
#460 【報告】寄稿『授業力&学級経営力 PLUS 学習指導要領改訂のゆくえ 外国語』 6分・9月8日・ 98再生AI目次「学習指導要領 改訂の行方」寄稿報告小学校AIデジタル学習基盤活用の実際生成AI活用!小学校英語授業の舞台裏AIで自立学習を支援するアプリ開発改訂の行方 書籍に学ぶ今後の展望
#459 「前日に休校連絡」の是非 10分・9月7日・ 125再生AI目次予想外の晴天、前日休校は杞憂か前日休校決定がもたらす安心感親の仕事と生活、前日判断が与える影響学校運営の難題と安全優先の選択予定変更をプラスに変える視点と課題
#458 【コメント返し】笑うChaChatにはコメ来たる 31分・9月6日・ 176再生AI目次コメント返し会運営変更の背景と反響キャリア転換期の葛藤とアンティーク論AI研修の構図と「目」が語る言語の妙Mr.Children名曲に隠れた歌詞の真実笑い声が紡ぐリスナーとの共感と絆
次の日の「英語教育研究サークル」でも、(ゆき先生の発表を聞いていた)同じことを思いました。
でもおかげで、LETで何を伝えたいかが、はっきりしました
🤗
私は、対立を望んでいるのではなく「冷静に、平等に考えましょう」と訴えているんです。その時の尺度は、「学びの当事者」である子どもたちの事実と、教師の手応え。非科学的かもしれませんが、結局そこが重要なんだろうと思っています。
知らせないことは、子どもにとっても不幸だと思うんですよね💦
ジャガイモの皮剥くなら、包丁だろうがピーラーだろうが、どっちだっていいんだよって話です。大事なのは、剥いたジャガイモで何を作るか?です。
使い方次第です‼️😊
選択させればいい😊ですね!
小学校段階の学びは、AI云々以前の基礎教養だという点は異論は無いんだけど、果たして中高大の学びは今のままでいいのだろうか🤔
確かにこちらはその逆はやっていないんですけどねー。
ただこれまでの日本の教育史において、新しいものには必ず強い反対があったようなので、これもいたしかたないのかなぁー😓