# プレミアム放送へのご登録は添付の🔗からどうぞ😊 こんにちはみんな。私のチャンネルに戻って歓迎します。 本日は雑談の概要を英語で比較的ゆっくりお伝えします。 英語のみのチャプターですね。 その次のチャプターでは日本語でその雑談をまた繰り返し、 もうちょっと詳しくしたいと思います。 タイトルは、「夫さんvs小映え」ということでね。 本当にくだらない内容ではあるんですけれども、 もしよろしければお付き合いください。 ちなみに次の英語だけのチャプターに入る前に、 一つだけフレーズをお伝えしていこうと思います。 フレーズというか単語ね。 小映えって英語で何と言うでしょうか。 もちろんね、tiny fliesとかsmall fliesなんかでも全然通じるんですけれども、 一般的にいわゆる小映えっていうイメージでよく使われる表現は fruit fliesというふうに言います。 フルーツに群がるハエみたいな。 fruit fliesというふうによく言われます。 次のチャプターでも何度も出てきますので、 お付き合いください。 それではどうぞ。 # 【English Only】夫さんVSコバエ みなさん、こんにちは。 今日は、私の家からの小さな悲劇をお伝えしたいと思います。 フルーツフライです。 私の夫は私とは完全に逆です。 私は掃除について少しリラックスすることができますが、 彼はとても肉狂です。 彼は自分の家を掃除するのが大好きです。 キッチンから勉強室まで、毎日何も見えません。 しかし、悲劇が始まりました。 彼が掃除をするのにも関わらず、 私たちの家にフルーツフライが出てきました。 私は全ての場所であることを意味します。 私たちの家。 私の貧しい夫は、絶対に驚きました。 その後、彼は掃除をしています。 朝と夜。 彼の脳は一つ一つしか食べられません。 フルーツフライ。 私は? 私も心配しているようです。 はい、私はフルーツフライが嫌いです。 誰もが嫌いです。 しかし、正直に言うと、私は彼を主に見ています。 私の目の外側で、秘密的に考えています。 ああ、彼を見てください。 彼はとても努力しています。 彼はかなりかわいいです。 # 【日本語】夫さんVSコバエ うちのね、夫さんというのは、あのとてもズボラな、典型的な大型の私とは正反対の性格なんですよね。 まあ、とても綺麗好きなんです。 掃除狂、狂って狂うね。掃除狂と言ってもいいかもしれません。 で、毎日ね、キッチンも自分の書斎も、いろんなところをね、毎日ピカピカにしてくれています。 なのにですよ。なのに、こんな綺麗な家に悲劇が起こったんです。 こんなに毎日綺麗に保っているのに、キッチンにね、大量の小映えが発生したんですよ。 もう、夫さんが、虫が湧くっていうのは、夫さんが一番恐れていることですからね。 よりによって我が家に、っていう。 もう、夫さん大ショックです。 もうね、彼の頭の中は、この小映えをどうやったら駆除できるかっていう、そのことで頭がいっぱい、朝から晩まで。 で、もちろんね、私もこの家に暮らしてますので。 一緒にね、考えてますよ。どうしたらいなくなるかね、っていう風にね、頑張ってますよ。 でも、ちょっとね、夫さんのこの熱量に合わせることはできないので、さすがに無理なので、 ちょっとね、半分悩んでるふりみたいな、深刻な顔を作ってみたりね、そんなことをしております。 もちろん、私も小映えは嫌いですよ。気持ち悪いですよ。嫌だなって思いますけれども。 でも、なんか小映えを早く駆除しなければっていう危機感よりも、 もうね、隣にいるこの頭の中が小映えのことしかなくって、そしていろいろな工夫をね、彼はするんですね。とってもクリエイティブなんです。 そんな姿を見て、ああ、本当かわいらしいなって。 本当かわいらしいなって、頑張ってるなっていう風に横目で眺めるのを楽しんでおります。 ここまでがね、まあ大体先ほどのチャプターで英語で喋ったことなんですけれども、 私は日本語の方が得意なので、そして皆さんもきっとそうだと思うので、 ちょっと、例えばどんなクリエイティブな作戦を行っているか話してもいいですか?日本語でね。 メロン作戦です。 先週ね、我が家は北海道に行ってきたんです。 なので今、我が家のキッチンにはね、とっても立派な、そしてとってもいい香りのする大きなメロンが2つ、 1つの大きな箱に入っているんです。2つのメロンが1個のダンボールに入っているんです。 で、あまりにいい匂いがするからね、キッチンの小映えたちがそのメロンの箱に集まってくるんです。 だから、それを発見した夫さんはメロンの箱の前に待機してね、 で、メロンの箱にこう、ぷって止まる小映えを反射的にバンってやっつけるんですよね。 それをずっと繰り返してて、でも小映えもすごい数いるから、 なんかね、せっかくの高級だね、なかなか手に入らないメロンの箱が、今ね、小映えのね、死骸だらけになってるんですよ。 でも、そんなね、ちょっと待って、私たちの大切なメロンの箱が小映えの死骸だらけになってるっていう、 女さんに、私とちょうちょちゃん、じじょちゃんの目線なんて全然気づかないぐらい、 真剣に夫さんはね、ずっと1時間ぐらい、メロンの箱のね、前でね、待機してね、小映えを次々にやっつけてるんですね。 撲滅するまでやってやる、みたいなすごい決心とともに。 で、面白かったのが、我が家ね、2階建てなんです。1軒家で2階建てで、2階にキッチンがあって、主に小映えは2階にいるんですけど、 でもね、数匹の小映えがやっぱりね、ブーンって飛んで、1階の寝室とかまで入ってくるんですよね。 私なんかはね、数匹ならいいじゃん、刺すわけでもないしって思うんですけれども、 夫さんはね、寝室に小映えがいるなんて、1匹でも許せないわけです。 で、夫さんどうしたかっていうと、そのね、そのメロンの箱。 メロンの箱をね、わざわざ重いのに1階まで運んで、自分の寝室に持って行き、 そしてまた、メロンの箱の前でね、小映えがその匂いに誘われて、メロンの箱に泊まるのを待ってるんです。 やっぱママとね、メロンの箱に小映えは吸い寄せられてきますから、 そこで数匹の小映えを退治して、すごい満足そうにしている。 その姿がさ、おかしくって、かわいくって、ちょっとこの小映えがね、 小映えに苦しませられている我が家ですけど、ちょっとこの期間面白いかも、なんちゃって思っております。 そんな色々なね、他にも色々なメロン作戦以外にもね、色々な発生源となっているものを突き止めて、 それを取り除くみたいな試みもあって、今はね、もう小映えはほぼ我が家にはいない状態です。 # 「よりによって」英語でなんて言う？ 私の雑談にお付き合いいただきありがとうございます。ちょっとだけ英語のお話ししましょうか。 第2チャプターで英語だけのチャプターがありましたけれども、そこでこのような表現が出てきました。 Of all places our home これどういう意味かというと、よりによって、とてもきれいな括弧と字、我が家に、ということですね。 小映が、よりによって我が家に発生するっていう風にそれが言いたいわけですけれども、 よりによってっていうのが英語で、of all何々で表せるんですよね。 of all placesで直訳すると、すべての場所の中で、この地球上のすべての場所の中でっていう意味です。 of all places、すべての場所の中で、our home、私たちの家っていうことですね。 つまり、よりによって我が家っていうことですね。他にもいろんなね、もっと簡単に発生できる、早く発生しがちな場所があるのに、我が家っていうことですね。 だから、よりによってここで、みたいに言いたい場合は、here、まずここでの文を言いますね。 hereでよりによって、of all places、here of all placesだったらよりによってここでですし、よりによって私が、だったらme of all、今回はplacesじゃなくてpeopleね。 of all peopleで、世界中のすべての人々の中で、me、私が、よりによって私がというふうに言い表すことができます。 以上、よりによって英語で何というというプチ英語講座でございました。 最後にプレミアム放送のお知らせさせてください。私のプレミアム放送は毎週火曜日と土曜日にお送りしております。 今月もたくさん英語のワーク、英語の発音ワークをご紹介しております。 このように言うと、あなたの英語がよりこなれるよっていうのを一つティップスとして紹介して、それを一緒に練習してみましょう、みたいなね。 そういうチャプターですね。これを大体の私のプレミアム放送にはつけております。 今月のプレミアム放送に入っていただくと、どんな発音ワークがお聞きいただけるか、今すぐお聞きいただけるかと言いますと、 オブのリンキングについて、これはオブのリンキングはリズムが重要になってくるんですけれども、その解説と発音ワークをつけております。 あとは、hour、私たちのという今回の英文にも出てきましたけど、hourというのをあえて1時間のhourと同じ音で発音しないようにするとこんな良いことがあるよ、みたいなことを解説してその練習をしたりとかしています。 その他にもdifferent、differenceという違い、違うという英単語がありますけれども、このfが出しづらいという方が結構いらっしゃるんですね。 そのfをどのように出したらいいか、differentという単語をどうやってこなれた風に発音できるか、そのような解説もしております。 あとは、don't likeですね。I don't like tomatoesみたいな。I don't like thisみたいな。 don't likeってね。don't likeですね。っていうのってよく英会話に出てくると思うんですけれども、この発音の仕方ってね、一通りじゃないですよね。 これが正解だっていうのが一個あるわけじゃなくて、何通りかあるんですよ。3通りくらいあるんですよね。 その3通りをご紹介して、どれが一番お勧めか、そしてよく日本人が陥ってしまいがちな言い方はこんな感じですけど、これはなるべく避けましょう、こういう風に言いましょう、みたいなそういう解説をしたりもしております。 一個一個はとても細かいことなんですけれども、日本人が発音を伸ばそうとした時によくつまずきがちなポイントに絞ってお伝えしてますので、きっとあなたの英語にもお役に立てると思います。 今ご説明したもの、気になった方はぜひ今月のプレミアム聞いてみてください。 Webでご登録いただきますと月額600円となっております。 それでは最後まで聞いてくださりありがとうございました。 Thank you for listening and I'll see you in the next episode.