# プレミアムやってます！ こんにちは、みなさん。私のチャンネルへようこそ。 私、歯医者に行ってきたんですよ。ただの歯医者じゃなくて、歯科大学付属病院みたいなところですね。 もう本当に苦手で、歯医者自体が苦手だけれども、初めての場所ね。 紹介書を書いていただいて、大きな病院に行ってきたんですけど、 もうどんな先生かもわからないし、どんなことされるかわからないし、 いろんな部屋があるし、大きいし、いろんな設備があるし、もう怖いわけですよ。 次なに?次なに?いつ終わるの?って。 それで待ってる間とか、いろいろ説明を受けてる間とか、ありがたいんですけれども、 でも心の中では、 ってね、心の中で言ってたんですよ。 これね、ちょっとね、この話を今日はしたいと思うんです。 This is the last thing I want to do. これどういう意味でしょう? あの直訳すると、これが私が最後にやりたいことなんだ、みたいな感じになるかもしれないけど、そういう意味じゃないですよね。 ワクワクした文章じゃないですよね。 This is the last thing I want to do. っていうのは、もうこれだけは本当にやりたくないことなんだよね、っていう意味になります。 このthe lastっていうのがね、絶対嫌な、絶対一番嫌なこと、みたいな時にいつも使いますので、 ちょっとその使い方、今日は説明させてください。 今日もお付き合いください。 # 最下位のthe last!を使ってみよう That's the last thing I want to do. 最後にやりたくないことだよ。 やりたいことリストを自分の中で作ったと仮定しましょう。 そしたら、そのリスト、やりたいことから一番やりたくないことまで書かれたそのリストのリストの一番最後にその項目が来ることっていうことです。 やりたいことリストの一番最後だから、the last thingなわけです。 どんなリストっていうと、I want to do、やりたいことのリストの中でthe last thingなわけです。 だから、やりたいことリストの中で一番最後のものだよっていう直訳になるわけですけれども、 どういう意味で使われるかっていうと、もうそれだけは本当私やりたくないんだよねっていうときに It's the last thing I want to do. That's the last thing I want to do. というふうに言います。 もちろんね、絶対やりたくないことなんだよねってもっと簡単な英語で言えます。 例えば、That is something I never want to do. でも全く同じ意味だし、I never want to do that.ってもっとシンプルに言ってもいいですね。 I never want to do that. それでもいいんだけど、同じ意味なんですけど、ここでthe last thing使うとこなれるんですよ。 かっこよくないですか? 英語っぽくて、言い回しが英語っぽくて、とても好きです。 That's the last thing I want to do. ちょっとこれをね、このthe last thingを今日ね、皆さんにマスターしていただきたい。 もう全部シンプルです。 一番〜したくない人だったら、the last personなわけです。 例えば、もうあいつは、あいつとだけは口も聞きたくない。 I want to talk to. 話しかけたい人ランキングの中で、the last personだって言えばいいわけです。 He is the last person I want to talk to. 話しかけたい人、話したい人ランキングの一番下だ。 あいつだから、それを言い訳して、あいつとだけは一番口聞きたくないわ。 口聞くとしたら、あいつが最後だって意味ですね。 一番聞きたくないぞってことです。 これはどうでしょう? She was the last person I expected to see. これは、I expected to see. 会うと予測していた人ランキングですね。 会うと予測していた人ランキングの中で、the last personだ。 つまり、彼女は一番私が会うと思わなかった人だ。 もうちょっとスマートに和訳すると、まさか彼女に会うとは夢にも思わなかった。 She was the last person I expected to see. The last thing あいつに助けを求めるなんて、絶対にやりたくないぞ。 あいつに助けを求める、これを主語にしましょう。 Asking him for help is the last thing I want to do. つまり、もう絶対にあいつに助けを求めるなんて、もう本当、絶対にやりたくない。 あいつにだけは助けを求めたくない、そういう意味ですね。 今日ご紹介したフレーズパートは、 結構強い言い切りではあるんですけど、 これをもっと強くする方法を最後にご紹介しておしまいにしたいと思います。 さらに、絶対にあいつに助けを求めるなんて、もう本当、絶対にやりたくない。 あいつにだけは助けを求めたくない、そういう意味ですね。 これをもっと強くする方法を最後にご紹介しておしまいにしたいと思います。 さらに、絶対にやりたくないという気持ちをもっと強くするには、ちょっといじるだけでいいんです。 みなさん、想像してみてほしいんですけど、 あなたが落とし玉をこいつにだけは絶対にあげたくないという人を思い浮かべてください。 この人にだけは絶対に落とし玉をあげたくない。 思い浮かべました?いいですか?次進んで。 そしたら、先ほどやりましたね。 The last personなわけですよ。絶対に何々したくない人。これが使えるわけです。 Heなのか、Sheなのか、知りませんけど、人によると思いますけど。 He or Sheですね。 He is the last person I want to give 落とし玉 to. これさっきやったことの応用ですよ。 He is the last person or She is the last person I want to give 落とし玉 to. これなんで最後にtoがつくの?って聞かれることあるんですけど、 それは英文法のことなので、今説明するとまた30分くらいかかっちゃうので、 チャッピーに聞いてください。 なんでここにtoがいるの?って。 He is the last person I want to give 落とし玉 to. じゃあダメなの?っていうね。 最後のtoは何?っていう。 それはもうチャッピーがわかりやすく教えてくれます。 今日私がこの放送で使っている英語は全部テキストでもね、 今日の放送の概要欄に貼り付けてますので、それをコピペして聞いてください。 He is the last person or She is the last person I want to give 落とし玉 to. これをもっときつくしていきますよ、一緒に。 絶対にあげたくないっていうこの絶対をもっと。 うわうわうわ、絶対嫌だ。絶対嫌だ。ありえない。 ぐらいの気持ちにしていきますよ。 現状このね、今言ったセンテンス。 He is the last person I want to give 落とし玉 to. っていうのを何があまちょろいかと言いますと、 この皆さんが想像した落とし玉絶対あげたくない人いますよね。 その人、落とし玉あげたい人ランキングに入ってるんですよ。 最下位だとしても。 落とし玉あげたい人ランキングにランクインしているだけでも最下位だとしてもね、 その人がランクインしているだけでもちょっとムカつきませんか? 嫌だよね。 何ランクインしてるのって感じじゃないですか。 だってそのランキングのタイトルはI want to give 落とし玉 to なんですよ。 落とし玉あげたいっていう人のランキングにランクインしてるわけですから、最下位だけどね。 それだけでも嫌ですよね。 そこでこのI want to give 落とし玉 to の want to のところをいじります。 ここをI want to じゃなくて I would にするわけです。 そうするとどういうセンテンスになるかっていうと、 He is the last person. She is the last person. I would give 落とし玉 to. He is the last person. She is the last person. I would give 落とし玉 to. これだとすごく強くなります。 なぜならこのwouldっていうのは仮定法ですね。 もし私が何々だったらI would。 例えば私が鳥だったらI would fly。 空を飛ぶなみたいな。 そういうやつですね。 I would flyっていうのは本当に飛ぶわけじゃないんですよ。 でも仮に万が一自分が鳥だったらI would fly。 実際ではないけれども、仮にそういう設定だとしたら、 飛ぶなっていう時に使うのがI wouldなんですよ。 これもそうです。 これもそうです。 ありえないけど、絶対にやらないけれども、 仮に万が一私が落とし玉をその人にあげるとしたら、 He is the last person。 もうwouldを使ってる時点で、仮です。 本当じゃないです。仮です。 っていうのが前面に押し出されてるから、 ランクインしてないんですよね。 でも仮にあげるとしたら、彼は最後です。 仮の話の中でも最後です。 それぐらいもう絶対ありえない。 絶対嫌だっていう人が彼です。 彼女です。という存在になるわけです。 もっともっと嫌なわけですね。 もっとありえない。 ランキングの再開じゃないんですよ。 ランクインすらしてないんですよ。 このニュアンスの違い分かりますでしょうか。 今日はthe last personを使って、 何々絶対したくない人、何々絶対したくないこと、 このperson、thingといういろいろな名詞に変えられます。 the last placeだったら絶対に何々したくない場所ですしね。 何でも変えられますので、 あなたが使いやすいようにアレンジして使ってみてください。 # ではまた♪ ということで今日はね、歯医者さんがThe last thing I want to doだよっていう話からこのThe last thing絶対に何やにしたくないことっていう意味でのThe last thingの使い方を説明しました。 このね、もうこれだけは絶対やりたくないことなんだ。That's the last thing I want to doって私は歯医者さんが思いましたけれども、これちょっと訂正させてください。もっと強くさせてください。これ強くすると、そうですね。 That's the last thing I would do. もう絶対絶対やらない。絶対絶対やらない。もっと強い文章になります。 最後にプレミアム放送のお知らせさせてください。The last thingですね、これもね。最後の項目ですけど、このエピソードの。 私のプレミアム放送、火曜日と土曜日にお送りしてます。もっと詳しい発音の話などもいっぱいしてます。いつも長尺な放送をお届けしておりますので、どんな問題と思われた方は今月だけでも入ってみて、なぞいてみてください。月額600円となっております。 今月から入ってくださった方々ありがとうございます。めっちゃ嬉しいです。毎回。それではThank you for listening and I'll see you in the next episode.