# 言語学でよく聞く「カテゴリー」という用語はいったい何なのですか？ おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリウイチです。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間に思っとうに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は7月9日火曜日です。 皆さんいかがお過ごしでしょうか。 本日お届けする話題は、 言語のカテゴリー・範疇って何?という話題です。 言語学ではよくカテゴリーあるいは日本語で範疇という難解な二次熟語をよく使うんですけれども、 これ何のことでしょうか。 なんとなく理解されてきた方も多いのではないでしょうか。 実はその理解であっているんです。 なんとなくなんですよ。 と言い切ってしまいますと叱られそうですので一応解説したいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 # カテゴリーとはグルーピングのことです，人気の出たカテゴリーは「理論」の名前を勝ち取ります😇 本日はカテゴリー範疇という言語学の用語について取り上げます。 この単語はですね、哲学論理学でよく使われるという用語なんですね。 カテゴリー範疇という難しい二次熟語で訳すことが多いんですね。 こちら日本語の範疇からまず迫りたいと思うんですけれども、 日本語語源辞典によりますと、意味は分類する際に同じ性質のものが入る範囲、部門とあります。 そして語源は、英語カテゴリーの訳語、中国の書教にある広範究柱という言葉をもとに 井上哲次郎、1節に西山根が考え出した訳語とされる。 明治初期の哲学辞にある用例が古い。 言語のままカテゴリーの形で使うことも多いということで、 これは近代日本が英語カテゴリーの訳語として考え出した二次熟語ということなんですね。 考え出したと言いますか、書教にある広範究柱という言葉をもとに作り出したということなんですけれどもね。 さあこのように輸入ものということがわかるんですけれども、 元のカテゴリーという英単語に今度は迫ってみたいと思います。 こちら、やはり初期近代に哲学論理学の用語として借り入れた単語なんですね。 これ自体はラテン語のカテゴリアを借りたもので、 そしてこのラテン語のカテゴリアというのは遡りますと哲学ということなんで、 ギリシャに遡りそうということが想像されますよね。 実際にキャテゴリアという形で命題宣言ほどの意味で使われていたんですね。 これ自体は動詞カテゴレインという古典ギリシア語の動詞があります。 キャタプラスアゴレウェインということで、キャタっていうのは何々に対してとか何々についてっていうことですね。 そしてアゴレウェインの部分が、これが主張するということなんですね。 この動詞の語幹が実はアゴラなんですね。 アゴラといえば古代ギリシア人が集まった広場のことですね、アゴラです。 つまり広場で議論するというところから、議論、命題、主張という意味が出てくるんですね。 実はギリシア語の文脈では述語という意味なんですね。 主語に対して述語ということです。 そして述語というのは、いろいろな意味で存在を表すところから多義的な存在の基本的構造を表す述語となった。 つまり存在のあり方の種別というぐらいに捉えていたようなんですね。 こちら、哲学であるとか哲学史を専門とされる先生方に伺いたいなというところではあるんですけれども、 認識の基本的構造、存在のあり方、存在の認識の仕方の種別ぐらいの意味だったんですね。 そこから意味が拡張してと言いますか、一般化して、結局ですね、種類、種別。 わかりやすい英単語で言いますと、タイプ、クラス、グルーピング。 このぐらいの意味なんですね。 緩いんですよ。 本当は簡単なんですが、カテゴリーあるいは範疇というと、小難しい響きになるわけなんですけれども、 言語学におけるこのカテゴリーというのもこれぐらい緩い、そして基本的な概念なんですね。 騙されてはいけません。 タームの難しい響きに騙されてはいけません。 ただの種類、種別、部門、それぐらいの意味なんですね。 あるいはグルーピングとカタカナ語で言ってしまってもいいでしょう。 私、このグルーピングっていうのが一番合ってるんではないかなというふうに思うんですね。 グルーピングをすると、そのグループにラベルを貼りたくなりますね。 グループとしての名前です。 そしてそのグループに属する一つ一つのメンバーがあります。 これも難しく漢語で言うと成員ということになるんですが、成員というよりもメンバーと言った方が今の日本語ではもう分かりやすいですね。 つまりグルーピングとそのメンバーと考えればいいんですね。 これでいろいろと言語学におけるカテゴリー、範疇を説明していきたいと思います。 言語学におけるカテゴリーは考慮する対象の単位は何でもいいんです。 何でもいいんですが、とりあえず分かりやすいところで単語という単位で考えましょう。 単語っていうのはワードですね。 大変直感的に分かりやすい単位かと思いますので、ここから話を進めたいと思います。 単語の集合が語彙、ボキャブラリーです。 日本語の語彙、英語の語彙っていうのがあるわけですね。 では英語で考えてみますと、皆さんが知っているこの英語語彙、単語の相対ですけれども、 これを分けるやり方っていうのはいろいろあると思うんですね。 一番よく知られているのは品詞です。 これは英語ではparts of speechなんて言いますけれども、品詞ですね。 伝統的な英文法では、この英単語の相対、英語語彙をいくつかのグループに分けます。 つまり品詞なんですけれども、そのそれぞれのグループに名前をつけていくんですね。 名詞、動詞、形容詞、副詞、前置詞、接続詞、漢詞、関東詞、等々ですね。 これは文法化によって分け方が違います。 今挙げたのは八品詞体系ですけれども、同じ八品詞でも漢詞は形容詞と一緒にしちゃえということで、そちらにまとめてしまい、 別に名詞から分かれた代名詞を設けるっていうやり方もあります。 さらには、八つではなくもっと大雑把に分けてしまおうという考え方もあれば、いや、もっと詳しく分けるんだという考え方もあります。 文法化が10人いれば10通りの分け方がありますので、何が絶対的に正しい分け方だというのはありません。 そもそも品詞というのは一つの分け方、カテゴリーに過ぎないんですね。 この場合、品詞というのがカテゴリーにあたるわけです。 そしてそのカテゴリーを構成する成員、あるいはもっとわかりやすくメンバーが、例えば八つあるということなんですよ。 名詞、動詞、形容詞、副詞に始まる八つなり、九つなり、あるいはもっと少ないなりですね。 これがカテゴリーを構成するメンバーということになります。 このようにまず語彙をいくつかの、だいたい小数なんですけどもね、2、3個からせいぜい十いくつぐらいですね。 もっと多くなるとあまりに細かくて手に負えなくなるので、だいたいカテゴリーっていうのは小数のメンバーにとどまることが多いです。 ここポイントです。 そしてもちろんその小数のメンバーはですね、例えば八品詞といった場合にすべての語彙が等しく八分の一の割合に割り振られるわけではないんですよね。 例えば八品詞に分けても一番多いのは名詞ですから。 そして明らかに少ないのが、例えば代名詞という語彙を作るのであればとても少ないですし、接続詞というのもとても少ないですよね。 そのようにですね、実際に含まれている単語の数で言いますと比率は決してきれいに八分の一に揃うわけではなく、デコボコあるわけなんですが、大きくですね、八つに分けてみたっていうところにポイントがあるわけですよ。 これがカテゴリーとそれを構成するメンバーズの関係です。 今回品詞を例に取り上げましたが、これは一つのカテゴリーのやり方、グルーピングのやり方ということになります。 さらに細分化すれば、例えば名詞の中にもですね、いろいろ分けられるぞということになるわけです。 つまり名詞というのを今度は一つのカテゴリーと捉えて、その下にいくつかメンバーズがあるわけですよ。 例えば一般名詞に対して固有名詞といった具合にです。 この場合二つに分けましたね。 さらに一般名詞の中には、皆さんもよく知っている、英文法で勉強した、加算名詞、不加算名詞みたいな分け方もあったりしますよね。 他には別軸として、具体名詞、抽象名詞というのがあってもいいですし、具体名詞の中には個別名詞と集合名詞があったりしますというふうに、どんどん細かくカテゴリーとメンバー、分かれるもんなんです。 # 品詞，性，数，格，人称，時制，相，態，法など何でもかんでもカテゴリーです⚡ 名詞の話が出たついでに、もう少し名詞の話を続けますと、 これはもはや単語に注目したカテゴリーと言えなくなるかもしれないんですが、 名詞には数という概念があります。 概念と言いましたが、これが実はカテゴリーなんですよ。 数というカテゴリーです。 英語の名詞には数というカテゴリーがありまして、 そのメンバーは2つあります。 単数と複数です。 としますと、 dogは単数で、 dogsは複数ということになります。 これは同じ単語ですよね。 異なる単語とみなすよりは、 同じ1つの単語の単数形と複数形であるという意識が濃厚だと思うんですよね。 この数というのもまた1つのカテゴリーです。 そのカテゴリーを構成するメンバーは2つありまして、 単数と複数となります。 では、名詞ばかり話しましたので、 今度は動詞に移りましょうか。 動詞もですね、 みなさんが英文法で勉強してきたとおり、 いろいろな分け方、グルーピングの仕方があります。 例えば、 自動詞と他動詞ってありますよね。 あれも立派なカテゴリーを構成する2つのメンバーです。 それにグルーピングの名前を何て付けるかというと、 日本語では結構難しいですね。 自他性とでも言うんですかね。 英語ではtransitivityと言っておけばいいと思うんですね。 つまり、他動性というグルーピングの名前なんですけれども、 その中にtransitiveとintransitive、 他動詞と自動詞があるんですよ、みたいな分け方。 こういう分け方がまずありますよね。 それから、動詞という単語そのものの区分けというよりは、 文の中でどのように使われているかという観点からの 仕分け、グルーピングがあります。 例えば、動詞には時勢というカテゴリーがあります。 時勢は英語の場合、基本的には現在と過去というものがあります。 時勢というのは動詞の立派なカテゴリーでして、 動詞を構成する2つのメンバーが現在と過去というわけですね。 それから先日、aspect、層という話をしましたが、 これも立派なカテゴリーです。 英語の層としては、単純層、進行層、完了層あたりがありますね。 さらに組み合わせた完了進行層というものもあったりします。 これは、カテゴリー上のグルーピングの名前としては、層、aspectと呼んでいるわけですよね。 他には、体、voiceというのもあります。 それから、法というのもありますね。moodです。 さらには、これはもともとは動詞のカテゴリーというよりも、 名詞に関するカテゴリーなんですが、認証というものがありますね。 personといいます。 ご存知の通り、1人称、2人称、3人称というふうに、3つのメンバーからなっているカテゴリー。 これが認証なんですね。 だんだんわかってきましたが、英文法で用語として挙げられているもの、だいたいカテゴリーなんですよ。 言語学的に言うと、単にグルーピングのことなんですけれども、 カテゴリーと難しい言い方をする習わしなんですね。 他に思いつくままに挙げてみますと、格というのもありますね。 これは名詞に属するカテゴリーなんですけれども、 例えば主格、所有格、目的格、なんていう格がそうですね。 それから形容詞、副詞でいうと、比較変化ってありますよね。 good, better, best、みたいな比較変化ですね。 言及、比較及、最上級というふうに3つに分かれていますが、 これはまさに比較というカテゴリーなんです。 そして、それを構成する3つのメンバーが言及、比較及、最上級というふうに名前がついているということなんですね。 子英語には名詞に文法性がありました。 グラマティカルジェンダーですね。 この性というのも立派なカテゴリーです。 メンバーは3つありまして、男性名詞、中性名詞、女性名詞となっているわけです。 だいたい分かってきたかと思います。 皆さんが英語学で習ってきたような、あの難しいタームの数々。 あれをカテゴリーというふうに言語学では呼んでいるんです。 そして、各々のカテゴリーは少数のメンバーからなっています。 それぞれにだいたいラベルが貼られています。 具体的な名前がついているものも多いですが、 認証のように1認証、2認証、3認証みたいに番号で管理しているというものもあったりします。 このように言語現象を少数のメンバーに分けていくというのが、 基本的な言語学の考え方なんですね。 そしてその分け方に名前を一応つけておくということで、 これがカテゴリーの名前となるわけです。 いろんな分け方があります。 言語という極めて複雑なものですから、これを分けようとすれば、 いろんな分け方があるのは当然です。 例えば同じ名詞に限っても、観察者、研究者が10人いれば、 10通りの分け方、グルーピングがあります。 カテゴライゼーションの仕方があります。 なので、どれが絶対正しいというものはないんですが、 比較的多くの研究者なりに受け入れられたものが、 広く知られるものになるわけですね。 そして広く知られて定着すると、それが言語学上の仮説であるとか、 理論というものになっていくんですね。 ですので、品詞というのは立派な言語理論です。 ある言語のすべての単語を、例えば8つぐらいに大きく分けるわけですよね。 これまさに言語理論なんですよ。 最も古い、そしてある意味で安定感のある、広く受け入れられてきたカテゴリーであり、 もはや理論と言ってもいいだろうというレベルにまで、 広く認知されてきたのが品詞というものですよね。 品詞はカテゴリーなんです。 そのメンバーが名詞だったり動詞だったり形容詞だったりするということなんです。 言語学は基本的にこのカテゴリーから成り立っています。 カテゴリーがたくさんあるんですよ。 細分化すればするほどカテゴリーの数は増えますので、 これで割とスッキリしたんではないかと思うんですね。 新しい言語理論って何かというと、 簡単に言えば新しいカテゴリーを作り出すということにも近いんですね。 ソシュールは新しいカテゴリーを作り出したんですよ。 そしてチョムスキーも新しいカテゴリーを作り出したんです。 皆さんも言語において新しいカテゴリーを作り出せば、 革命的な言語学者になれると。 そんな簡単にはいかないんですけれども。 ということになるんですね。 今日は、小難しそうで実は極めて簡単な話なんです。 カテゴリー。 言語におけるカテゴリーを導入しました。 # 今晩締切，heldio 2024年第2四半期のベスト回を決めるリスナー投票（1人10票，7月9日まで投票受付）📪 エンディングです。 今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 学問分野というのは専門用語でいっぱいです。 この専門用語を攻略するというのが、結局その学問領域について詳しくなるということに近いんですね。 そしてそのような専門用語、学術用語を知るとですね、学ぶと使いたくなってしまうというのが、これ人情なんですね。 確かに専門領域においては用語というのは付物なんですが、もっと簡単に言い換えられる場合には、私はなるべく言い換えようとするタイプなんですね。 そうでなければ、なるべくわかりやすく表現したいという思いがあります。 ただですね、いろいろとしがらみもありまして、伝統もありまして、好きじゃない用語なんだけれども使い続けなければいけないという状況であるとか、 慣習みたいなところから抜け切れないことも残念ながら非常に多いんですね。 それから見栄を張ったり、威厳をつけなければいけないという時に用語、専門用語というのは威力を発揮するので、これなかなか手放せないんですよね。 このような難しい言葉遣い、あまり自分では使いたくないなと思う一方で、威厳のあるプレスティージのついた単語を使うことで自分を大きく見せるという言語戦略、 それ自体も言葉の一つの使い道だ、言葉の意義だというふうにも理解しているので、その点で専門用語みたいなものを否定しているわけでもないんですね。 用語というものはですね、いずれの目的においても上手に使っていただければと思います。 今日は言語におけるカテゴリーを導入いたしました。 さて最後に一つお知らせです。 先週からたびたびご案内してきましたけれども、ヘルディオ2024年第2四半期のベスト回を決めるリスナー投票を実施しております。 その投票会場、ウェブ上での投票となりますが、こちら、本日が締め切り日となっております。 本日夜の23時59分までオープンしているんですけれども、4月から6月までの計91回の配信会につきまして、お一人10票まで入れることができます。 10票以内ということですので、マイベスト5あるいはマイベスト3でも構いません。 なんならマイベスト1だけでも構いませんので、ぜひご投票いただければと思います。 こちらのチャプターにリンクを貼っておきます。そちらから投票会場へお進みいただき、10個選択肢でポンポンポンと選んで投票していただければと思います。 後日ランキング発表の配信をお送りしたいと思います。 今晩締め切りですので、ぜひ皆さんに、なるべく多くの方々にご投票いただけますと幸いです。 それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように、ほったりうちがお届けしました。また明日。