# 1月25日（土）17:30～19:00 に対面＆オンラインのハイブリッド形式で開講します！　詳細・お申し込みはリンク先よりどうぞ🔗 おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリュイチです。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間に思っとうに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は1月14日火曜日です。 皆さんいかがお過ごしでしょうか。 今日のスルーのコーナーです。 本日のスペリングは、 y-o-u-rです。 あれ、これ知ってる単語だぞと思った方多いと思います。 yourではないかということですね。 いえいえ。 中英語においてはこれは、 すーると読ませたんです。 yはthornの文字の代わり。 thornというのは一文字なんですが、 今で言うところのthに相当するものです。 なので、thサウンドですね。 としますと、全体としてすーると読むことができるんですね。 まあスルーに近くなってますよね。 こんな具合でですね、中英語には様々なスルーのスペリングがあるということなんですね。 yourと読まないでくださいね。 それでは本日のお題です。 1月25日土曜日の朝カル講座。 英語、世界の諸言語と接触するに向けて、 と題しまして、 2週間ほど後になりますかね。 1月25日土曜日に開催予定の 朝日カルチャーセンター新宿教室の講座をご案内します。 近代英語記の英語が世界中の言語と接することになった激動の時代。 ここにフォーカスいたします。 いかにして英語の語彙が世界的になったか。 これを理解するには、 近代英語記の言語接触事情を理解する必要があるんですね。 もちろん日本語とも大いに接しました。 このあたりについて講座ではお話しする予定です。 どうぞ本編をお聞きいただければと思います。 それではどうぞ。 # シリーズ第10回は，近代英語期の世界中の言語との接触にフォーカスします👀　過去回についてはコチラよりどうぞ🔗 本年度、私、ホッタリュウイチは毎月1回というペースで、 朝日カルチャーセンター新宿教室にて語源辞典でたどる英語詩と題するシリーズ講座を開講してきています。 4月からですね、順調に毎月1回お届けしております。 朝日カル講座は3ヶ月単位でですね、1クールと見立てまして、 春のクール、夏のクール、秋のクール、冬のクールという風に4クールでお届けしてきたんですが、4分の3が終わりました。 そして、この1月の回から2月、3月までが第4クール、最終クールになりますね。 本年度としては最終の冬のクールが始まります。 その第10回が来週の土曜日、1月25日の夕方5時半から7時まで開講予定なんですが、 全体としてシリーズの第10回となります。 英語、世界の諸言語と接触すると題しまして、近代英語記の言語接触。 特に語彙の観点から見るシリーズですので、この1500年から1900年の近代英語記に英語がいかなる言語と接触し、 そしてそれらの言語から単語を英語の中に借り入れたか、この辺りをたどっていきたいと思うんですね。 その際に頻繁に参照するのは、研究者より出版されております英語語源辞典。 こちらをいわば主要参考図書として、このシリーズ講座を開講してきたということなんですね。 もちろんこの語源辞典を所持していない方でもご参加いただけます。 必要な資料はハンドアウトの形でいつもお渡ししております。 ですがこの語源辞典を持っていると、講座を聞きながらひたすら調べて何倍も講座が面白くなる。 そんな趣旨で毎回内容を準備しているという次第なんですね。 さてシリーズ講座ですので、全体の中で今度の第10回、英語、世界の諸言語と接触するがどのような位置づけであるかということは押さえておきたいんですね。 特に第4クール、冬のクールの初回ということでですね、3月に開講予定のラスト回ですね。 第12回のゴールに向けてどのような位置づけにあるか、これを理解しておくとますます面白くなるかと思いますので、 4月から開講してきた流れも踏まえてですね、振り返ってみたいと思うんですね。 4月から始めます。まず第1回、英語語源辞典を楽しむ。 第2回、英語語彙の歴史を外観する。 第3回、英単語とグリムの法則。これが春のクールでした。シリーズ全体のイントロという位置づけですね。 そして夏のクールです。第4回、現代の英語に残る古英語の痕跡。 第5回、英語、ラテン語と出会う。 第6回、英語、ヴァイキングの言語と交わる。 という風に英語が他の言語と交わってきた歴史記述を本格的に始めたというのが夏のクールですね。ここまでが前半戦です。 そして秋のクールです。第7回、英語、フランス語に侵される。 第8回、英語、オランダ語と交流する。 第9回、英語、ラテンギリシア語に憧れる。 ということで、この第9回が秋のクールの締めということで、先月12月に開講したんですね。 そして今回第10回、英語、世界の諸言語と接触すると題しまして、冬のクールが始まるということです。 2月は、2月8日なんですけれども、第11回、英語史から見る現代の信語。 ついに古い時代から辿ってきた英語史がここで完結する。現代に辿り着いたということですね。 そして最終回が3月22日なんですけれども、第12回、ラストです。 勘違いから生まれた英単語ということで、タイトルはヘコッという感じかもしれませんが、英語語彙史をこの話題で締めくくろうという風に思っているんですね。 現代思考というよりは、実は未来思考の話になってくるかもしれないですね、この最終回です。 さあ、この最終クール、冬のクールの初回が今度の1月25日の回ということで、英語、世界の諸言語と接触する。 これをお届けする予定なんですね。 主に近代英語記が主たる注目の時代となります。 1500年から1900年の400年間というレンジですね。 前回第9回、英語、ラテン、ギリシャ語に憧れるも主にルネサンス記を扱っていまして、16、17世紀を扱ったんですね。 今回も時代としてはそのルネサンス記にも被るんですが、前回はですね、ラテン語とギリシャ語に集中したんですね。 この2言語、やはり存在感が大きいということで特別扱いしたのが前回だったんですが、それ以外の多数の言語と英語は近代英語記に接触しています。 何しろイギリス帝国の時代です。 近代記のスタートにはイギリスはヨーロッパでもまだ二流の国に過ぎませんでした。 初期近代でヨーロッパの中で最も強い国、つまり世界で一番強い国と言ってもいいですね。 これはスペインやポルトガルだったんですね。 イギリスはそれに遅れを取ったわけなんですが、近代の中盤から後半にかけてどんどん勢いを伸ばして北米も抑えました。 インドも抑えました。 アジア、アフリカ、太平洋の地域もかなり多くの部分を占領しました。 あれよあれよという間に7つの海を支配する大帝国へと成長したわけですよね。 この過程で当然ですね、世界の様々な言語と接することになったのがイギリスなんですね。 世界各地で出会った新たな単語はイギリス本国へと一気に吸い込まれていくことになります。 いわば掃除機みたいなもんですよね。 イギリスに掃除機、マグネットの中心があってですね、世界各地の土着の言語から語彙が英語に流れ込んできたという具合なんですね。 こうして英語の語彙は非常に多くの言語に由来する単語で満たされることになりました。 英語はまさに世界的語彙を要する言語となったわけですね。 そしてそれを記録すべく19世紀後半、近代も最後の最後というタイミングでしたが、 英語史上最大の辞書、現代まで最大を誇るOxford English Dictionary、いわゆるOEDと呼ばれる辞書ですが、 この変算が開始されるんですね。 これまでの講座でも見てきた通り、英語の語彙史というのは激しい言語接触を経て、まさにドラマティックであり続けたんですが、 最後の最後、近代英語記、これは舞台が初めて本格的にヨーロッパ以外に展開することになりました。 言ってしまえば世界中ですよね。世界中が舞台になった、まさにグローバルな展開を示した時代なんですね。 ここにはもちろん日本、そして日本語も含まれています。 世界が舞台になったわけですから、日本語から英語に流れ込んだ単語、これも非常に多いわけですよね。 この辺りも含めて、1500年から1900年、近代英語記の言語接触、特に英語語彙がこの間にどのくらい変質したのか、質量ともに追いかけていきたいと思います。 アサカル講座は対面とオンラインを組み合わせたハイブリッド形式、ハイフレックス形式で行います。 さらに当日ご都合が悪い方のために、無効1週間の見逃し配信のサービスもあります。 1年のシリーズものではありますが、各クール、各界独立しておりますので、ここから参加という方もウェルカムです。 # 入手をお薦めする語源辞典はコチラ👉　寺澤 芳雄（編集主幹）　『英語語源辞典』新装版　研究社，2024年． エンディングです。 今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 今年度のシリーズの最終クールとなります。 アサカルのシリーズ講座、語源辞典で辿る英語詩です。 ぜひですね、研究者の英語語源辞典を手元に置きながら 講座に参加されることをお勧めしています。 お聞きのこのVoicyヘルディオでも英語語源辞典、 1年半ほど推し続けております。 日本語で書かれておりますが、世界最高峰の英語語源辞典です。 こちら、入手しない手はありません。 昨年6月には新総版が出たばかりということで、 皆さんにぜひご注目いただければと思います。 このヘルディオでも英語語源辞典を誠独する会というのを 随時お届けしていますね。それくらい私、推しています。 アサカル講座でもこれを使い倒します。 ということでですね、講座ともども、 この英語語源辞典の方もどうぞよろしくお願いいたします。 お聞きの配信会の各チャプターに、 アサカル講座や英語語源辞典に関連するURL、 リンクを貼り付けておきますので、そちらから飛んでいただければと思います。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオでは、 あなたからのご意見、ご感想をお待ちしています。 Voicyのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。 SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 それでは、今日も皆さんにとって良い1日になりますように。 英語史研究者のほったり打ちがお届けしました。 また明日!