# ヘルメイトと3名で飲みながらのライヴ🍺　メタクソにふざけながら真面目に新語の語形成論を語ります！ おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 英語のなぜに答える初めての英語詩の著者、 設備児愛好家の堀田隆一です。 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは、 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは 英語の語源が身につくラジオヘルディオは # 頼りになるヘルメイト金田拓さん（帝京科学大学）は，今回の例文に辛口！？ ウエスハール! 今ですね、生放送でですね、 あ、コウさん、ウエスハールと応じていただきました。 ありがとうございます。 今、新幹線の中ですからね、もう少しで飛び橋に着きますということで。 あの、移動中ということで。 えーとですね、いやーびっくりしました。 今ですね、土曜日の夜11時25分という、 ほんとあれは二次会でいい感じになってるところなんですが、 えーと10人ほど、生配信でお聞きいただいてますね。 あまりこの私、ヘルディオの生配信は最近はあまりしてないかなと思ったんですけど、 先ほどね、プレミアムのヘルワンの方で。 で、その流れでですね、二次会でもやろうということで。 で、今日はですね、とっておきの話題を持ってるんで、 これヘルディオにもちゃんと流していいんじゃないかと。 逆にヘルディオ、一般の方が聞かれているので、 これちゃんとしなきゃいけない感が強いんですよ。 ヘルワンはちょっと内輪感もあったりして、 まあ適当でいいかっていうところもたまにあるんですけど、 ね、楽しければ。 でも今日は流れがありましたね。 今日はですね、すごいタイトルで始めてしまったんですけど、 これ正式にCNN English Expressの2025年2月号に、 最新の信語、英語の信語30の中1つとして、 正式にエントリーされている単語なんですよ。 ジャンルとしてはですね、ネット関係、デジタル関係ということで、 エンシェティフィケーションという単語があって、 これについて先ほどからですね、 美味しい料理を食べながらですね、これ話してます。 一時間から。 これはしっかり話すに至る話題なんではないかということで、 かなり論点が多いんですね。 多いんです。10点くらい出ますよね。 これはね、熱い。 これ話しておかないと、今のノリで話しておかないと、 もうちょっと話せないかなと思ったんで、 ちゃんと話そうっていう、たくさんの部屋で、 今3人いたらすみません。 お持ち遅れましたけれども、 わたくしたと、そして、 たくでーす。 じゃこじゃこでーす。 はい。 3人でお届けしております。 これはね、熱いですよ。 そうなんですよ。 で、みなさん、これ私自身もですね、 実はこの単語、数日前まで知らなかったので、 初めて聞いた。 告白いただきますが、 勘の良い方はわかるかと思うんですが、 改めて、 エンシュッティフィケーション。 エンシュッティフィケーションっていう、 6音節の英語としては極めて長い、 小単語なんですよ。 小単語ね。 はい。 これがですね、 私、これ初めての単語だったんですけど、 意味はなんとなくわかります。 ただ、どういう文脈で使われるのかな、 ということは確かめたくて、 この、CNNイングリッシュエクスプレスの 信号35という、 今後の特集記事ですからね、 1年に1回の。 これを読んだところですね、 定義をちょっと読み上げておきましょうかね。 みなさんの理解のために。 前提として。 前提としてという意味もので、 これはですね、 嫉妬、クソになってしまうこと、 という意味です。 知り合いすぎる。 インシュッティフィケーションですから、 嫉妬が中心にあって、 あと周りに窃盗児、 設備児がいっぱいくっついて、 こんな長い単語になったんだけれども、 ポイントとしては、 それに嫉妬化する。 あれこれ、 縁もなんとかになるだし、 パイもなんとかにするっていう意味ですよね。 2個付ける人ないんですよね。 ないんですよね。 でも2個付けた。 そうですね。 しかも嫉妬というのは非常に非近な、 いわゆるスラング的な単語で、 本来の英語なんですよ。 周りに来てるの縁はフランス語。 で、 インシュッティフィケーションは、 インシュッティとカッツという部分と イオンということで、 全部分かれるんですけど、 全部ラテン語なんですよ。 いわゆるレベルが高い単語に、 1語だけつまり語端という、 一番意味を担う部分が、 芸人が英単語を使っているという、 つまりふざけた造語なんです。 それが前提なんです。 あれこれ、縁もなんとかにするだし、 パイもなんとかにするだし、 ケイという部分もなんとかにするってことですか? 確かに。 同種語を使っている。 ほんとにいなくても、 みなんなんとしても。 最初は名詞化している。 そうですね。 こういうのは、 つまり、 明らかに、 落としめている単語なのに、 ラテン語、フランス語の、 権威とか威信にあやかって長くして、 格好良くするっていう、 そのギャップを楽しんでいる、 明らかに言葉遊びだってことが、 一発分分かるんですよ。 だけど、カウティパイみたいな、 なんとかにするみたいな、 ちょっと高級感が立てる。 高級感が立てようので、 新感が。 そこが、そのギャップが面白いっていう、 現在の造語なんですけど、 ちょっとね、使い方なんですよね。 この雑誌の記事を読み上げますと、 引用させていただきますが、 SNSやアプリなどは、 最初のうちは使い勝手がいいのに、 巨大化して商業化が進むと、 大量の広告が表示されるようになって、 不要な機能が追加されたりして、 使い勝手が悪くなってしまうことがあります。 これが原始的経験。 つまり、改悪っていうか、 前まで良かったのに、 なんだよ、このアプリ。 俺たち裏切りだなっていうのがあるじゃないですか。 これが、 メタクソ化という、 日本語訳も定着しつつあるようですという、 一文があるんですが、 この業界におくラッパラッパさんは、 聞いたことがないっていう。 メタクソ化の方です。 もう私、エンシンティフィケーションは聞いたことないですけど、 メタクソ化もないですね。 ないですよね。 じゃあメタクソっていうのは、 強調の意味が強くあるけど、 一文略でメタクソ化って言うと、 聞いたことない感じがします。 定着しつつあるってことは、 ちょっと要領を見てみたいですね。 で、 いろんな角度から議論できるんですけど、 どこから始めようかな。 今話していただいたので、 日本語のメタクソ化が 良い訳かっていうことで言うと、 私はエンシンティフィケーションには、 あんまり適合していないと思うんですよ。 シフトが、 シフトっていうね、 ちょっと汚いことですみませんが、 合ってるんですけど、 メタはどこから来るのかっていうのは、 別にエンに相当してないし、 化がシンティフィケーションの 2つの定約であることは認めると、 日本語の中でも定着してるんですけども、 この全体としての エンシンティフィケーション、 メタクソ化っていうのは、 60点くらいかな、 気がするんですよ。 これね、英語がちょっと 汚いんだけど美しすぎるんですよね。 シフトの真ん中だけが汚くて、 周りが結構美しいんですよ。 なるほど。 その対比が、 その文脈で言いますと、 今シフトってやっぱり、 俗語とか英語とかで 要するにスラングとして出るじゃないですか。 極めて汚いし、 つまりそのもの、 そうっていう意味もあるし、 人を落としめる時の っていう俗語化しましたよね。 これ、私英語Cをやってるものからすると、 これシットって、 小英語からちゃんとある動詞で、 当然あるわけですよ、この動詞。 昔から整理現象ですから、 シュットじゃなくて、 母音は違ってたんですけど、 変わったんですけど、あるんですね。 これは、 もちろんこの整理現象、 同じ整理現象を 現在と昔で変わらないので、 同じものを指すんですけど、 これ、文化の問題もあって、 どこまで、例えば、 排泄関係とか性的なものとかを チリできるかっていうのは、 時代によっても違う、言語によっても違う。 つまり、かなり大らかなところもあれば、 絶対にアウト、 カブーみたいな文化もあって、 小英語、中英語あたりでは、 普通に使ってるんですね。 大らかなんですよ。 排泄系っていうのは、 おならみたいなものも含めて、 かなり汚らかん。 現代になって、特に近代の、 いわゆる、 なんて言うんですかね、 古作法的なっていうか、 上品な、 ビクトリア調っていうのは、 女性の足を指しただけでもダメ。 レッグって言っただけで、 相当するっていうぐらい、 だから、 シットとかパーツとか問題外です。 足ですらダメなんですね。 テイボーのレッグズって言っちゃっただけで、 レッグって単語使っちゃったら、 ホッて言っちゃう。 相当するみたいな。 フェイスが流行りだったらしい。 信じられないぐらいの、 文化によって違って、 すごく大らかだったんですよ。 賛美歌的な歌の中にも、 パワフルに踏んでるんですよね。 整理現象でしょう、 みたいな具合ですかね。 だから、例えば、 整理現象で一般的に、 汚いところを隠すべきもんだ、 日本では強いのかな。 石から始まって、 しゃっくり、 鼻を噛んだり、 しゃっくりですよね。 アップビット感も、 基本的に良くないとされる、 傾向があるじゃないですか。 それって、別に、 みんなやることだし、 しょうがないよね、 みたいな時代もあって、 英語では嫉妬にしても、 パワフルにしても、 全然普通だったんですよね。 今は極めて、 衛生的で綺麗な社会なので、 それが、 口にするだけで、 それがスウェアリングというか、 最大級の、 罵り言葉になる、 ということが、 今回の エンシティフィケーションみたいな 道具に関わっている、 汚いという、 前提があって、 初めて起こり得る、 道具なんですよ。 これは、英語的には全然、 デフォルトではない、 英語的にはね。 デフォルタワースみたいなのも、 割と最近に説明されていますね。 最近なんですよね。 特に性的な、 今回の、 差配説的なもののタブーというのは、 やっぱり時代によって、 かなり手当たりがあって、 今はまあ汚いんじゃないですか、 割と。 もう一個ね、 関連する話題でいうと、 実はシャットという、 普通の閉じるというか、 シャット・ザ・ドアみたいな、 閉じるね、閉める。 方言によってはシットとシャットって、 同じ文になっちゃうんですよ。 発音が。 競合して、 避けたのがシャットの方なんですよ。 汚いシットの方は避けずに、 本丸を守り、 他の正統、正統っていうかね、 普通に使われるシャットの方が 避けることで、 解決を見た。 これ、ほとんど東西の言語で繰り返されていて、 レベルが低いやつと、 高い単語が、 たまたま同じ単語になると、 どっちが避けるかっていうと、 高い単語が上品な方が避けるんですよ。 これね、すごくね、面白くないですか。 低い方? 低い方は、下品な方は、 避けようとしないんですよ。 よりそっちの大衆に、 大衆受けするし、 やっぱり強いんですよ。 強いんですね。 上級の方からすると、 同じレベルの要素が変わるか、 みたいな気持ちはちょっとあるよね。 自分から避けていく。 これね、 民主制における選挙とかもあるじゃないですか。 経済で言えば、 赤は良か悪かじゃないですけど、 悪い方はね、 どかないんですよ。 強いの、最後は。 大衆受けするから、ポピュリズム。 で、これあの、 さっきのエンシティフィケーションの話なんですけど、 そこまで行っちゃいます。 嫉妬はね、これかかり始めると、 そういうことになっちゃうんですよ。 そういうことね。 実は、 なんか、 実は、 すごいね、 現実的な単語を指しているようであり、 実は指しているのは、 受け拝折物的なものを指しているというよりも、 概念を指しているということですかね。 これね、 離れるエンスよ。 あまりにも自動的すぎて、 一日一回我々が実践している。 人間であればね、 確実に避けては通れない道だからね。 そういうところはね、 あったりして、 特に感情こもっているわけではなくて、 アプリが解約して、 本当に昨日までよかったのに、 なんで急に変えて、 仕事できなくなったじゃん、みたいなのってあるじゃないですか。 これを叫ぶ際に、 絶対、 交互では、 終わらせてとか言っていると思うんですけど、 これを法的に、 この現象を表現するとなると、 やっぱり、 フランス語とラテン語の力が足りないといけない つまらない オブランドに しかも、シットって一音設でいけたのを、 NCティフィケーション 六音設に 持っていくという、 この遠回しにするという、 ある種の範囲で。 あとちょっと面白いなと思うのは、 このNCティフィケーションっていう単語にすると、 ちょっと新聞とかに入っても許されそうな気がする。 シットは許されやすそうな気がする。 許されやすそうな気がする。 NCティフィケーションっていうかっていうと、 もうちょい読者を選ぶ媒体で書いても、 まあ、 そんなに悪くなったんだみたいな感じ。 やっぱりね、 窃盗時と説明時で埋め込んで、 真ん中に来てるんで、 シットから始まらないというのがポイントなんです。 シティファイだとダメだね。 語形制法的には、英語の語形制的には、 動詞化語尾っていうのは、 動詞化の形態と一個つければいいんで、 これファイかエンかどっちかっていいんですよ。 これ両方やって、 エンとファイで囲んで、 シットが真ん中に来てるんで、 お物が外に出ないように。 外に出ないように。 Sの項目に立たないんですよ。 この単語は。 シットの近くに立たないんですよ。 黒みもあって、 わざと1音節を6に持っていくっていうことで、 いろんな操作がここに入ってるんですよ。 材料とか、 語形制法っていう英語の おさほ的な決まりも ちゃんと守ってます。 っていう意味で、 いろんな方面から 語るに値する単語だと思うんですよね。 芸術点高いですよね。 芸術点はそうですね。 最初にここにたどり着いた人ね。 これシッティフィケーションでいいんですけど、 エンがあるとやっぱりね、 すごく許せちゃうんですよ。 エンがユーモア。 これはすごいなっていうところで、 それに対して日本語のメタクスとかっていうのは 上手いとは思わないんですよね。 ここまで英語が。 上手いってか意味がずれてる気がする。 メタクソって言うとやっぱり 強調的な悪いというよりは。 エンに強調的にはそんなない? ないですね。 私の互感のせいかもしれないけど、 メタクソよくなればいいし、 メタクソ悪くなればOKだと。 これやっぱり強調ですもんね。 フェジオレーションというよりは、 後に来るものを強調する感じがする。 だけど、 クソはクソって クソで始めなかったという意味では、 エンでオブラートに進んだのと同じような メタはあるのかもしれないのが 今思いましたけど。 確かに確かに。 そこはやっぱ 考えられてなかったのかもなとか 思い直しましたけど。 だからやっぱり 基本因因不利なんですよね。 誰かをベースにしているときに 綺麗なオブラートに進むという意味では、 さっきいくつかここで案が上がりましたけど、 そうですね。 本を収録する前に 仕上がりますとか、 手待てるとか。 気とか遊ばせとか。 遊ばせとか。 丁寧表現と すごく野気な感じのものを 組み合わせる感じが このエンシティフィケーションと同じ オーラの感じがあって。 そうですね。 これも、 数字分からないんですけど、 そのアプリの ダイヤコミュニケーションからスタートしたということで、 これ一般に上がってくる可能性も ありますよね。 何でも、要するに グレードダウン、仕事の質とか。 ちょっと私も使ってみたいもん。 映画でパート2は すごい下がってんねんというときに エンシティファイトとか 全然あり得るし、一般化する可能性は ありますよね。 こういう格好分試験してみようとかね。 エンティシケイテッドとかね。 エンティティファイなのか エンティティケイティズなのか シティファイドなのか もう一回言うと分かんないですけど。 逆にね。 3種の傾向を示してシティファイとかね。 分かりやすいじゃん。 シティファイの意味ないですよ、それはもう。 だからどんどん汚くなる。 そうだね。 でも、円があったら次に ディスインティファイだし。 ディスインティファイとか 割といい回、アップデートを 悪くなったけどまた良くなったじゃんみたいな。 デビュー始めてます。 そういう意味ではなくて ディシンをつけてる気がする。 悪くはなってないね。 いや、汚い子供生まれるね。 ああね。 取り記録で今後。 いや、なかなかね。 非常な話ではありましたけれども。 いや、でもこれは熱いよ。 あんまりこういう 綺麗な単語を周りから囲って こうちょっと 受け入れられる形で フォーマルでも受け入れられる形にするっていうのは この1号を見るだけで ストーリー性があっていいなと思う。 そうですね。面白いとは思いますよね。 冒頭に述べたように 今日のお話で全体的に 汚いと思われた方がいるかもしれませんが 冒頭に述べたように 英語史的にはこれ決して 汚くないし 普通の一般の用語として 拝接するとかおトイレに行くぐらいの意味合いで 普通に使うので 使ってきたので これ今 汚い言葉になってるんですよ。 だから逆にこのエンシティフィケーションの 効果、今回の この汚いものとオブラートに進むような ラテン語フランス語の要素で囲む っていうのが生きてきてるんで これ、例えば 中英語で これ作り得たんですよ。 全部要素出てるんですよ。 そうしたら、全然これ レトリカルな雰囲気なくて 普通に 普通に合っちゃうので 全然面白くないと思う。 色がついてないというのが気がしますね。 シフトが悪くない。 シフトが悪いから 浮き立つんですよね。 というような 動語法も 各構成要素が 構成要素が 持っている それぞれの位置づけみたいな 非常に依存するので 簡単に 言えないですよね。 その時代のこと分かって どういうつもりで作ったのかとか 遊びなのか、本気で作ってるのか 今回も明らかに遊びじゃないですか。 エンシティフィケーションは。 だから面白いんじゃないですか。 現代英語だけで言ったら 本気で作ってないっていうか むしろ狙って 受けそうだから作ってる ということを読み解かなきゃいけない。 少なくとも これが定着して 意味が気迫化しない限り は 今の使い方は こういうことなんだということで 例が出た時に 解釈するといいと思うんですよね。 確かにこのコンテクストを見なかったら 結構真面目な単語として言うけど 信号みたいな風に 言われるから 改めて言うと またクラシックかと思ったけど そうでなかったら意外と これはどこまで真面目なのか って思ったかもしれないですね。 ここはやっぱり 日本語でやってる場合も ある種の センスが必要かなと思って 中村さんが面白いと思った Dシティフィケーションだったら これ脱粉乳化ですね。 の方が面白いと思います。 やっぱりふざけないと ふざけた動画には ふざけて返さないと でも確かに一回 ダメダメがあったものが アップデートで良くなった もし これを使って表現するのであれば Dは付けたいですね。 面白いですね。 ここだけでかなり語りますけどね。 真ん中がゲルマン語 これが本名語なのか そうそう いわばコンシュゴみたいな形で 日本語だと コンシュゴの あれも募りましたよね このヘルディオでも 面白い日本語のコンシュゴ フリッツさんが イクラ軍艦巻 フリッツさんには デパチカ巡り 3つ関わってるみたいな それにちょっと近い フランス語、英語、ラテン語 なんですよ。 そもそもがふざけてるっていうことが この動画からはやっぱ分かる まともに取り合ってはいけない 段階にある もちろんこれが一般化したら また別コンサート というようなね 英語詞を知っていると ちゃんとね 読み解けるんですよ どのくらいふざけてるか とか 訳すときの日々ですよね どのくらいのレベルで訳しておこうかな どうなりましたね 定着しつつあるくらい すごい流行ってるのかね だからこそこういうシンゴ キャッチーだからね これは ちょっと面白すぎますよ ちょっと生き延びてほしいけど オニャララクティフィケーション っていう型で 間に何でもスラング入れられる そういう方法もありますよね 例えばモデルにこれがなったり すでにいくつかあると思いますよ 今は思い浮かばないですけど それだけでは 単語を 円とフィケーションで止めれば なんとかなるから 円はうまいな フィケーションでいいんですよ 元々の単語だったら どっちかにするのかな 円とフィケーションの両方つけると やっぱ新しいものにつけなきゃいけないから 想像もしなかったものにつけなきゃいけない だからね もし円シフトで止めちゃうと やっぱり難しくなるんですよ やるとしたら 円シットメントとかになっちゃう 面白くない フィケーションみたいに 単語だけ伸びたふざけ方が いいんで メントだと ふざけてるとか真面目になったら わからないレベルになっちゃうんですよね フィケーションの人はやっぱり その感覚はある 他のコンピューターとか そういう信号に ラクティビケーションって多いですよね 流れで コンピューター自体が 上手すぎるか 同語要素 同語要素として 形ができてるのかな っていうのが英語の 一つ面白いですよね このスタイルは面白い 円でフィギュアルマンゴ 1音節 フィケーション これ面白い 何か作ってみたくなります そうですね パターンになっちゃう可能性は あるかもしれない 5形成の話 5形成面白いですよね よく考えると 今日はこんな話をして やっぱり なんかありますよね 型とか ちょっと変えるとニュアンス変わる感じがするし 日本語でもあるんだと思いますよね さっきちょっと話したのが 見える化っていう言葉が 日本語でも定着してきてるけど あれも日本語で言うとこの 本来語的な 見えるに対して 化をつける 言葉ではなく 見える化にするという 回帰したいというか 山と言葉 に対する そっちを使いたい っていうのがあるのかなと思うと 英語の新語も フィギュアルマンゴの発音というか 音節みたいに寄ってきてるけど 同時代性があるのかな と思ったりしますね これすごい 今日はなかなか衝撃的な 3号を導入されて これ一般の辞書には まだ載ってないレベルですね OEDが載ってない OEDの語源なんかどうなるか楽しみです OEDの語源なんそうですね いやーなんかすごく なんか すごく機械的に 動詞化するNプラスTV って面白くないじゃないですか まあ客観的に 記念するならそうなるかもしれないけど これ今日なかなか面白い これ一個一個 論じる価値ありますよね そうですね CNN CNN English Expressね これもちょっと今度の 結構ね知らない単語が まだまだ しゃぶれそうな いっぱいありますよね 今度のまたお伝え これALDお聞きの方は 驚くかもしれませんが 3月29日に なぜかですね このプレミアムのメンバー モデルファの お伝えが高崎 群馬県高崎で行うことになってしまって 今いる3人も 参加しますし なんと今時点で 11人ということで やることになっておりまして いろいろと企画しております こういう信号分析なんかも ちょっと面白い企画かなと今 話しておいて思いましたが この日3月29日ですね お聞きの皆さんも ぜひですね いろんな形で多分 ヒトヘルディオンでも生放送来るんじゃないかなと 1ヶ月半以上先のことですね また詳細をお知らせしますけれども ぜひこの日 開けておいて 耳を開けておいていただいて 英語誌の面白い 英語誌ライブっぽくなりますから 順次る企画になりますので 個性的なキャラが 集まりますのでぜひお楽しみに あそこでも来月は ありますね 1週間前の3月22日ありがとうございます 年度の最終回 変わった単語を集めて 勘違いから 勘違いから 面白おかしく終わろうかな と思って ありすぎて 何を出そうかな 予想ができない リスナーの皆さんに 応募していただいて これはね 何が来るかわからない あるんだって 閉めますか 飛鳥的 いろんなフォークライト なんでこれです 今日はですね かなり真面目に 英語誌的に エンシティビケーション 語ったと思うんですよね これをちゃんと語ったの 英語圏でもないんじゃないですか そうですよね 私も初めて見ました 学術的に語った エンシティビケーション 歴史に残る この単語が歴史に残るかどうか これからは分からないですけど ダガマークつくかもしれない 1人くらい 例が少ない ということで ピッキングの例として 俺らを拾ってくれるか 公園に警察されてますからね 条例として 発音しておきますか 正式に この例もできましょうか 3台からだけ せーの Sounds like another case of ensituation これ明らかに ガッカレーが 面白いかというと 実況的だな ダークさんこれは これは 臭いですね 作った感じ 雑誌に掲載するのに お上品な例になった感じがする 今年の活躍に期待という そうですね ということで こんな遅い時間にもかかわらず 生で聞いていただきまして ありがとうございます フリッツさんもですね いくら軍艦巻きです という これは素晴らしい 今週語 ハイグリッド こういう回もありましたね ということで今回はですね 七目の単語を お題に出しましたが 英語式的な 観点から議論するように 十分値する話題だということが 分かったと思います こういう観点から我々は単語を見てます ということで 楽しんでいただけ たらいいなと思いますね ちょっと あわりない試みでしたかね ペルリオで ライブ配信 しかも深夜だったということで これですね 早朝に聞く方が多いと思いますので この辺は 注意していただきながら 暑さだけを感じていただいて 皆さんの心を ぜひですね アンテナ張っていただけるといいと思いますね 日本語も同じだと思います ということで本日はこれで終わりたいと思います 沢山のコラボさん 今日はありがとうございました ありがとうございました # 汚い言葉で粗相致しました😅 今回の出演者のお一人 lacolaco さんの「英語語源辞典通読ノート」は必読です✌ エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 そしてこちら実は生放送で流したということで、遅い時間にも関わらず土曜日の夜でしたね。 多くの皆さんにライブで聞いていただきましてありがとうございました。そしてもちろん今回、こんな話題に面白おかしく付き合ってくださいました かねたたくさん、ラコラコさんありがとうございました。 皆さんこの配信を聞いた後で、では日本語でどのような訳が適切だろうか このエンシッティフィケーションですね。あるいはエンシッティファイルなどと過去分詞で使われることが多いんではないかなという風に 資料いたしますが、皆さんであればどんな訳語をつけますか。コメント欄でお寄せいただければと思います。 これいい訳語、やっぱり欲しいんですよね。ぜひご提案いただけますと幸いです。 このチャンネル、英語の語源が身につく味を減る利用では、あなたからのご意見ご感想をお待ちしています。 Voicyのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 返す返す、この汚めの単語。国民の祝日ホーリーデイことホリデイに取り上げさせていただいて恐縮です。 ホーリー。それでは今日も皆さんにとって良い一日になりますように。 英語式研究者のホッタリオイチがお届けしました。また明日!