# heldio 通算1066回目の配信回なので，この話題でお届けします✨ おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 そして英語のなぜに答える初めての英語詩の著者のホッタリウチです。 英語の語源が身につくラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間におもっとに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は5月1日水曜日です。 皆さんいかがお過ごしでしょうか。 今回はヘルディオ通算で1066回。 この数を聞けば皆さんお分かりですね。 今日の話題はノルマン制服1066です。 どうぞお聞きください。 # 歴史の if を考えてみませんか？　「#250. ノルマン征服がなかったら英語はどうなっていたでしょうか？」もお聴きください📻 1066年、ノルマン征服。これは英国史上最も重要な年代として人々の記憶に刻まれています。 実際ですね、1066 and all thatというタイトルの本があります。 1066年、その他あれこれという本なんですけれども、これはですね、1931年に出版された本で、ロバート・J・イエイツマンとウォルター・C・セラーという教師がですね、二人で強調で書いた外説英国物語。 イギリス史ということなんですね。ただ、これを滑稽味あふれるタッチで書いたということで非常によく知られているんですね。滑稽文学と言っていいです。 1066 and all thatということで、1066年とその他あれこれですから、 イギリス史が1066年を中心として軸として捉えられるという一般の認識を反映したタイトルになっていますね。これほどイギリス史において重要な年はないということになっています。 日本史でも色々と重要な年はありますが、最も重要な年を選びなさいと言われたら結構割れるんではないかと思うんですね。 ところがイギリス史の場合はもうみんながみんな1066と言うわけですね。それくらい圧倒的に群を抜いて有名で重要な年ということで記憶に刻まれている1066、この年にノルマン征服、the Norman conquestというものが起こったわけですね。 英国史において最も重要というだけでなく、イギリス文化史であるとか英文学史においても最重要ですし、そしてこのチャンネル的には強調しておきたいわけですが、英語史、英語の歴史においてもやはりこの年が最も重要なんですね。 もう一つ強いてあげろと言われれば、449年、英語史の始まりの年、始まりですからそれが重要なんですけれども、それを別にするとやっぱりもう間違いなく1066年なんですね。 この1066年のノルマン征服については、これまでの配信回でもずっと前提として捉えてきておりまして、ノルマン征服そのものについて語る回というのはあまりなかったんですね。 ですが今回1066回の記念ということで、ズバリノルマン征服そのものについてお話ししよう、紹介しようと、そんなわけです。 まずですね、ノルマン征服のノルマンっていうのは何なのか。 これはイギリス海峡を南に大陸側に渡ったフランス北部ですね、北西部、この地域がノルマンディというふうに今でも呼ばれています。 これはむしろノルマン人がやってきて住むようになったので、ノルマンディという地名がついたということで、名付けの最初はノルマンという人々がこの地にやってきたからなんですね。 ではこのノルマンとはどのような民族なのかと言いますと、語源的にはノースマンなので、北の人々ということです。北方の人々ということで、実は北欧出身のバイキングなんですね。 バイキングはイギリスをも襲いましたが、フランスをも襲っているんですね。 当然いずれも北欧の故郷の地から比較的近いわけですね。 フィオルドからバイキング船を漕ぎ出せばあっという間にイギリス北部東部であるとかフランス北部にたどり着いてしまうという近場なんです。 そんな事情でフランス北部もバイキングたちは襲っていたわけですね。 時代としては紀元9世紀10世紀という頃合いです。 バイキングの首郎のロローという人が最終的にこのノルマンディの地を獲得しました。 そしてその後にノルマンディという地名をつけたわけですけれどもね。 フランスの一部ということになるので、当時のフランス王に認められ、フランス王に真珠を誓ったという形でフランスの権力の中に組み込まれることになります。 ロローとその真珠たちはノルマンディ公、公爵としての地位を与えられることになりました。 ノルマンディの地に住み着いたノルマン人たち、バイキング由来のノルマン人たちは いち早くフランスの優れた制度を取り込みました。 そして文化、法律、軍事、そして何よりも言語をピックアップしたんですね。 つまり自らの文化や言語を大方捨てて、いち早くフランスに同化したということなんです。 したがって1066年11世紀の頃までにはすっかりですね、このバイキング由来のノルマン人たちは フランス化していたと言っていいんですね。 肉体はある程度ノルマン人だったとしても、バイキング由来だったとしても、精神はすっかりフランス化していたということになります。 さてここで一旦ノルマンディは離れましょう。 舞台をイングランドの方に移します。 8世紀後半から9世紀、10世紀、そして11世紀にかけてイングランドもまたバイキングに襲われていました。 長い争いの時代はありましたが、 紀元1000年前後まではなんとかイングランドが、アングロサクソン王国がバイキングの攻撃を受け止めていたっていうところなんですね。 部分的には領土を明け渡したりなどしていましたが、アングロサクソンのイングランドの国としてはなんとか存続していたという状態です。 さあ紀元1000年前後、イングランドの王位についていたのはエセルレッドという王でした。 このエセルレッドはあだ名がついていまして、 The Unready、無作王とか未熟王というふうに悪いあだ名がついているんですけれども、 というのもこの時期バイキング勢が勢力を強めていて、 ついにイングランド王位を奪ってしまうという出来事が起こったからなんですね。 イングランド側としましては、つまり負けてしまった。 腰抜けということでエセルレッド、無作王などという不名誉なあだ名がついてしまっているということなわけです。 ちなみにこのエセルレッドの妃、王妃がですね、エマというノルマン人だったんですね。 ノルマンの宝石と呼ばれた美女です。 この時からノルマンと繋がりがあったということがわかりますね。 このエマは後にカヌートというデンマークの王に と継ぐことになりました。 エマを中心に考えますと、アングロサクソンとバイキングをある意味繋いだということになりますね。 そして繋いだこのエマ、当人がノルマン人だったというところがポイントです。 3つの国、地域、ライバル関係が絡んでいる。 エマを中心として絡んでいたという複雑な状況になります。 さてエセルレッドとエマの間に生まれたのがエドワードという イングランドの四次となる男子です。 エドワード・ザ・コンフェッサー、エドワード・ザンゲオーであるとか、エドワード・ショウセイオー というあだ名が後についているほど、 信心深いキリスト教徒だったわけなんですが、お父さんのエセルレッドがバイキングによって王位を脅かされる という存在だったために、早くから お母さん方エマのノルマンディの方に亡命していたんですね。 この亡命生活が長かったもので、エドワードはイングランド王の四次であるにもかかわらず、すっかり ノルマン化、フランス化してしまっていた。 1042年に一時的にイングランド王位を占めていたバイキング王朝が、短命に終わります。 終焉してしまいます。そこで亡命先から戻ってきて、イングランド王という地位に無事に帰り咲いたと言いますかね。 お父さんの後釜として、この1042年にイングランド王となります。 しかし24年の統治の後、1066年に亡くなることとなりました。 四次はいませんでした。ということで後継者争いが起こるというのは、必死ということになるんですね。 睨みを聞かせているのは、まず北欧勢、バイキング勢がいます。 そしてもう一方はノルマン勢。 これもイングランドの王位を狙っていたんですね。 イングランド、バイキング、ノルマン、この三つ共になってくるわけです。 エマも思い出してください。 # 今回の復習には hellog 「#4180. 講座「英語の歴史と語源」の第7回「ノルマン征服とノルマン王朝」を終えました」のスライドをご参照ください☄ さて1066年にエドワード小聖王が亡くなりました。 イングランド側では極めて強力な貴族としてゴドウィンという人がおりまして、この息子ハロルドが最も有力な王位継承者と目されていました。 実際実力もありました。 イングランド系アングロサクソン系ですので最もイングランド王としては相応しい実力もあるというふうに目されていました。 ただそれで黙っていないのが他の2つの勢力です。 一つはバイキング勢です。ノルウェー王のハーラル3世。 イングランドの政治的空白状態につけ込んでイングランド攻略を狙っていました。 そしてもう一つがノルマン勢ですね。 ノルマンディー公のギヨーム、後のウィリアム1世、ウィリアム征服王ですね。 勝者となる人物ですが、イングランドでハロルドがハロルド2世として即位したことに激怒します。 なぜ激怒するのかと言いますと、 前のイングランド王エドワードがノルマンディーに亡命中に、このギヨームに次の王位はお前にあげると言ったとか言わないとかという問題が持ち上がっていたからなんですね。 真偽のほどはわからないんだけれども、ギヨームはそう言われたと。 自分が世次である、その権利があるというふうに言われたと主張して、ハロルドに対抗する姿勢を見せたということなんです。 しかも厄介なことにですね、このハロルドはかつてギヨームにノルマンディーで保護されていたことがあると。 その弱みがあって、ギヨームには強く言えない。 逆に言えば、ギヨームはアッパーハンドを取れるという立場にいたということが、この心理的構想に拍車をかけたということになるんですね。 さて、1066年のカレンダーなんですけれども、エドワード小聖王が亡くなったのは1月5日、年の初めでした。 その後、4月24日に怪しい破霊彗星が空に現れます。 これは何か悪いことが起きる予兆だというふうに人々は噂しました。 この様子は実はある資料に残されているんですね。 バイユーのタペストリーと言われるものなんですが、綴ら織りです。 そこに絵巻き物、今でいう漫画に近いものなんですけれども、ノルマン制服前後の様子が、漫画として絵巻き物として描かれているんですね。 そこで破霊彗星が空に現れたのを察して、人々があれは何だと言っている一コマがあるんですよ。 実はこの部分の絵を切り取って、本チャンネル英語の語源が身につくラジオヘルディオの全体のタイトル画像にしているんですね。 ぜひ見てください。空にタコクラゲみたいなものが浮かんでいると思うんですが、右に向けて、あれが1066年4月24日の破霊彗星とされているんですね。 そしてこの年の夏から秋にかけて、戦いの兆しが生じてきました。 まず行動を起こしたのは、ノルウェー勢、バイキング勢です。 9月25日、ノルウェー王のハーラル三世、そしてハロルドの弟のトスティ、これもノルウェー側についてですね。 イングランド王ハロルドはバイキング勢と戦うことになりました。 スタンフォードブリッジの戦いでこちらは勝利を収めます。 しかしその一方で今度は南から、イギリス海峡の南、ノルマンディから攻めてきたのがギヨームです。 ハロルドがいない間にイギリス南岸に上陸しまして、進行する姿勢を見せます。 ハロルドは北部で戦っていましたが、急遽南部へと引き返します。 そして10月14日、 ハロルドとギヨームが向かい合いました。 場所はヘイスティングズ、 The Battle of Hastingsという天下分け目の一戦です。 10月14日の朝から戦いは始まったんですが、 イングランド勢が丘の上に陣地を取っていたため、 ノルマン勢、ギヨームたちは攻めあぐねていたんですね。 昼になってからもイングランド勢の方が優位に立っていました。 流れで言えばイングランド側勝利ということになりそうだったんですが、 夕方にかけて事件が起こります。 ナガレアがハロルドの目を突き抜いたんですね。 そしてほぼ即死状態でハロルドは崩れ落ちたということになっているんです。 この様子もワイユーのタペストリーに描かれているんですが、 いろいろと解釈はあるようなんですけれども、 いずれにせよハロルドが死んでしまった、イングランド側の狩猟がなくなってしまったということで形勢逆転です。 ギヨームを狩猟としていただくノルマン勢が一気に形勢を逆転し、勝利を得ました。 これがノルマン征服という一連の出来事の中で最も軍事的には重要な 一点でした。日本史で言えば関ヶ原の戦いに相当するでしょうか。 ヘイスティングズの戦いによってギヨームは勝利を収めたと。 しかしそれですぐにですね、イングランド王の地位に就いたであるとか、イングランドを侵略、征服、平定したというのは言い過ぎで、ここから数年間 平定するのに時間はかかっているんですね。 ただ最もシンボリックな戦いで イングランド王ハロルドをも打ち取ったということで、事実上の勝利宣言にはなったと思うんですね。 そして2ヶ月ほど後、 1066年のクリスマスの日にウエストミンスターで大歓喜を行い、 ギヨームは 英語名の呼び方になりましてウィリアム一世、ウィリアム the conqueror、ウィリアム征服王としてついに征服王朝を築くに至ったわけです。 先ほども述べたようにこの後数年かかって実際にイングランドを平定していくということで時間はかかったんですが、結果としてはほぼ完全なる征服を成し遂げたということです。 この後ノルマンの文化、軍事、法律、そして言語も含めてですね、これがドカドカッとイングランドに入ってくることになりますね。 そしてもちろんノルマン人の貴族たちも本拠地ノルマンディから海峡を北に越えてイングランド側にやってきます。 そして公的な養殖を次々と締めていくことになります。 もともとのイングランドの貴族、アングロサクソンの貴族たちは追い落とされていったということですね。 穏やかな皇帝というよりも本当に軍事的征服というのがぴったりくるような変わり映えです。 1066年を機にいろいろなものがガラッと変わることになりました。 そして英語という言語も例外ではありません。 これ以降多くのノルマン貴族がノルマンディからやってきますが、彼らの母語はノルマン並のフランス語です。 英語はこのフランス語の一変種と接触することにより大きくその後変質していくことになります。 英語史上極めて重要な事件、それがノルマンカンクエストであり、その年が1066というわけです。 # リスナーさんに指摘されなければ，1066回目のこのタイミングを忘れるところでした😅 エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 いかがでしたでしょうか。ノルマン征服そのものについてじっくりと解説いたしました。 このノルマン征服がもしなかったらという歴史のもし、ifですけれども、これ皆さん考えたことありますでしょうか。 非常に面白い話題でして、実はヘルディオの250回でこの問題について議論しています。 ノルマン征服がなかったら英語はどうなっていたでしょうか。 こちら第2チャプターのリンクとして貼り付けておきますのでお聞きいただければと思います。 そしてもう一つ、ヘログ英語誌ブログの方で関連する話題をスライド化してその資料を置いてあるところがあります。 これは第3チャプターにリンクとして貼り付けておりますが、ヘログの4180回講座英語の歴史と語源の第7回ノルマン征服とノルマン王朝を終えました。 こちらで今日の回の復習をじっくりしていただければと思います。 さて今日はヘルディオの通算1066回ということでこの話題を取り上げたわけなんですが、実はこれはですね私全くつい最近まで気づいていなかったんです。 今何回目の配信会だなんていうことは普段気にしていませんし、何か年号に引っ掛けるという発想はなかったんですが、何ヶ月か前ですかね、 リスナーの方からのコメントで時期に到達する1066回はあの話題ですよねみたいに言われたんですよ。 コメントでいただいたんですよ。あ、そっかというにむしろ気づかされまして、そのコメントをいただいた時に1066回はじゃあこのノルマン征服やろうかなというふうにメモしておいたと。 そんな次第なんですね。1066回だからノルマン征服というよりも知らなかったところにリスナーさんがですね指摘をくださったと。そんなわけでですねこの機会を逃さずに済んで良かったなと思っております。 ちなみにですね今から42年後は2066年ということでノルマン征服1000年記念ということになるんですね。それまで生きているか私は分かりませんけれどもおそらくイギリスでは何か大きなイベントが企画されるんではないでしょうかね。 1066これ皆さんよく覚えておいていただければと思います。 このチャンネル英語の語源が身につくラジオヘルディオではあなたからのご質問ご意見ご感想をお待ちしています。ご意思のコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。 SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように。ほったりうちがお届けしました。また明日。