# 昨日の配信回「#1348. 好きな英語の接尾辞を教えてください！」のコメントが賑わってきています🔥　皆さんもご回答をお寄せください😇 おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 英語のなぜに答える初めての英語詩の著者、 そして設備児愛好家のホッタリウイチです。 英語の語源がミニツクラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間にをもとに英語の歴史の面白さを伝え、 裾の広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は2月7日金曜日です。 皆さんいかがお過ごしでしょうか。 冒頭のコール、少し内容が変わったことにお気づきでしょうか。 私の自己紹介の文言に設備児愛好家のホッタリウイチです。 設備児愛好家という称号を付け加えたんですね。 こちら、多少もじったとはいえ、 コアリスナーの川上さんにいただいた称号ということで使わせていただいております。 というのもですね、とりわけ昨日の配信会、 皆さん聞いていただけましたでしょうか。 1348回、好きな英語の設備児を教えてください。 ということで、こちらたくさんお寄せいただければということでですね、 昨日の配信会お届けしたんですが、 今のところですね、徐々にコメント増えてきております。 皆さんの好きなと言いますかね、気になると読み替えても結構ですし、 おしのと読み替えても結構です。 設備児、なかなかね、これニッチな話題だと思うんですよね。 単語ではなく、単語に満たない、もっと小さい部分ですね。 しかも語尾に現れるものということで、かなり限定的ではあるんですが、 これをですね、探ると結構面白いのがあるんですよ。 ということで、これはですね、皆さんに聞いてみたいという希望がございまして、 昨日の呼びかけとなった次第です。 これですね、皆さんお考えになる時間も欲しいという方がいらっしゃるかもしれませんので、 ちょっと待ちたいと思うんですね。 1日、2日待って、皆さんからたくさんの回答を寄せていただければなというふうに思います。 コメント返しの回でコメントするか、あるいはですね、量が多ければこれ1回、 ヘルディオでしっかりと回答を読み上げる配信会というのを作っても良いかなというふうに思っておりますので、 皆さんからの、このニッチな角度からの設備時、お待ちしております。 昨日の配信会にぜひ訪れていただければと思います。 さて、本日2月7日、金曜日のお題です。 1349回、五根創生、ゼロから作る完全に任意の信号をめぐってと題してお届けいたします。 五根創生と言われてもですね、漢字で見ると分かるんですけれども、耳で聞くと何のことやらと思うかもしれません。 英語ではroot creationというふうに呼ばれています。 五根を作り出すということですね。創生ですからゼロから作り出すというニュアンスが強いです。 こんなことは可能なんだろうかという話題に迫りたいと思います。 それではどうぞよろしくお願いいたします。 # 明日の朝カルでは「語形成」を扱いますが，その中でももっとも稀な「語根創成」についてお話しします✨ 今日の本題は語魂創成ルートクリエーションですね。 ゼロから作る完全に任意の信語 これがあり得るのかという問題に迫りたいと思います。 なぜこの話題かと言いますと 明日2月8日土曜日の夕刻5時半から7時に 朝日カルチャーセンター新宿教室にて英語詩の講座を開きます。 こちら数日前にヘルディオでも告知した通りなんですけれども 毎月開いている講座でして今回はシリーズの第11回となるんですね 今年度4月に始めまして毎月やってきまして11回目ということになるんですね あとは残すは3月の12回 これラストの回なんですが それを残すのみということでですね明後日の回はクローズイングに向けてですね 現代英語の語形性に迫ろうと思っているんです 正式なタイトルは英語詩から見る現代の信語 ということなんですね 実態としては多く語形性についてお話ししようと思うんですね 語形性というのは信語を作る際にどのような方法があるか これをまず類型ですねタイプを区別するということを行います 実はこれはですねユニバーサルでしてつまり言語に関係なく 新しい語の作り方というのは基本的に有限なんですね いくつかの型しかないんです 英語詩の講座ですので英語の話題を主にしますが日本語にも当てはまりますし何語にも 当てはまるという 語形性の型というのがあるんですねまずこの類型論を 講座では示そうと思っているんですね いろいろな信語形成法があります確かに種類は多いんですが有限です そのいくつかの語形成法タイプがいくつかあるわけですがこの中でとりわけよく 使われるものとあんまり使われないものがあります さらには 一つの言語に注目しても例えば英語なら英語という言語に注目してもどの語形成法 が優勢であるかっていうのは時代によっても異なってきます トレンドがあるんですねここが非常に面白いところです しかも言語ごとにですね得意な語形性不得意な語形性があったりもします 語形性の方法という観点から 言語を分類したりあるいは1言語の中でも 時代間で傾向を比較したいっていうのはなかなか面白い作業なんですよね 今回は英語についてその時代別にどの語形成法が活躍していたかということも含めて 見ていく予定なんですが どの言語でもどの時代でも一番使われないタイプの語形成法があるんですよ ですが確かに認められはする認められはするんだけれども 古今東西極めて稀な語形成法というのがあるんです なのでこれあまりに稀なのであさっての浅かる講座でもまともに話題にはしないんですが その代わりにこちらヘルディオで話題にしたいと思います それが今日の本題であるルートクリエーションと英語では呼びますが日本語で 語根創生というものなんですね 4文字熟語で硬そうなイメージがありますが要するにですね ゼロから思いつきで作った単語信号ということです 普通ですね信号というのは何らかのモデルがあるもんなんですね そのモデルをいじったりひねったりして変形して 信号を作るつまり既存のものがやはり元にあってですね それをいじることで新しい単語を作るこれが一般的なんです アイディアの世界でもだいたいこれ言われますよね もうすでに元は既存のものはあるんだその組み合わせ方次第でいわゆる新しいアイディア というものが生まれるんだとよく言われますよね なので新しいアイディアは実はですね元ネタがある その意味では真に新しいアイディアっていうのはそうあるもんではないというような言い方がなされ ますが単語でもそうで基本はですね元があってそれをいじることによって新しい 語を作り出す これが99.9%なんですよ ところが元ネタがない本当にゼロから作る単語というのがあるんですね これを語根創生ルートクリエーションと言って他の大多数の語形成とは異なる稀な 本当にゼロから無から生み出すものとして語形成の中ではちょっと浮いてる存在なんですね 基本別扱いですよぐらいに考えられているもので例も少ないんですね 典型的な例英語の世界で語根創生の典型例と言われるものの一つにこの単語が あります google google これは 検索大手の googleではありません google g o o g o l というスペリングでこれは 10を100乗した数を意味するんですね天文学的数字ですけれどもこれを google と 呼ぶんですよ 1940年にアメリカの数学者エドワードキャスターが9歳の老いに増後してもらったものという風に なってるんですね oed にその経緯がですね示されているんですね つまり9歳の老いっ子子供に なんか適当な単語つけてと言ったらその老いっ子が google と答えたって言うんですね 子供にありがちな本当に思いつきの語形成ということでこれが数学者の手によって 本当の後になってしまったという経緯なんですね こういった例がいわゆる五根創生ということになりますね 他に有名な例は商標などに多いですね何かを真似るとですね やはり真根っこになってしまうので商品の名前というのはオリジナルであればあるほど 良いという感覚はわからないではないですね 実はコーデックあの写真のコラックですよね これはですね五根創生として知られているんですよ 他にはない音の組み合わせが望ましい新しい商品ですから何かの真似でない方が良い というふうに色々な音の組み合わせをトライしたんだと思うんですよね その結果 codakというスペリングとしてはそのようにいいなって発音はコーデック これがまさにゼロから生み出された 単語ということになったんですね 固有名詞といえば固有名詞なんですけれども 基本はお分かりいただけたんではないかと思います ゼロから作る 5形成これを5根創生というふうに呼んでいるわけですよね 一つの定義によるとエティモンつまり5元素を持たない5形成ということになります 5元素というのは先ほど来元ネタと言っていたものと基本的に同じものです それを専門用語で言うと5元素 エティモンなどと言いますが元ネタが全くないということなんですね ただですねこれも厳密な意味で本当に元ネタ5元素がないのかっていうのは google の場合もコーデックの場合もですね 100%は確かめようがないっていうところはありますね というのは日本語で言うところの 擬音語犠牲語擬体語英語ではオノマトペオノマトピアと言いますけれども これは自然音を参照しているという点で自然音が元ネタというふうに考えることができます よね 自然音の聞き方というのはどの言語を母語とするかによって異なってきます 同じニワトリの鳴き声でも日本語にある程度慣れ親しんでいるとですね すべてがコケコッコに聞こえてしまうと 英語では各ドゥドゥドゥと聞こえてしまうということなので純粋に耳には飛び込んで こないというケースがあるんですよね そうするとですねお一個のグーゴーもですね コダックの社長さんなんでしょうか コーダックもですね何かからインスピレーションを得たのではないということは客観的には確かめようがないんですよね その語根創生者の頭の中では何かインスピレーションが湧いた そしてそのインスピレーションの元は何か種があるかもしれないという意味では 本当に元ネタがゼロなのかどうかっていうのはわからないっていうことなんですよね 本当の本当にゼロということは人間の営みとしてあり得るんだろうか これはですねオリジナリティを巡る議論としてもですね非常に重要な議論になりますよね あといずれにせよその言語の音素配列規則にのっとってるんですよ # 明日の朝カル「英語史からみる現代の新語」のほうも，どうぞよろしくお願いします😎 エンディングです。今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 明日の朝カルでは語形製法を扱うんですけれども、その中でもですね非常に稀なケースなので、 明日の講座ではあまり触れないかなというところで、今日語っておいたという話題だったんですね。 語根創生ルートクリエーションいかがでしたでしょうか。 人間のオリジナルな語形性を体現するというふうに一般的にはですね、まれで、 そしてまれであるからこそ持ち上げられるということも多いんではないかと思われるんですが、 完全に自由な創造性のなせる技であるかどうかっていうのはわからないんですね。 先ほどの本編チャプターの最後に申し上げた通りですね、その言語の音素配列法にはしっかりと従っているんですね。 つまりその点においては少なくても自由ではないということになりますし、 いわゆるインスピレーションといった時に、それはゼロからなのか、 無数の元ネタの種みたいなものが頭の中に渦巻いていて、それがピンと何か引っかかった時にですね、 まべ電球オンみたいな感じでアイデアなりオリジナルな語が湧いて出てくるものなのか、このあたりはですね、 確かみようがないところはありますよね。いずれにせよ英語や日本語などほとんどの言語において、 信号を作り出す際に一番頼りにしないのがこの語根創生ではないかと思います。 0%ではないわけですが限りなく0%に近いというこのあたりの特殊性がまた語根創生、 ルートクリエーションの魅力を増しているのではないかというふうに考えています。 明日夕方5時半からの朝日カルチャーセンター新宿教室、こちら対面オンラインのハイブリッド形式となっております。 今からでもまだ申し込み間に合いますのでご関心のある方は是非こちらのチャプターに貼り付けておりますリンクから アサカルの公式ウェブページに飛んでいただいてお申し込みいただければと思います。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオではあなたからのご意見ご感想をお待ちしています。 Voicyのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。SNSでのシェアもよろしくお願い致します。 それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように、英語史研究者のほったりうちがお届けしました。 また明日!