# 今回のリスナー参加型企画はスペリング😍 おはようございます。 英語の歴史の研究者、ヘログ英語詩ブログの管理者、 英語のなぜに答える初めての英語詩の著者、 そして英単語のスペリング愛好家のほったりゅうちです。 英語の語源がミニツクラジオヘルディオ。 英語詩をお茶の間にをもとに英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく毎朝6時に配信しています。 本日は3月10日月曜日です。 みなさんいかがお過ごしでしょうか。 だいぶんあったかくなってまいりました。 春という感じになってきましたよね。 みなさんのお住まいの地域いかがでしょうか。 まだ寒いところ。 もう十分に暖かい、むしろ暑いという地域もですね、あるかもしれません。 新しい1週間の始まりでもありますが、 1週も元気に減るかついってみたいと思います。 今日はリスナー参加型企画、第何弾目になりますかね。 エキサイティングな企画ですので、月曜日にやるのがいいんではないか、 というふうに私個人的に思っているんですよね。 どうしてもブルーになりがちな月曜日なんですが、 ここでドカーンとですね、リスナー参加型企画の花火を打ち上げると、 1週間その勢いでいけるんではないかということで、 今日はですね、このお題を用意してみました。 気になるつづりの英単語を上げてください。 リスナー参加型企画です。 もうこれに尽きるわけなんですけれども、 一応本チャプター収録したいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 # Cf. 「#1370. 「ゆる言語学ラジオ」で取り上げられた pronounce vs. pronunciation の綴字問題」 リスナー参加型企画ということで、私から皆さんへあるお題を投げさせていただきまして、それに対してコメント欄で皆さんにお答えいただくというインタラクティブな企画ですね。 インタラクティブと言いますのは、回答が十分に寄せられてきたあかつきにはそれを読み上げて、皆さんに聞いていただきながら、みんなでこの企画をめでようという、そういう試みですよね。 これまでもいろいろな形でやってきたんですね。例えばですね、古い方から振り返ってみますと、1096回あなたの推し全知詞を教えてください。ウィズ小川俊さん&マサニャンという回がありましたね。 それから、1348回好きな英語の設備字を教えてください。1359回好きな英語の設当字を教えてください。そしてつい最近ですね、1366回あなたの思い出の英文法用語を教えてください。 という風にですね、推しのとか好きなとか思い出のと言葉は変えていますが、要するにですね、広く気になった事例を挙げてくださいということですよね。それが好きなものであれ、場合によっては嫌いなものであれ、何でもいいんですね。 インパクトがあって、自分の頭の中には残っている、どうも引っかかっているという意味でですね、今日のお題では気になるという一番広い形容詞って言うんですかね。就職語句をつけましたけれども、今回はですね、つづりスペリングです。 単語のスペリング、これも英単語のスペリングと言いますと、このヘルディオでも散々取り上げてきました。英語のスペリングの最大の特徴と言っていいのは、音とかけ離れているということなんですね。これをつづり字と発音の乖離と呼んでいます。スペリングプロナンシエーションギャップということですね。 ある英単語の発音は知っていたとしても、ではそれをしっかりとつづれるかというと、これ先につづりを暗記していないとダメなんですね。つまり発音からスペリングを復元するということが必ずしもうまくいかないというのが英語なんですね。 逆も同じで、スペリングを見せられたからといって、それを完璧に正しく発音することができるかと言いますと、6、7割はできるかもしれませんが、残りの3、4割はうまくいかない。つまり発音とつづりの関係というのは先にマスターしておかなければ互いに変換できないということなんですね。 つまり発音とつづりの間に規則があるようでないということなんです。もちろん全然ないというふうに言うつもりはありませんが、往々にして特に基本語ですよね。 初学者の時に学ぶような当たり前の単語、日常的な単語こそ、つづりと発音のギャップというのが大きいんですね。非常に困ったものです。学習者としてこれいきなり最初から、初学者の時から苦労を強いられるということが決まっているということなんですね。 これは何も非母語話者である典型的な我々ですよね。お聞きの皆さんも多くは典型的に日本語を母語とする日本人で、そして外国語として英語を義務教育の中で学び始めるという方が圧倒的に多数かと思うんですよね。 ただ、つづりと発音の問題に関しては非母語話者のみならず、母語話者、ネイティブスピーカーも大いに悩むんです。それもそのはずですよね。むしろネイティブスピーカーは先に音で学ぶんですね。発音が身についている。 その後、学校に入ってつづりを習うわけなんですけれども、この時に何でこのつづりなのという違和感。これはネイティブスピーカーもノンネイティブスピーカーも同じように味わうんですね。 違和感の実態そのものは、実はネイティブスピーカーとノンネイティブスピーカーとで多分異なると思います。ですが、何でつづりと発音の間にこんなギャップがあるのかということはですね、すべての英語学習者が通る道なんですね。ネイティブであれノンネイティブであれ。 これなかなか困った問題だなということで、このヘルディオでもいろいろな形で取り上げてまいりました。ですので、すでに取り上げた話題も本当に多いわけなんですけれども、今回ですね、改めてお聞きの皆さんが、あなたがずっと気になってきた、あの英単語のつづり。 今になってもどうも下せないであるとかですね。今はスッと書けるようになったけれども、やっぱり最初に学習したときに強烈な違和感を覚えたというようなことであれば、もう無数に上がると思うんですね。 これ上がってきてキリがないっていうのが英単語だと思うんですが、あえてですね、ここで皆さんの英語学習体験を一度振り返っていただいたり、あるいは未だに抱いている疑問というのもあるかと思いますので、英単語のつづり。 これで気になるものを、そうですね、今回も3つぐらいにしますか、最大で。これ上げ始めたら本当にキリがないじゃないですか。もう私も今ですね、上げろって言われたらですね、もう100上げられますね。ということなので、これコメント欄が洪水のようになってしまいますので、ここはですね、あえて3つ、3単語ぐらい、3件ぐらいにしておきましょうか。1人3件ということですね。 例えばですね、Doubt。なんであのBがあるんだというようなツッコミ、気になるつづりということで上げるというの、これ1件と数えますね。もう一つの上げ方は、ちょうどつい最近なんですけれども、ヘルギーを1370回聞いていただけましたでしょうか。 ゆる言語学ラジオで取り上げられた、pronounce vs pronunciationのつづり字問題というふうに、この関連するペアとなる語ですよね。pronounceという動詞とpronunciationの第二音節の母音がですね、異なるスペリングとなっている。発音も違うんですけれども、つづりも異なるという。 このような場合には、2つペアとなっている語を上げて、なんでこっちはouなのにあっちはuだけなんだろうみたいな指摘の仕方ですと、これ2語関わっていますが、これで1件というふうに数えましょうかね。 比較して違和感を感じるつづりというのは色々とあると思いますので、こんなのも含めてですね、1件と数えて、そしてお一人3件ぐらいまでですね。もっといっぱい上げたいという方はですね、4件目絶対ダメというつもりはないんですが、 まあ、秩序のためにですね、3つぐらいに、3件ぐらいに絞っていただきまして、この後もっと言いたいことがあるという方はですね、ぜひご自身でですね、ノート等のメディアを持たれている方はですね、そちらにかき殴っていただくも良いと思いますし、 そしてそのリンクを貼っていただいたりですね、いろいろとですね、このVoicy LDOのコメント欄活用いただければと思うんですけれども、とにかくこれはですね、上げ始めたらキリがありませんね。これまでの全知事、設備児、窃盗児、英文法用語よりも荒れる可能性があります。荒れる可能性があります。 荒れると言いますか、洪水のようになる可能性もありますが、面白いんではないかと思いますね。3件と言ってもですね、これは本当に選べないですね。そういう私も、まあ、選べないですね。そのうちの1つにもちろん、スルーが入ってくるだろうということは、言って良いと思いますが、スルーに関してはこのヘルディオでも大分お話ししてきましたので、 ちょっと新鮮味はないかなと思ったりするとですね、余計に難しい選択となってまいります。複数の単語を並べて、こっちはこれなのに、なんであっちの単語はこんなツリーなんでしょうね、みたいな言い方は割とやりやすいのかなと思いますね。 例えばですね、doとgo。これ、dougoという風に同じoがありますが、発音は全く異なってますよね。doに対してgo。こんな感じで考えると上がりやすいんではないかと思います。 # オチは狙わないでくださいよ～👻　初コメントもお待ち申し上げております✨ エンディングです。 今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました。 今日のお題、改めて申し上げますと、 気になるつづりの英単語を上げてください。 リスナー参加型企画ということで、 こちらも数日、このコメント欄を中止していきたいと思います。 皆さん、ぜひお考えいただきまして、 とっておきのヘンテコスペリングを上げていただければと思います。 ただ、オチを狙いすぎるとコメント理解というものが起こってしまいますので、 最近の現象で、この現象に名前を付けたいということを言っているのですが、 コアリスナーほどこの病気にかかってしまう傾向があるようです。 直感で結構です。 遊びといえば遊びなんですが、 その中から主曲の作品というんですかね、 これが現れてくるものなんですよね。 これを数日後に読み上げるのがまた私も楽しみになってきておりますし、 私自身もですね、 じゃあ3つ上げろって言われたら何を上げるんだっていうのをめちゃくちゃ悩みますね。 これ、ちょっととんでもない質問をむしろ投げたのかなと思うくらいですね、 これ難しいんですが、難しく考えない方がいいってことですね。 結局私も考え込んでいるのはオチを狙っているからに近いので、 やっぱり同じ病に陥ってると思いますよね。 そういうことではなく、みんなで持ち寄ればですね、 きっと面白いものがガンガン出てくると思いますので、 ふと思いついたときにこのコメント欄に投げていただければと思います。 気になる綴り字の英単語。 みなさん今日1日、頭がいっぱいになるかと思いますが、 ぜひ初コメントの方も含めまして、 みなさんにお答えいただければと思います。 お答えと言いますかね、単に投稿していただければと思います。 よろしくお願いいたします。 このチャンネル、英語の語源が身につくラジオヘルディオでは、 あなたからのご意見、ご感想をお待ちしています。 ボイシリのコメント機能を通じてお寄せいただけますと幸いです。 SNSでのシェアもよろしくお願いいたします。 それでは今日も、みなさんにとって良い1日になりますように。 英語式研究者のホッタリウイチがお届けしました。 また明日!