VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. 言葉と思索- 翻訳家の縁側ブルース

#113 カムカム愛を語ります 1番ぐっときたセリフなど

17:10
952再生
#カムカムエヴリバディ #愛を語ろう
言葉と思索- 翻訳家の縁側ブルース
土方奈美（翻訳家）
  1. 08:42
    1.

    カムカムから私が受け取ったメッセージ=夢は思ってもみなかったかたちで実現する。まさにセレンディピティ！

    https://share.voicy.jp/hqi8nh9?creative=cid_2337&deep_link=jp.voicy.app.player%3A%2F%2Fchannel%2F2337%2F247524&redirect=https%3A%2F%2Fvoicy.jp%2Fchannel%2F2337%2F247524
  2. 08:29
    2.

    コメントへのお返事。みなさんからの差し入れやコメント、励みになっています。いつも応援ありがとうございます！

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
jpophiro
2022年4月11日
カムカムは見ていませんが、幼い時の夢を叶えた人の人生もまた続いて行く現実があります。人の夢と書いて「儚い(はかない)」と言います。夢を追い続ける過程でどのような人生を送るかが大切だと思いました。
返信
avatar
よっしー
2022年4月10日
私もカムカム完走しました。めっちゃハマりました。
土方さんのまとめ、すごくわかりやすかったです。聞いていて納得でした。目標を達成できないのにそれでも人生は続いていく脚本が素晴らしいと思いました。
全編を通じて、稔さんの「どこの国とも自由に行き来できる世の中」への思いが貫かれているのが印象的です。その言葉がこれほど大事な世の中になるとは。他の人たちは年齢を重ねているのに稔さんが若いままなのが切なかったです。
返信
avatar
Snowberry
2022年4月9日
私もひなたと同世代で、7時半からBS、8時から地上波と2回見てから出勤し、帰宅してからもう一度見るほどハマりました。

「日々鍛錬し、いつ来るともわからぬ機会に備えよ」
「Choose the path with least regrets. It’s your life, isn’t it?」
が心に残りました。
最終週の深津絵里さんの演技も歌も素晴らしかった。

NHKのTwitterで、ちらっと画面に出た「ひなたと五十嵐の雑誌インタビュー記事」や、「たたばなの栞」を読むことができますよ。
返信
avatar
はずれスライム
2022年4月9日
ラジオでカムカムエブリバディという劇中のラジオ講座を題材とした連動番組もNHKならではの面白い試みでしたね。
返信
avatar
いたる
2022年4月9日
カムカム…観て感動し涙させる方が私の周りに多かったです。私は時間がなくて観てなかったのですが、奈美さんの語りであらすじと感動ポイントがよく分かり有り難いです。
挫折しても語り継がれ受け継がれてゆく夢と希望のお話のように聞こえました。素敵ですね。
返信
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます

言葉と思索- 翻訳家の縁側ブルース

土方奈美（翻訳家）

ノンフィクション翻訳家の土方奈美です。
翻訳家って、どんなイメージでしょう？
…って言われても困りますよね。著者の名前をチェックすることはあっても、訳者の名前なんか見ませんよね。ちまたにあふれる翻訳書をそっと支える、地味で健気な黒衣（くろこ）の世界へ、ようこそ。

私は日経記者→翻訳家に転身して10数年。訳書は『ビジョナリーカンパニーZERO』『2030年 すべてが「加速」する世界に備えよ』『NO RULES 世界一「自由」な会社NETFLIX 』など、ビジネス書多めです。

また翻訳家というノマド可能な職業のメリットを活かし、2度に渡りアメリカ・カリフォルニアとワシントンD.C.に親子留学をしました。

このチャンネルではリスナーのみなさまをわが家の縁側にお招きしたつもりで、翻訳のこと、おすすめの本のこと、文章力や英語力の鍛え方、教科書には載っていない使える英語表現、そして親子留学の思い出について、のんびり語っていきたいと思います。

配信は不定期なので、お聴き逃しのないように、ぜひフォローを！

Facebook グループページ
https://www.facebook.com/groups/845860634823711/

新着の放送