ちぃころのChina News
ちぃころ
  1. 01:06
    1.

    初めのあいさつ

  2. 03:55
    2.

    中国人がドリアンを爆買い タイ産のドリアン 価格高騰

  3. 07:08
    3.

    北京に「無印」ホテル=天安門近い好立地

  4. 04:01
    4.

    Xiaomi、初音ミクをテーマとしたスマホ「Mi 6X」の限定版を発売

  5. 01:28
    5.

    Xiaomi、初音ミクをテーマとしたスマホ「Mi 6X」の限定版を発売 の 中国語訳🇨🇳

  6. 09:30
    6.

    頂いたコメントへのおかえし

  7. 01:19
    7.

    終わりのあいさつ

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
fdk
2018年7月4日
無印の上海の初期の頃は悲しいぐらいに閑散としていましたよねw 僕も時々行っていましたが、日本人しか来てないじゃないかと思われるほど。淮海中路のなんていうデパートだったかな、、あの物件もあまりいけてる立地ではなかったですよね。

そういえばちぃころさんてスマホとかガジェット系にも強いのでしょうか?笑 偏見になってしまいますが、職業柄ではないように思えるし。
返信
avatar
ちぃころ
2018年7月15日
fdkさん、ありがとうございます😊
あのガラーンとした無印を分かってくださる方がいてくださって嬉しいです!本当に日本人しかいない時なんどもありました!今ではたくさんの人に受け入れられていますよね。

全然詳しいなんていうレベルではないです!ただ、調べることは大好きです。いま、中国の中でも熱い分野なので!(๑˃̵ᴗ˂̵)笑
avatar
Keiko Tsubone
2018年7月4日
先日はコメントを読んでいただきありがとうございます😊次回からはペンネームkeiko で読んでくださいね。前回の中華圏の女性とは息子の彼女のことなんです。息子が淡江大學に交換留学した時からの遠距離恋愛〜台北での同棲で今に至っています。アドレスとても参考になりました!彼女とコミニュケーション取りたくて今頑張って台湾中国語をスカイプで勉強しています。日本語を中国語に変換するのがなかなか難しいですね。中国脳にするコツがあったら教えてください。(ペンネームkeiko)
返信
avatar
ちぃころ
2018年7月15日
Keikoさん!
お返事遅くなりまして、すみません。こちらこそ、ありがとうございます!
息子さん、遠距離と国際恋愛なのに、愛を育んでいらっしゃって素晴らしいですね♡
わたしも、お話が聞けてとても嬉しいです!
中国語脳というか、語学全般なのですが、先ずはかなり聞けていみがわかるようにならないと話せるようになかなかならないと思うので、最初は台湾ドラマなどで文化も含めてひたすら耳慣れをされたらよろしいかと思います!
avatar
Keiko Tsubone
2018年7月15日
ありがとうございます😊頑張ります!
avatar
ちぃころ
2018年7月15日
こちらこそ、ありがとうございます!
はい、応援させて頂きますねー!

ちぃころのChina News

ちぃころ

普段は中国語を使って仕事をしています、ちぃころです。

この番組では、私がざっくばらんに選んできた中国関連のニュースを、日本語や中国語訳も含めて配信する番組です!

配信も不定期ですし、かなり前のニュースもありますが..その時の興味に沿って配信しています。

たまには中国や台湾の友達をゲストに招いて、ニュースだけでは分からない、中国や台湾のリアルにも迫っていけたらいいなぁ(*´꒳`*)


仕事で使っているとはいえ、私もまだまだ中国語を勉強中です!

自分からの発信を通して、中国語を勉強している方ともっと繋がりたい!

中国について興味がなかった方にも、ニュースを届けて少しでも興味を持っていただけたら嬉しい。

そんな思いで番組を作っていきます。


*ニュースと中国語訳のスクリプトは、こちらのブログに載せています^ ^
http://chiikorox.hatenablog.com/

新着の放送