# こんにちは！ こんにちは。夢をかなえる英語術です。このチャンネルでは同時通訳やコーチングをしている田中恵子が、英語のことやコーチングのこと、その他全然関係ないお話などをしています。 今日は8月の6日、火曜日ですね。相変わらず暑い日が続いていますが、皆さんご機嫌でお過ごしでしょうか。 今日はクラシキだよりをお送りしたいと思います。 私が大好きなクラシキであった面白い人たちにお話を聞くというシリーズですが、 今日登場していただくのは大原芸術財団の事業部マーケティング課の竹本雅子さんです。 竹本さんは実は以前にもこのボイシーには登場していただいていまして、大原美術館でご活躍のご様子を色々お聞かせいただいたり、 あとあの時は結婚して子育てのために一度辞めていたんだけれども、また大原美術館に戻ってきて仕事ができるのが本当に嬉しいというような 女性としての働き方ということを色々考えるきっかけにもなるような、そんなお話を伺ったんですが、実は竹本さん、今この事業部マーケティング課課長ということで、 大原美術館の活動、いろんなことですね、今特別展なども開催されていますが、そういったことを たくさんの人に伝える広報のお仕事などをされています。そういった新しい役割も担ってますます輝いている様子が本当に素敵だなというふうに思っているんですけれども、 今大原美術館で特別展の異文化は共鳴するのかという展覧会が開催されていることから、館長をはじめこの展覧会に関わった研究員、学芸員の皆さんのお話を お聞きしているシリーズをお送りしています。これは先日一通り一応最終回まで行きまして、今日はそういった展覧会をみんなに伝えるということ、 そういったお仕事をしている竹本さんにお話を伺いました。これねちょっと前に収録したものなので、少し季節感とかもしかしたら時差を感じるかもしれませんが、 そういったことも併せてお楽しみいただけたら嬉しいです。 # 平川理恵さんと初コラボ対談します！8月8日午後8時から生配信です！遊びに来てください😃 本題に行く前にまずお知らせがあります。 Voicyパーソナリティの平川理恵さんと初コラボ対談を開催します。 8月8日午後8時からこちらのチャンネルで、そして8時半からは平川さんのチャンネルで対談をする予定です。 生配信でお送りしますので、ぜひご都合のつく方は遊びに来てください。 平川さんは前広島県教育長ということで、その前は公立中学校で民間人校長を8年間されていたということ。 もともとは一般の企業にお勤めだったんですけれども、その後教育の世界で様々な改革をされた方として、私もいつもニュースなどで存じ上げていたんですが、 この度Voicyを始められたということで、少し前ですけどね、私も楽しく聞かせていただいています。 そしてぜひ対談しましょうと言っていただいたので、今回対談させていただくことになりました。 8月8日午後8時からです。皆さんのご参加お待ちしております。 # 大原美術館にてお話を伺いました はい、ということで今日は大原美術館の事業部マーケティング課課長 竹本雅子さんにお話を伺いたいと思いますが、 2度目のご出演ありがとうございます。よろしくお願いします。 なんか前回お話したときとは、今ポジションは変わられたんですね。 そうなんです。4月から新しい部署になりまして、事業部のマーケティング課の課長を務めております。 昇進されたと。 おめでとうございます。 事業部マーケティング課って何をする仕事なんですか? 基本的にはファンドレイジング、資金調達をする部門でございまして、マーケティング課には4つのチームがございます。 1つはプロモーションチーム、広報するところですね。 もう1つが個人担当チームということで、オフィシャルパートナーとか企業共産、企業寄付をいただくようなチームでございます。 もう1つが個人担当チームで、大原美術館の講演会や企業の方からの寄付をいただいて何でも仕事をする場所ですね。 最後もう1つがマッチング支援チームというチームがありまして、名前はマッチング支援なんですが、補助金、助成金を扱うところのチームがございます。 なるほど。まずプロモーション?これは何?例えば展覧会やりますとかそういうプロモーション? そうですね。展覧会をするとなると、皆さんに知っていただくためにいろいろな媒体に紹介していくというところで、SNSですとか取材対応とかそういった企画運営のところもやっております。 インスタ見てます。 ありがとうございます。今特別展の開期中ということで、かなり頻度よくほぼ毎日投稿で、その中でも特別展については1週間に3回以上ぐらいは開けているところですね。 なんかあれを見てると、私特別展早く見たかったんですけど、早く見たかったんですが、もうなかなか見れなかったので、インスタ見ながらヤキモキしてました。 館長が美術館に来れない人にも先にどんな展覧会をしているかというのを見ていただくために、概要についての説明をYouTubeで上げていたりですとか、インスタで作品紹介をしていたりというので、館長のいいねというタイトルで紹介させてもらっています。 あ、館長のいいね。いいかも。館長のいいねでいいですね。 それがプロモーション、広報というのが一つの仕事で、次が個人? そうですね。個人とチームは講演会の会員、年会費をいただいて、美術館に1年間フリーで来ていただけるというところもあるんですけれども、そちらと個人の方からの寄付をいただいたときに対応しているチームですね。 私も講演会に入っています。 ありがとうございます。 何アピール? 今、800弱くらいのメンバーの方に入っていただいてまして。 これ改めてなんですけれども、講演会って自分も入っておいて何なんですが、趣旨としては個人で大原美術館を応援したい、そういう人が入れますよということ? そうですね。年会費という形にはなるんですけれども、美術館は別組織なんですよね。 そうなんだ。 美術館の二次団体みたいな感じなんですけれども、会費をいただいて美術館の運営にも充てますし、また個人として何度も美術館に来るための年間パスポートを渡すというところもありますね。 アーティストがいてファンクラブがあるみたいな。 今、講演会の会長がアーティストでもあるので、松井美奈さんが会長されておりまして、またそういった作家でもあるので、会識出身の赤さんなんですけれども、その方との触れ合いとかも企画を今考えてたりとかもしております。 本当にファンクラブみたいな感じで、ファンクラブ特典で。私も時々ご案内いただくけれども、展覧会の前夜祭じゃないけど内覧みたいな。 内覧会の時のご案内ですとか、ゆりん草が特別にしてた時もそういった情報を早めにお知らせして、美術館の活動というものを知っていただくためにお手紙を書いたりとかもしてますね。 そうですよね。ちょっとなんていうのかな、特別感のある美術館との関わり方ができるみたいな。 本当に支えてくださってますね。長いこと入ってくださって、一年更新というか更新もしてくださって、本当に長年のファンの方もいらっしゃいますし、支えてくださってますね。 なるほどね。そして、3つ目が何でしたっけ? 法人チーム、法人担当チーム。こちらは大原美術館のオフィシャルパートナー、企業協賛をいただいている企業の方。今、180社です。 すごいですね。180社が。 これは色々なタイプがありまして、スイレンとか桜とかそういったタイプには分かれているんですけれども、金額によってとても違うんですけれども、美術館の活動を支えていただいている方たちですね。 今回の特別展とかにも協賛いただいている企業の方もいらっしゃいますし。 そっかそっか。だから個人として講演会に入って応援することもできるし、法人としてオフィシャルパートナーとして法人としての応援もできるということですね。 なるほど。そしてマッチング。 そうですね。美術館の色々な研究ですとか、プロモーション関係に至るまで補助金、助成金をいただいて活動する場合もありますので、そちらを担当するチームですね。 マーケティング部、マーケティング課長、課長さん。 マーケティングって聞くと、私とかはやっぱりマーケティングプロモーションということで、例えば一般企業だったら商品のことを宣伝するとか知ってもらうとかっていうイメージなんですけれども、 美術館におけるマーケティングって今のお話を聞いていると、応援してくれる人を個人であれ法人であれ増やす。 その一歩手前で知ってもらう。展覧会に足を運んでもらうとかっていうことをしつつ、やっぱり資金集めみたいなところも大事ということですかね。 そうですね。主な仕事としてはハンドレーシング、資金調達なんですけれども、人と人の心を動かすこととして、私たちのミュージアム財団の活動をしていただくことというのが大前提となっていますね。 確かにこれ資金集め、ハンドレーシングっていうとお金お金になっちゃうけど、今お話を聞きながら思ったのが、美術館って大原美術館って素晴らしい建物で作品も素晴らしいものがあるけど、当たり前のことなんだけど、やっぱり運営していく、維持運営していくためにはお金が必要ということですよね。 大原美術館は30万人くらい入館者数があったんですけれども、コロナの年間でコロナを経験して開館もできない時期が増えて、そういった方たちからの入館料収入っていうのが途絶えてしまって、今までは8割くらい収入で運営をしていたんですけれども、 それだと美術館の運営と作品を守っていくために、大きく収益の柱っていうのを転換、変えていこうというところがありまして、いろいろ私たちの葛藤を知っていただいて、共感していただいて。 応援してもらって、共感していいねと思うから応援しよう、サポートしようと思うわけですもんね。 本当に貴重な文化財であるこういった作品ですとか、広告物っていうものをより良い環境の下で残していかないといけないというので、ただ展示するだけじゃなくて、建物自体も老朽化をしていて、そういった建物を作り直したり修繕していくところにお金もかかっていくっていうのもありまして、 そういったところで企業の皆様や個人の方たち、そして美術館に興味のある他の人たちにも美術館の活動をしていただいて、そういったことで葛藤をしていますね。 まずは知ってもらうというところですね。自分の反省も込めてなんですが、日本人ってどうしても芸術とか教育とかサービスとかって、ただであるとか格差を生んではいけないから、お金を持っていない人でもちゃんと利益共受をできるようにあるべきだみたいな、 なんかこう芸術ってただであるべきみたいな感覚、どこかにあるような気がするんですよね。でもこれだけの作品、それからこれだけの場所っていうのって、もちろん人も働いてるわけだし、皆さんね、生活しなきゃいけないし、お給料も払わなきゃいけないとか、そういうことを考えていくと、 やっぱりファンドレイジングとかいろんな形での、先ほどおっしゃってた入館料収入に頼らないっていういろんな形での資金調達が必要になるってことですね。 そうですね、本当に今あと6年ぐらいで100周年を迎えるっていうところでできてある美術館なんですけれども、過去に集めてきた作品、そして途中でも増やしてきた作品たちもいっぱいありまして、それらを未来に残していくために私たちができること、 美術館のものっていうわけじゃなくて、本当に世界中の皆さんの宝物っていうところで、みんなと一緒に未来を築いていきたいっていうのが大きなところですね。 あと100周年が間もなくということで、お花美術館の建物自体ももうじき100年経つんですか? そうですね、本館が今1930年に出来上がっている本館なので、94年目とかですかね。増築をしているので、本館の1階、1室と2室は古い建物。いろいろ手は入れているんですけれども、その後は平成になって、平成3年ですかね、アトリウムを作って、あと2階の奥の部分を増築はしているんですけれども、歴史ある建物ですね。 歴史あるし、私実は美術品をもちろん鑑賞するっていうのももちろん楽しいんですが、やっぱりお花美術館って来るとこの空間自体が楽しいので、すごく歴史を感じながら、あと日本人でよかったなっていつも思うんですよね、ここに来るとね。 今日も実は朝、ギャラリーツアーをモニューツアーしてきたんですけれども、作品紹介だけではなくて、この本館の建物、アトリウムに行くと外壁が見えるんですけれども、この外壁に一見すると石造りが見えますが、実はモルタルで出来ている鉄筋骨コンクリート造りだという話をして、 あ、そうなんだ、石みたいな、これ何の話?って来たことない方は思っていらっしゃるかもしれませんが、ぜひこれ見てほしいですね。 そういう話もしながら、作品とともに建物の紹介もして、興味を持っていただくたびに。 入館して、まず最初のお部屋、本館のお部屋から次のお部屋に移るときの階段登るところの空間ですよね。私はあそこすごい好きなんですが、よもや石の壁だと思っていたのがモルタルだったとは。 はい、美術館が出来る少し前には関東大震災があって、色々な建物が倒れていって、美術館が出来るときに文化財を展示するところは強固なものではないといけないので、しっかりとした鉄骨が入って、鉄筋のモルタルコンクリート造りになっているという話を。 なるほどね、そっかそっか、それも確かに見合いそうですよね。守らなきゃいけないための建物でもあると。美しいだけじゃダメっていうね、それもありますよね。 はい、ありがとうございます。ぜひ美術館、私毎回来ると楽しい発見があるので、ぜひ対話型美術鑑賞も楽しんでいただきたいですし、後、講演会の会員になると年間パスがもらえて、何回でも来ていいということですね。 そうですね、今は特別展示しているので、9月23日まで特別展示なんですが、大体2、3ヶ月に1回ぐらいは少しずつ展示を変えていたりするので、新しい美術館も来るたびに雰囲気が変わりますので、見ていただけたら楽しいかなと思います。 それもすごいんですよね、本当に同じ場所っていうくらい変わりますからね。 そうですね、私たちマーケティング課としてしっかりと情報共有を皆様に発信しながら、美術館に来てよかったな、会員になってよかったな、キスしてよかったな、協賛してよかったなって思っていただけるような活動をしっかりとしていこうと思いますので。 素晴らしい、頼もしいです。 はい、徳本さん今日はありがとうございました。 ありがとうございました。 今日も突然収録を始めましたが、さすがマーケティング課長、あんまり見ると嫌がられるから、とても素敵な貴重なお話をさせていただきましてありがとうございました。 ありがとうございました。 # ごきげんよう♪ 今日は大原芸術財団事業部マーケティング課 竹本雅子課長にお話を伺いました。 私は大原美術館本当に大好きで、美術をさせていただいている関係もあって、よく倉敷で大原美術館に行って、いろんな方とお話をする機会があるんですが、 行くたびにいつも本当にみんな一つ一つのことを心を込めて仕事をしているなぁというふうに感じるんですよね。 最近マインドフルネスっていう言葉をよく聞きますが、マインドフルネスって同時通訳者としてはすごく訳しにくい言葉なんです。 このマインドフルネスの訳し方の一つに私は心を込めてっていうのがあるのかなぁと思うんですが、 大原美術館でいろんな方とお話をすると本当にマインドフルに心を込めて真摯に仕事をされている、そして人とも向き合っているなぁって思う方がたくさんいるなぁと思うので、 くらしきだよりでも皆さんにご紹介していけたらなぁと思っています。 はい、ということで以上本日の夢をかなえる英語術でした。今日も最後まで聞いてくださって本当にありがとうございます。 気に入った方はいいねやフォローをポチッと押していただけるととても励みになります。 それではまた次回お会いしましょう。今日もステイハッピーごきげんよう。