VoicyオリジナルNEW
コンテンツを探す
  1. TOP
  2. ハウツー・学習
  3. 語学
  4. ハングルメ | グルメで覚える韓国語

006.韓国語で道を聞く時はどうすればいい？道案内時の韓国語会話をロープレで紹介

25:09
1,940再生
#韓国語 #道案内 #韓国旅行
ハングルメ | グルメで覚える韓国語
佐藤(韓国在住10年目)
  1. 25:09
    1.

    【本編】006.韓国語で道を聞く時はどうすればいい？道案内時の韓国語会話をロープレで紹介 (文字起こしスクリプトは下のリンクからどうぞ↓)

    https://note.com/satoappa/n/necd967866b3f

コメント

avator
感想・質問・応援メッセージを書こう
avatar
オトナリ
2025年1月24日
エリックサウス、たしかにわかりづらいですよね😅
道を尋ねるロールプレイ、とても勉強になります。
テキストにはないリアルなやり取りが聞き取れて話せるようになりたいので、これからも教えてください😊
返信
avatar
佐藤(韓国在住)公式アカウント
2025年1月27日
オトナリさんコメントありがとうございます😊
教科書やテキストにはない、よりリアルな場面で実際に使われている会話例や使い回しを取り上げて、少しでも為になるような放送をお届けできるよう頑張ります。
avatar
2/10-11Uracy応援し隊❣️京優(Keiyu)
2023年1月23日
今回も爆笑漫才に大笑い❣️🤣

佐藤さんの、漏れるのを我慢して内股になってる様子も🤣、それを見ながら遠いトイレを道案内する紳士なゆすさんも🤣可笑しくて可笑しくて❣️
でもしっかりと韓国のトイレ事情も伝授して下さってるし、最後はちゃーんとオチまで用意されてるし、もう完璧すぎ‼️🤣

今回も楽しく聴かせて頂き、ありがとうございました～💕
返信
avatar
佐藤(韓国在住) & ゆす(日韓ハーフ)公式アカウント
2023年1月24日
ちょっとした裏話で、これ実際に喋ってる時も身振り手振り、表情まで結構忠実にリアルに再現してるんですよ笑
저 쪽 の時に向こうを指差したり、我慢してる時の顔とか…😂

何はともあれ楽しんでもらえてよかったです笑　また笑える(?)楽しくて為になる放送をお届けしますのでお待ちくださいね🚻コメントも嬉しいです〜！
avatar
2/10-11Uracy応援し隊❣️京優(Keiyu)
2023年1月24日
こちらの放送回、あまりにも楽しかったので、勝手によそのチャンネルにコメント宣伝しに行っちゃいました～❣️🤣

お一人でもリスナーさんが増えますように。。💕💕
avatar
佐藤(韓国在住) & ゆす(日韓ハーフ)公式アカウント
2023年1月25日
そのお気持ち、めちゃくちゃ嬉しいです！！！ありがとうございます🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️🙏🙏🙏
avatar
말코さん（まるこさん）
2023年1月21日
いつか韓国旅行に行ってみたいと思っていますのでトイレ事情は特に注意して挑みたいと思います。
マイペーパー持参します🥴
返信
avatar
佐藤(韓国在住) & ゆす(日韓ハーフ)公式アカウント
2023年1月24日
日本だと道端でよく貰うポケットティッシュも韓国だと配ってないことが多いので、ポケティ持参しといたりホテルとかのティッシュを少し折っといてカバンに忍ばせておくと、いざという時に役立ちますよ😄笑　まるこさん、コメントありがとうございました^ ^
avatar
TAMAKI ISHIKAWA
2023年1月21日
今までソウルで道を聞いて教えて下さった方達は優しい方が多かったです。特に「私はこの辺よく知らなくて」と言いつつアプリで調べつつ、大通りでその辺の会社員の方に聞いてくれた方、忘れられないです😭
今はNAVERマップ使ってます。地下鉄乗換はKakaoMetroを使ってます。
返信
avatar
佐藤(韓国在住) & ゆす(日韓ハーフ)公式アカウント
2023年1月24日
放送では「そっけない」「シンプルに教える」と言いましたが、結構優しい方も多いですよね^ ^ISHIKAWAさんに道を教えてくれた方も親切ですね。そういう経験って忘れられないんですよね😊お使いのマップアプリ、乗り換えアプリも間違いないと思います👍コメントありがとうございます、またお待ちしてます♪
avatar
ふるとま
2023年1月20日
佐藤さんの
…지나서!?
の応酬と切迫感がツボりましたwww
返信
avatar
佐藤(韓国在住) & ゆす(日韓ハーフ)公式アカウント
2023年1月21日
ゆすさんの道案内にだんだん不信感を募らせていく声のトーンと、ギリギリを耐えている感じの切羽詰まった感じ、そして最後の、もうどうしようもない状況になった時の諦めトーンが聞きどころです笑
楽しんでもらえて良かったです^ ^ふるとまさん、またコメントお待ちしてます。
この放送に「差し入れ」しませんか？
「差し入れ」することでパーソナリティに
感謝や応援の気持ちを伝えることができます
放送をお聴き頂きありがとうございます🙇‍♂️頂いた差し入れは文字起こし制作や放送を続けるために大切に使わせて頂きます😌

ハングルメ | グルメで覚える韓国語

佐藤(韓国在住10年目)

【旧・アンニョン！韓国２】

2026年3月19日チャンネル名を「ハングルメ | グルメで覚える韓国語」に変更しました。

--------------------------------

Voicy2023上半期ランキング語学系6位、韓国系1位🌟
日本語と韓国語ミックスの日韓ラジオ🎙続く→

「楽しくて為になるラジオをテンポ良く」をモットーに韓国語と日本語で会話しながら韓国に関するギモンや悩み、ビザの種類や習得方法、現地就職に必要な面接対応、海外・韓国あるある、海外生活でのtips、言語習得方法や韓国映画・K-POP・韓ドラ・韓国コスメ・バイリンガル育児・二重国籍・韓流ファッション・韓国旅行・韓国料理、グルメ・国際恋愛・日韓夫婦、日韓カップルの問題・などなどあれこれ質問に答えていくラジオ番組です。

全エピソードの文字起こしスクリプトはこちらから
→https://note.com/satoappa/m/ma2c8484f8691

ハングル・韓国語がわからない！という方も日本語部分を聞くだけで話しの内容がわかるようになっていますのでご安心ください。
ご質問やご意見はXよりお願いします

▶︎Eriko(オープニング声担当)のX
https://twitter.com/erimekko96

▶︎ゆすのX
https://twitter.com/korehann

▶︎佐藤のX
https://twitter.com/satoappa

新着の放送