# 「너낌」の説明と、ソウル…寒いです はい、韓国10年。韓国10年ってなんだ? 韓国在住9年目の佐藤です。 えーとですね、今回はのっきんですね。 のっきんって何?ということなんですけれども、 のっきんはですね、感じた方いるかと思いますけれども、 ぬっきんじゃないのと。はい、その通りですと。 ぬっきんの、いわゆるちょっと変わったバージョンというかね、 ちょっと変化したバージョンになります。 えーと、いわゆるマリジャンなんですね。 言葉遊びみたいな感じで。 ぬっきんっていう感じっていう言葉になるんでしょうけれども、 それのちょっと変わったバージョンで、 いわゆる2021年に作られた流行語だそうですね。 インターネットとかSNSとかでよく使われるということなんですけれども、 日常でも使う方いらっしゃいます。実際に。 かといって正式な言い方ではないので、 ちょっとカジュアルな場面とか、友達同士とか、 そういった場面で言葉遊び的な感じで使ったりすることが 多いといいますか、ありますね。 で、これの説明を見るとですね、 ぬっきんはぬっきんの経商難道の発音に似ていると。 だから経商難道の語りなんで、 要は方言の特徴で、 うーとおーの発音が結構混ざったような、 中間のような発音になったりとか、 うーおーおーみたいな感じで喋ることが 時々あるという感じのところからですね、 このぬっきんもうーじゃないですかね。 それがのっきんになっているみたいなところで、 ここから来てるんじゃないですかねということで。 ですね。 これもですね、いろいろ検索をかけてみたんですけれども、 YouTubeではあまり見つからなかったですね。 で、ネイバーとかでも出てきます。 ネイバーとかだと、 ぬっきみんぬんひっぱのことを、 のっきみんぬんひっぱって書いてましたね。 だから雰囲気のあるヒップホップみたいな感じですかね。 あとは、のっきみ読んだっていう風に書いてたりとか、 しましたね。 あとですね、活用的なところで言いますと、 うーん、そうですね。 うーん、なんか喋って転んぬ、のっきん? みたいな感じで使ったりするんですね。 そんな感じ?みたいな。 あとは、いい感じの場所とかに行ってですね。 なんかカフェとか、いい感じのとこ行って、 のっきみんね、みたいな感じですね。 いい感じだね、雰囲気あるね、みたいな感じで言ったりとかですね。 そういう使われ方しますかね。 うーん、まあ、そうですね。 これは最初にも言ったようにマイナンなんで、 結局、言葉遊び的な感じで、 正式にはぬっきみなんでね。 ぬっきみ使えば問題ないんですけれども、 こういうね、ちょっとこなれた感じじゃないんですけれども、 遊びでね、 こういうのっきんっていう言葉使うのも面白いかなというところですね。 あとは、Xでも検索かけるとですね、 のっきんって検索窓に書いてですね、 検索をかけると、 ばーっとそののっきんも使ったポストがいっぱい出てくるんで、 そういうの見てもね、結構面白いですよ。 ああ、こういう風に使ってんだな。 まあ、基本的にはぬっきんと同じような形で使ってるんですけどね。 で、まあこういうのも結局、 んー、まあそうですね、人が使ってたりとか、 あとはそういうインターネットとかで検索したりとか、 まあ特にSNSとかですよね。 出てきた時に、 はっ、なに?のっきんってなに?みたいに、 まあ、ならない程度に覚えておけばいいのかなと、 ね、という感じですかね。 あとは、まあ中上級者以上になってきた時に、 まあ、こう言葉遊び的な感じで、 まあ、のっきん使うというのも、 まあ、なんか、なんでしょうね、 面白いのかなという感じで、 覚えておくといいかなと思います。 ということで、今回はですね、 のっきんについて取り上げてみました、 ということですね。 はい。 いやー、でも、まあ、またちょっとここからですね、 雑談になるんですけれども、 今日もね、すごいソウル寒いです。 マイナス7度でした、朝。 寒いなということでね、 もう1月の、まあ、 上旬ですけれども、 ソウル寒いですね。 数日前には雪降りまして、 うーん、 まあ、雪降るのはね、日本でもたくさん、 特にあの、今東北とか北海道とかの方で、 雪めちゃくちゃ降ってるっていうのを聞いたんで、 まあ、雪の降り方としてはそうでもないんですけどね、 やっぱ風が冷たいですね。 キンとくる寒さっていうかね、 耳が冷たい、耳とか鼻とかが痛くなる、 こういう寒さですね。 うーん、 まあ、 もう僕、ね、 慣れてはいるんですけど、 それでもまあ、でも、寒いな。 やっぱり寒いですね。 いつになっても。 っていうのは室内と、室温と、 まあ、外の温度ですよね。 の差がやっぱり結構あるんで、 やっぱ外出るたび寒いなと、 言った感じですよね。 韓国に旅行に行くよ、と。 旅行するよ、という方はもう皆さんね、 もうすでにご存知だったりとか調べてたりとか、 よくわかってらっしゃる方が多いと思うので、 まあ、そんなことないんですけども、 本当にね、ペディンですよね。 もう上から下まで長いね、 ロングコートみたいなペディンみたいなの着て、 本当に防寒対策して来た方がいいのかなと、 思いますと。 はい、ということで、 まあ、今回ですね、 こんぐらいにしていきますと。 また、じゃあ、 明日、あさって、 あげると思いますので、 またよろしくお願いします。 あと、コメントくれた方ですね、 コメントしていただいて、 本当にありがとうございます。嬉しいです。 はい、どんどんお待ちしてます。 ということで、また 次回お会いしましょう。バイバイ。